Ações, recursos e chaves de condição do AWS Backup - Referência de autorização do serviço
AçõesTipos de recursosChaves de condição

As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

Ações, recursos e chaves de condição do AWS Backup

AWS O Backup (prefixo do serviço:backup) fornece os seguintes recursos, ações e chaves de contexto de condição específicos do serviço para uso em IAM políticas de permissão.

Referências:

Ações definidas pelo AWS Backup

Você pode especificar as seguintes ações no Action elemento de uma declaração de IAM política. Use políticas para conceder permissões para executar uma operação na AWS. Quando você usa uma ação em uma política, geralmente permite ou nega acesso à API operação ou ao CLI comando com o mesmo nome. No entanto, em alguns casos, uma única ação controla o acesso a mais de uma operação. Como alternativa, algumas operações exigem várias ações diferentes.

A coluna Tipos de recursos na tabela Ações indica se cada ação é compatível com permissões no nível do recurso. Se não houver valor para essa coluna, você deverá especificar todos os recursos ("*") aos quais a política se aplica no elemento Resource de sua declaração de política. Se a coluna incluir um tipo de recurso, você poderá especificar um ARN desse tipo em uma declaração com essa ação. Se a ação tiver um ou mais recursos necessários, o chamador deverá ter permissão para usar a ação com esses recursos. Os recursos obrigatórios são indicados na tabela com um asterisco (*). Se você limitar o acesso aos recursos com o Resource elemento em uma IAM política, deverá incluir um padrão ARN ou para cada tipo de recurso necessário. Algumas ações oferecem suporte a vários tipos de recursos. Se o tipo de recurso for opcional (não indicado como obrigatório), você poderá optar por usar um dos tipos de recurso opcionais.

A coluna Chaves de condição na tabela Ações inclui chaves que você pode especificar em um elemento Condition da declaração de política. Para obter mais informações sobre as chaves de condição associadas aos recursos do serviço, consulte a coluna Chaves de condição da tabela Tipos de recursos.

nota

As chaves de condição do recurso estão listadas na tabela Tipos de recursos. Você pode encontrar um link para o tipo de recurso que se aplica a uma ação na coluna Tipos de recursos (*obrigatório) da tabela Ações. O tipo de recurso na tabela Tipos de recursos inclui a coluna Chaves de condição, que são as chaves de condição do recurso que se aplicam a uma ação na tabela Ações.

Para obter detalhes sobre as colunas na tabela a seguir, consulte Tabela de ações.

Ações Descrição Nível de acesso Tipos de recursos (*necessários) Chaves de condição Ações dependentes
CancelLegalHold Concede permissão para cancelar uma retenção legal Escrever

legalHold*

CopyFromBackupVault [somente permissão] Concede permissão para copiar a partir de um cofre de backup Write

recoveryPoint*

backup:CopyTargets

backup:CopyTargetOrgPaths

CopyIntoBackupVault [somente permissão] Concede permissão para copiar em um cofre de backup Write

backupVault*

aws:RequestTag/${TagKey}

CreateBackupPlan Concede permissão para criar um novo plano de backup Write

backupPlan*

aws:RequestTag/${TagKey}

aws:TagKeys

CreateBackupSelection Concede permissão para criar uma nova atribuição de recurso em um plano de backup Write

backupPlan*

iam:PassRole

CreateBackupVault Concede permissão para criar um novo cofre de backup Escrever

backupVault*

aws:RequestTag/${TagKey}

aws:TagKeys

CreateFramework Concede permissão para criar uma nova framework Escrever

framework*

aws:RequestTag/${TagKey}

aws:TagKeys

CreateLegalHold Concede permissão para criar uma nova retenção legal Escrever

legalHold*

aws:RequestTag/${TagKey}

aws:TagKeys

CreateLogicallyAirGappedBackupVault Concede permissão para criar um novo cofre de backup logicamente isolado, um contêiner lógico no qual os backups são armazenados Escrever

backupVault*

aws:RequestTag/${TagKey}

aws:TagKeys

backup:MinRetentionDays

backup:MaxRetentionDays

CreateReportPlan Concede permissão para criar um novo plano de relatório Escrever

reportPlan*

aws:RequestTag/${TagKey}

aws:TagKeys

backup:FrameworkArns

CreateRestoreTestingPlan Concede permissão para criar um novo plano de testes de restauração Escrever

restoreTestingPlan*

aws:RequestTag/${TagKey}

aws:TagKeys

CreateRestoreTestingSelection Concede permissão para criar uma nova atribuição de recurso em um plano de testes de restauração Escrever

restoreTestingPlan*

iam:PassRole

DeleteBackupPlan Concede permissão para excluir um plano de backup Write

backupPlan*

DeleteBackupSelection Concede permissão para excluir uma atribuição de recurso de um plano de backup Write

backupPlan*

DeleteBackupVault Concede permissão para excluir um cofre de backup Write

backupVault*

DeleteBackupVaultAccessPolicy Concede permissão para excluir a política de acesso ao cofre de backup Gerenciamento de permissões

backupVault*

DeleteBackupVaultLockConfiguration Concede permissão para remover a configuração de bloqueio de um cofre de backup Escrever

backupVault*

DeleteBackupVaultNotifications Concede permissão para remover as notificações de um cofre de backup Escrever

backupVault*

DeleteBackupVaultSharingPolicy [somente permissão] Concede permissão para excluir a política de compartilhamento do cofre de backup Gerenciamento de permissões

backupVault*

DeleteFramework Concede permissões para excluir uma framework Escrever

framework*

DeleteRecoveryPoint Concede permissão para excluir um ponto de recuperação de um cofre de backup Escrever

recoveryPoint*

DeleteReportPlan Concede permissão para excluir um plano de relatório Escrever

reportPlan*

DeleteRestoreTestingPlan Concede permissão para excluir um plano de testes de restauração Escrever

restoreTestingPlan*

DeleteRestoreTestingSelection Concede permissão para excluir uma atribuição de recurso de um plano de testes de restauração Escrever

restoreTestingPlan*

DescribeBackupJob Concede permissão para descrever um trabalho de backup Read
DescribeBackupVault Concede permissão para descrever um novo cofre de backup com o nome especificado Read

backupVault*

DescribeCopyJob Concede permissão para descrever um trabalho de cópia Leitura
DescribeFramework Concede permissão para descrever uma framework com o nome especificado Leitura

framework*

DescribeGlobalSettings Concede permissão para descrever as configurações globais Read
DescribeProtectedResource Concede permissão para descrever um recurso protegido Read
DescribeRecoveryPoint Concede permissão para descrever um ponto de recuperação Read

recoveryPoint*

DescribeRegionSettings Concede permissão para descrever as configurações da região Leitura
DescribeReportJob Concede permissão para descrever um trabalho de relatório Leitura
DescribeReportPlan Concede permissão para descrever um novo plano de relatório com o nome especificado Leitura

reportPlan*

DescribeRestoreJob Concede permissão para descrever um trabalho de restauração Read
DisassociateRecoveryPoint Concede permissão para desassociar um ponto de recuperação de um cofre de backup Escrever

recoveryPoint*

DisassociateRecoveryPointFromParent Concede permissão para dissociar um ponto de recuperação de seu pai Escrever

recoveryPoint*

ExportBackupPlanTemplate Concede permissão para exportar um plano de backup como JSON Leitura
GetBackupPlan Concede permissão para obter um plano de backup Leitura

backupPlan*

GetBackupPlanFromJSON Concede permissão para transformar um JSON em um plano de backup Leitura
GetBackupPlanFromTemplate Concede permissão para transformar um modelo em um plano de backup Read
GetBackupSelection Concede permissão para obter uma atribuição de recursos de plano de backup Read

backupPlan*

GetBackupVaultAccessPolicy Concede permissão para obter a política de acesso ao cofre de backup Read

backupVault*

GetBackupVaultNotifications Concede permissão para receber notificações do cofre de backup Leitura

backupVault*

GetBackupVaultSharingPolicy [somente permissão] Concede permissão para obter a política de compartilhamento do cofre de backup Leitura

backupVault*

GetLegalHold Concede permissão para obter uma retenção legal Leitura

legalHold*

GetRecoveryPointRestoreMetadata Concede permissão para obter metadados de restauração do ponto de recuperação Leitura

recoveryPoint*

GetRestoreJobMetadata Concede permissão para obter os metadados de restauração associados a um trabalho de restauração Leitura
GetRestoreTestingInferredMetadata Concede permissão para obter metadados inferidos gerados pelos testes de restauração Leitura
GetRestoreTestingPlan Concede permissão para obter um plano de testes de restauração Leitura

restoreTestingPlan*

GetRestoreTestingSelection Concede permissão para obter uma atribuição de recurso de um plano de testes de restauração Leitura

restoreTestingPlan*

GetSupportedResourceTypes Concede permissão para obter tipos de recursos compatíveis Leitura
ListBackupJobSummaries Concede permissão para listar resumos de trabalhos de backup Listar
ListBackupJobs Concede permissão para listar trabalhos de backup Listar
ListBackupPlanTemplates Concede permissão para listar modelos de plano de backup fornecidos pelo AWS Backup Listar
ListBackupPlanVersions Concede permissão para listar versões do plano de backup Listar

backupPlan*

ListBackupPlans Concede permissão para listar os planos de backup Listar
ListBackupSelections Concede permissão para listar atribuições de recursos para um plano de backup específico Listar

backupPlan*

ListBackupVaults Concede permissão para listar os cofres de backup Listar
ListCopyJobSummaries Concede permissão para listar resumos de trabalhos de cópia Listar
ListCopyJobs Concede permissão para listar trabalhos de cópia Listar
ListFrameworks Concede permissão para listar as frameworks Listar
ListLegalHolds Concede permissão para listar retenções legais Listar
ListProtectedResources Concede permissão para listar recursos protegidos pelo AWS Backup Listar
ListProtectedResourcesByBackupVault Concede permissão para listar recursos protegidos dentro de um cofre de backup Listar

backupVault*

ListRecoveryPointsByBackupVault Concede permissão para listar pontos de recuperação dentro de um cofre de backup Listar

backupVault*

ListRecoveryPointsByLegalHold Concede permissão para listar pontos de recuperação por retenção legal Listar

legalHold*

ListRecoveryPointsByResource Concede permissão para listar pontos de recuperação de um recurso Listar
ListReportJobs Concede permissão para listar os trabalhos de relatório Listar
ListReportPlans Concede permissão para listar os planos de relatório Listar
ListRestoreJobSummaries Concede permissão para listar resumos de trabalhos de recuperação Listar
ListRestoreJobs Concede permissão para listar trabalhos de restauração Listar
ListRestoreJobsByProtectedResource Concede permissão para listar trabalhos de restauração para um recurso protegido Listar
ListRestoreTestingPlans Concede permissão para listar os planos de testes de restauração Listar
ListRestoreTestingSelections Concede permissão para listar atribuições de recursos para um plano de testes de restauração específico Listar

restoreTestingPlan*

ListTags Concede permissão para listar as etiquetas de um recurso Read

backupPlan

backupVault

framework

legalHold

recoveryPoint

reportPlan

restoreTestingPlan

PutBackupVaultAccessPolicy Concede permissão para adicionar uma política de acesso ao cofre de backup Gerenciamento de permissões

backupVault*

PutBackupVaultLockConfiguration Concede permissão para adicionar uma configuração de bloqueio ao cofre de backup Escrever

backupVault*

backup:ChangeableForDays

backup:MinRetentionDays

backup:MaxRetentionDays

PutBackupVaultNotifications Concede permissão para adicionar um SNS tópico ao cofre de backup Escrever

backupVault*

PutBackupVaultSharingPolicy [somente permissão] Concede permissão para adicionar uma política de compartilhamento ao cofre de backup Gerenciamento de permissões

backupVault*

PutRestoreValidationResult Concede permissão para colocar um resultado de validação de restauração Escrever
StartBackupJob Concede permissão para iniciar um novo trabalho de backup Write

backupVault*

iam:PassRole

StartCopyJob Concede permissão para copiar um backup de um cofre de backup de origem para um cofre de backup de destino Escrever

recoveryPoint*

iam:PassRole

StartReportJob Concede permissão para iniciar um novo trabalho de relatório Escrever

reportPlan*

StartRestoreJob Concede permissão para iniciar um novo trabalho de restauração Write

recoveryPoint*

iam:PassRole

StopBackupJob Concede permissão para interromper um trabalho de backup Write
TagResource Concede permissão para marcar um recurso Marcação

backupPlan

backupVault

framework

legalHold

recoveryPoint

reportPlan

restoreTestingPlan

aws:RequestTag/${TagKey}

aws:TagKeys

UntagResource Concede permissão para desmarcar um recurso Marcação

backupPlan

backupVault

framework

legalHold

recoveryPoint

reportPlan

restoreTestingPlan

aws:TagKeys

UpdateBackupPlan Concede permissão para atualizar um plano de backup Escrever

backupPlan*

UpdateFramework Concede permissão para atualizar uma framework Escrever

framework*

UpdateGlobalSettings Concede permissão para atualizar as configurações globais atuais da AWS Conta Escrever
UpdateRecoveryPointLifecycle Concede permissão para atualizar o ciclo de vida do ponto de recuperação Write

recoveryPoint*

UpdateRegionSettings Concede permissão para atualizar as configurações atuais de opção pelo serviço para a região Escrever
UpdateReportPlan Concede permissão para atualizar um plano de relatório Escrever

reportPlan*

backup:FrameworkArns

UpdateRestoreTestingPlan Concede permissão para atualizar um plano de testes de restauração Escrever

restoreTestingPlan*

UpdateRestoreTestingSelection Concede permissão para atualizar uma atribuição de recurso em um plano de testes de restauração Escrever

restoreTestingPlan*

iam:PassRole

Tipos de recursos definidos pelo AWS Backup

Os tipos de recursos a seguir são definidos por esse serviço e podem ser usados no Resource elemento das declarações de política de IAM permissão. Cada ação na Tabela de ações identifica os tipos de recursos que podem ser especificados com essa ação. Um tipo de recurso também pode definir quais chaves de condição você pode incluir em uma política. Essas chaves são exibidas na última coluna da tabela Tipos de recursos. Para obter detalhes sobre as colunas na tabela a seguir, consulte Tabela de tipos de recursos.

Tipos de recursos ARN Chaves de condição
backupVault arn:${Partition}:backup:${Region}:${Account}:backup-vault:${BackupVaultName}

aws:ResourceTag/${TagKey}

backupPlan arn:${Partition}:backup:${Region}:${Account}:backup-plan:${BackupPlanId}

aws:ResourceTag/${TagKey}

recoveryPoint arn:${Partition}:${Vendor}:${Region}:*:${ResourceType}:${RecoveryPointId}

aws:ResourceTag/${TagKey}

framework arn:${Partition}:backup:${Region}:${Account}:framework:${FrameworkName}-${FrameworkId}

aws:ResourceTag/${TagKey}

reportPlan arn:${Partition}:backup:${Region}:${Account}:report-plan:${ReportPlanName}-${ReportPlanId}

aws:ResourceTag/${TagKey}

legalHold arn:${Partition}:backup:${Region}:${Account}:legal-hold:${LegalHoldId}

aws:ResourceTag/${TagKey}

restoreTestingPlan arn:${Partition}:backup:${Region}:${Account}:restore-testing-plan:${RestoreTestingPlanName}-${RestoreTestingPlanId}

aws:ResourceTag/${TagKey}

Chaves de condição do AWS Backup

AWS O Backup define as seguintes chaves de condição que podem ser usadas no Condition elemento de uma IAM política. É possível usar essas chaves para refinar ainda mais as condições sob as quais a declaração de política se aplica. Para obter detalhes sobre as colunas na tabela a seguir, consulte Tabela de chaves de condição.

Para ver as chaves de condição globais que estão disponíveis para todos os serviços, consulte Chaves de condição globais disponíveis.

Chaves de condição Descrição Tipo
aws:RequestTag/${TagKey} Filtra o acesso pelo conjunto de valores permitido para cada uma das etiquetas String
aws:ResourceTag/${TagKey} Filtra o acesso pelas etiquetas associadas ao recurso String
aws:TagKeys Filtra o acesso pela presença de etiquetas obrigatórias na solicitação ArrayOfString
backup:ChangeableForDays Filtra o acesso pelo valor do ChangeableForDays parâmetro Numérico
backup:CopyTargetOrgPaths Filtra o acesso pela unidade da organização ArrayOfString
backup:CopyTargets Filtra o acesso por meio ARN de um cofre de backup ArrayOfARN
backup:FrameworkArns Filtra o acesso pelo Framework ARNs ArrayOfARN
backup:MaxRetentionDays Filtra o acesso pelo valor do MaxRetentionDays parâmetro Numérico
backup:MinRetentionDays Filtra o acesso pelo valor do MinRetentionDays parâmetro Numérico