

Aviso de fim do suporte: em 20 de maio de 2026, AWS encerrará o suporte para AWS SimSpace Weaver. Depois de 20 de maio de 2026, você não poderá mais acessar o SimSpace Weaver console ou os SimSpace Weaver recursos. Para obter mais informações, consulte [AWS SimSpace Weaver Fim do suporte](https://docs.aws.amazon.com/simspaceweaver/latest/userguide/simspaceweaver-end-of-support.html). 

As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# SimSpace Weaver loga no Amazon CloudWatch Logs
<a name="cloudwatch-logs"></a>

## Acessando seus SimSpace Weaver registros
<a name="logging-and-monitoring_cloudwatch-logs-access"></a>

Todos os registros gerados a partir de suas SimSpace Weaver simulações são armazenados no Amazon CloudWatch Logs. Para acessar seus registros, você pode usar o botão de **CloudWatch registros** no painel **Visão geral** da sua simulação no SimSpace Weaver console, que o levará diretamente aos registros dessa simulação específica.

![Use o botão de logs no painel Visão geral de uma simulação para acessar seus logs.](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/simspaceweaver/latest/userguide/images/sim-details-cloudwatch-button.png)


Você também pode acessar os registros por meio do CloudWatch console. Você precisará do nome da simulação para pesquisar os logs.

![Você pode encontrar o nome da sua simulação no início da página de detalhes da simulação no SimSpace Weaver console.](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/simspaceweaver/latest/userguide/images/sim-details-name.png)


## SimSpace Weaver troncos
<a name="logging-and-monitoring_cloudwatch-logs-organization"></a>

SimSpace Weaver grava mensagens de gerenciamento de simulação e a saída do console de seus aplicativos no Amazon CloudWatch Logs. Para obter mais informações sobre como trabalhar com registros, consulte [Trabalho com grupos de registros e fluxos de registros](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/logs/Working-with-log-groups-and-streams.html) no *Guia do usuário do Amazon CloudWatch Logs*. 

Cada simulação que você cria tem seu próprio grupo de CloudWatch registros em Registros. O nome do grupo de logs é especificado no esquema de simulação. No trecho de esquema a seguir, o valor de `log_destination_service` é `logs`. Isso significa que o valor de `log_destination_resource_name` é o nome de um grupo de logs. Nesse caso, o grupo de logs é `MySimulationLogs`. 

```
simulation_properties:
  log_destination_service: "logs"
  log_destination_resource_name: "MySimulationLogs"
  default_entity_index_key_type: "Vector3<f32>"
```

Você também pode usar a API **DescribeSimulation** para encontrar o nome do grupo de logs para simulação depois de iniciá-lo.

```
aws simspaceweaver describe-simulation --simulation {{simulation-name}}
```

O exemplo a seguir mostra a parte da saída de **DescribeSimulation** que descreve a configuração de registro. O nome do grupo de logs é mostrado no final do `LogGroupArn`.

```
   
    "LoggingConfiguration": {
        "Destinations": [
            {
                "CloudWatchLogsLogGroup": {
                    "LogGroupArn": "arn:aws:logs:us-west-2:111122223333:log-group:MySimulationLogs"
                }
            }
        ]
    },
```

Cada grupo de logs de simulação contém vários fluxos de logs:
+ **Fluxo de registros** de gerenciamento — mensagens de gerenciamento de simulação produzidas pelo SimSpace Weaver serviço.

  ```
  /sim/management
  ```
+ **Fluxo de registro de erros** — mensagens de erro produzidas pelo SimSpace Weaver serviço. Esse fluxo de log só existe se houver erros. SimSpace Weaver armazena erros gravados por seus aplicativos em seus próprios fluxos de registro de aplicativos (consulte os fluxos de registro a seguir).

  ```
  /sim/errors
  ```
+ **Fluxos de logs de aplicativos espaciais** (um para cada aplicativo espacial em cada operador): saída do console produzida por aplicativos espaciais. Cada aplicativo espacial grava em seu próprio fluxo de logs. O {{spatial-app-id}} são todos os caracteres após o delimitador no final do {{worker-id}}.

  ```
  /domain/{{spatial-domain-name}}/app/worker-{{worker-id}}/{{spatial-app-id}}
  ```
+ **Fluxos de logs de aplicativos personalizados** (um para cada instância de aplicativo personalizado): saída de console produzida por aplicativos personalizados. Cada instância do aplicativo personalizado grava em seu próprio fluxo de logs.

  ```
  /domain/{{custom-domain-name}}/app/{{custom-app-name}}/{{random-id}}
  ```
+ **Fluxos de logs do aplicativo de serviço** (um para cada instância do aplicativo de serviço): saída do console produzida pelos aplicativos de serviço. Cada aplicativo de serviço grava em seu próprio fluxo de logs. O {{service-app-id}} são todos os caracteres após o delimitador no final do {{service-app-name}}.

  ```
  /domain/{{service-domain-name}}/app/{{service-app-name}}/{{service-app-id}}
  ```