As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# AWS Snowball Edge informações de hardware do dispositivo
Todos os dispositivos Snowball Edge compartilham características físicas, como tamanho e peso, mas contêm tipos diferentes de hardware para atender ao uso pretendido. Os dispositivos projetados para transferência de dados são configurados com mais armazenamento e os dispositivos projetados para computação são configurados com mais memória CPUs e virtual. Esta seção contém informações sobre as características físicas dos dispositivos Snowball Edge e as respectivas especificações de computação e de armazenamento.
**Topics**
+ [Configurações do dispositivo Snowball Edge](#device-options)
+ [AWS Snowball Edge especificações do dispositivo](#sbe-specifications)
+ [Hardware de rede compatível com o Snowball Edge](#sbe-network-hardware)
## Configurações do dispositivo Snowball Edge
Os dispositivos Snowball Edge têm as seguintes opções para configurações de dispositivo:
+ **Snowball Edge otimizado para armazenamento de 210 TB**: essa opção de dispositivo Snowball Edge tem 210 TB de capacidade de armazenamento utilizável.
+ **Otimizado para computação do Snowball Edge —** Esse dispositivo Snowball Edge (com AMD EPYC Gen2) tem a maior funcionalidade computacional, com até 104 vCPUs, 416 GB de memória e 28 TB de SSD dedicado para instâncias de computação. NVMe
**nota**
Ao usar o armazenamento compatível com o Amazon S3 no Snowball Edge nesses dispositivos, o armazenamento utilizável variará. Consulte [Uso do armazenamento compatível com o Amazon S3 no Snowball Edge no Snowball Edge para obter capacidade de armazenamento com armazenamento compatível com o Amazon S3 no Snowball Edge](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/developer-guide/s3compatible-on-snow.html).
Para obter mais informações sobre a funcionalidade de computação dessas três opções, consulte [Usando instâncias de computação EC2 compatíveis com a Amazon no Snowball Edge](using-ec2.md). A criação de trabalhos e as diferenças de capacidade de disco em terabytes são descritas [aqui](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_CreateJob.html).
**nota**
Quando nos referimos aos *dispositivos Snowball Edge*, isso inclui todas as variantes opcionais do dispositivo. Quando as informações se aplicam a uma ou mais configurações opcionais específicas, mencionamos isso explicitamente.
A tabela a seguir resume as diferenças entre as várias opções de dispositivo. Para obter informações sobre especificação de hardware, consulte [AWS Snowball Edge especificações do dispositivo](#sbe-specifications).
| | Snowball Edge de 210 TB otimizado para armazenamento | Snowball Edge otimizado para computação com AMD EPYC 2ª geração e NVME |
| --- | --- | --- |
| CPU | AMD Rome, 64 núcleos, 2 GHz | AMD Rome, 64 núcleos, 2 GHz |
| v CPUs | 104 | 104 |
| Memória utilizável | 416 GB | 416 GB |
| Cartão de segurança | Sim | Sim |
| SSD | 210 TB NVMe | 28 TB NVMe |
| HDD utilizável | Não aplicável | Não aplicável |
| Interfaces de rede | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/snowball/latest/developer-guide/device-differences.html) | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/snowball/latest/developer-guide/device-differences.html) |
| Recursos de segurança física | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/snowball/latest/developer-guide/device-differences.html) | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/snowball/latest/developer-guide/device-differences.html) |
## AWS Snowball Edge especificações do dispositivo
Nesta seção, você pode encontrar especificações para os tipos de AWS Snowball Edge dispositivos e o hardware.
**Topics**
+ [Especificações de 210 TB do Snowball Edge otimizado para armazenamento](#specs-storage-optimized-v35s)
+ [Especificações do dispositivo Snowball Edge otimizado para computação](#sbe-compute-specifications)
### Especificações de 210 TB do Snowball Edge otimizado para armazenamento
A tabela a seguir contém as especificações de hardware dos dispositivos do Snowball Edge otimizado para armazenamento com 210 TB.
| Item | Especificações de 210 TB do Snowball Edge otimizado para armazenamento |
| --- | --- |
| Especificações de computação e memória | |
| CPU | 104 g CPUs |
| RAM | 416 GB |
| Especificações de armazenamento | |
| Capacidade de armazenamento NVME | 210 TB utilizáveis (para transferência de dados de objetos e NFS) |
| Capacidade de armazenamento SSD | Nenhum |
| Especificações da fonte de alimentação | |
| Alimentação | Regiões da AWS Nos EUA: NEMA 5—15p 100—220 volts. Em todas as regiões da AWS , é incluído um cabo de alimentação |
| Consumo de energia | 304 watts para um caso de uso médio, embora a fonte de alimentação seja classificada para 1200 watts |
| Voltagem | 100–240 VCA |
| Frequência | 47/63 Hz |
| Conexões de dados e de rede | 2x 10 Gbit — RJ45 (um utilizável) 1x 25 Gbit — SFP28 1x 100 Gbit — QSFP28 |
| Cabos | Cada AWS Snowball Edge dispositivo envia cabos de alimentação específicos de cada país. Nenhum outro cabo ou fibra ótica são fornecidos. Para obter mais informações, consulte [Hardware de rede compatível com o Snowball Edge](#sbe-network-hardware). |
| Requisitos térmicos | AWS Snowball Edge os dispositivos são projetados para operações de escritório e são ideais para operações de data center. |
| Saída de decibéis | Em média, um AWS Snowball Edge dispositivo produz 68 decibéis de som, normalmente mais silencioso do que um aspirador de pó ou música na sala de estar. |
| Especificações de dimensões e peso | |
| Weight | 49.7 libras (22,54 kg) |
| Altura | 15,5 polegadas (394 mm) |
| Largura | 10,6 polegadas (265 mm) |
| Comprimento | 28,3 polegadas (718 mm) |
| Especificações do ambiente | |
| Vibração | Uso não operacional equivalente ao nível I do caminhão ASTM D4169 0,73 GRMS |
| Choque | Uso operacional equivalente a 70G (MIL-S-901) Uso não operacional equivalente a 50G (ISTA-3A) |
| Altitude | Uso operacional equivalente a 0—3.000 metros (0—10.000 pés) Uso não operacional equivalente a 0—12.000 metros |
| Faixa de temperatura | 0°–30°C (operacional) |
### Especificações do dispositivo Snowball Edge otimizado para computação
| Item | Especificações do Snowball Edge otimizado para computação |
| --- | --- |
| Especificações de computação e memória | |
| CPU | 104 g CPUs |
| RAM | 512 GB de RAM (até 416 GB de RAM - utilizável pelo cliente) |
| Especificações de armazenamento | |
| Capacidade de armazenamento SSD | NVMe SSD de 28 TB |
| Especificações da fonte de alimentação | |
| Alimentação | Regiões da AWS Nos EUA: NEMA 5—15p 100—220 volts. Em todas as regiões da AWS , é incluído um cabo de alimentação |
| Consumo de energia | 304 watts para um caso de uso médio, embora a fonte de alimentação seja classificada para 1200 watts |
| Voltagem | 100–240 VCA |
| Frequência | 47/63 Hz |
| Conexões de dados e de rede | 2x 10 Gbit — RJ45 (um utilizável) 1x 25 Gbit — SFP28 1x 100 Gbit — QSFP28 |
| Cabos | Cada AWS Snowball Edge dispositivo envia cabos de alimentação específicos de cada país. Nenhum outro cabo ou fibra ótica são fornecidos. Para obter mais informações, consulte [Hardware de rede compatível com o Snowball Edge](#sbe-network-hardware). |
| Requisitos térmicos | AWS Snowball Edge os dispositivos são projetados para operações de escritório e são ideais para operações de data center. |
| Saída de decibéis | Em média, um AWS Snowball Edge dispositivo produz 68 decibéis de som, normalmente mais silencioso do que um aspirador de pó ou música na sala de estar. |
| Especificações de dimensões e peso | |
| Weight | 49.7 libras (22,54 kg) |
| Altura | 15,5 polegadas (394 mm) |
| Largura | 10,6 polegadas (265 mm) |
| Comprimento | 28,3 polegadas (718 mm) |
| Especificações do ambiente | |
| Vibração | Uso não operacional equivalente ao nível I do caminhão ASTM D4169 0,73 GRMS |
| Choque | Uso operacional equivalente a 70G (MIL-S-901) Uso não operacional equivalente a 50G (ISTA-3A) |
| Altitude | Uso operacional equivalente a 0—3.000 metros (0—10.000 pés) Uso não operacional equivalente a 0—12.000 metros |
| Faixa de temperatura | 0°–45°C (operacional) |
## Hardware de rede compatível com o Snowball Edge
Para usar o AWS Snowball Edge dispositivo, você precisa de seus próprios cabos de rede. Para RJ45 cabos, não há recomendações específicas. Os cabos e módulos SFP\$1 e QSFP\$1 da Mellanox e Finisar foram verificados quanto à compatibilidade com o dispositivo.
Depois de abrir o painel traseiro do AWS Snowball Edge dispositivo, você verá as portas de rede semelhantes às portas mostradas na captura de tela a seguir.
![\[As portas de rede disponíveis\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/snowball/latest/developer-guide/images/snowball-edge-back-connectors.png)
Somente uma interface de rede no AWS Snowball Edge dispositivo pode ser usada por vez. Portanto, use qualquer uma das portas para suportar o seguinte hardware de rede.
**SFP**
Essa porta fornece uma SFP28 interface 10G/25G compatível com módulos transceptores SFP\$1 SFP28 e cabos de cobre de conexão direta (DAC). Você precisa fornecer seus próprios transceptores ou cabos DAC.
+ Para operação de 10G, você pode usar qualquer opção SFP\$1. Os exemplos incluem:
+ Transceptor de 10 Gbase-LR (fibra de modo único)
+ Transceptor de 10 Gbase-DR (fibra de modo único)
+ Cabo DAC SFP\$1
+ Para operação de 25G, você pode usar qualquer SFP28 opção. Os exemplos incluem:
+ Transceptor de 25 Gbase-LR (fibra de modo único)
+ Transceptor de 25 Gbase-SR (fibra de modo múltiplo)
+ SFP28 Cabo DAC
![\[Cobre SFP+\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/snowball/latest/developer-guide/images/sfp.png)
**QSFP**
Essa porta fornece uma interface QSFP\$1 de 40 G em dispositivos otimizados para armazenamento e uma interface QSFP\$1 de 40/50/100 G em dispositivos otimizados para computação. Os dois são compatíveis com módulos transceptores QSFP\$1 e cabos DAC. Você precisa fornecer seus próprios transceptores ou cabos DAC. Os exemplos incluem:
+ Transceptor 40Gbase- LR4 (fibra monomodo)
+ Transceptor 40Gbase- SR4 (fibra multimodo)
+ DAC QSFP\$1
![\[QSFP+\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/snowball/latest/developer-guide/images/qsfp.png)
**RJ45**
Essa porta oferece uma operação de 1 Gbase-TX/10 Gbase-TX. Ele é conectado via cabo UTP terminado com um RJ45 conector. Os dispositivos Snowball Edge têm duas RJ45 portas. Escolha uma porta para usar.
A operação de 1 G é indicada por luz âmbar piscante. A operação de 1 GB não é recomendada para transferências de dados em grande escala para o dispositivo Snowball Edge, visto que isso aumenta significativamente o tempo necessário para transferir os dados.
A operação de 10 G é indicada por luz verde piscante. É necessário usar um cabo Cat6A UTP com distância operacional máxima de 180 pés (55 metros).
![\[RJ45\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/snowball/latest/developer-guide/images/rj45.png)