Obter resultados da tradução em lote

Quando o status do trabalho for COMPLETED ou COMPLETED_WITH_ERROR, os documentos de saída estarão disponíveis na pasta do Amazon S3 especificada. Os nomes do documento de saída correspondem aos nomes do documento de entrada, com a adição do código do idioma de destino como prefixo. Por exemplo, se você traduziu um documento chamado mySourceText.txt para o francês, o documento de saída será chamado de fr.mySourceText.txt.

Se o status de um trabalho de tradução em lote for FAILED, a resposta da operação DescribeTextTranslationJob incluirá um campo Message que descreve o motivo pelo qual trabalho não foi concluído com êxito.

Cada trabalho de tradução em lote também gera um arquivo auxiliar que contém informações sobre as traduções executadas, como o número total de caracteres traduzidos e o número de erros encontrados. Esse arquivo, chamado target-language-code.auxiliary-translation-details.json, é gerado na subpasta details da pasta de saída.

Veja a seguir um exemplo de um arquivo auxiliar de tradução em lote.

{
  "sourceLanguageCode": "en",
  "targetLanguageCode": "fr",
  "charactersTranslated": "105",
  "documentCountWithCustomerError": "0",
  "documentCountWithServerError": "0",
  "inputDataPrefix": "s3://input-bucket-name/folder",
  "outputDataPrefix": "s3://output-bucket-name/012345678901-TranslateText-1c1838f470806ab9c3e0057f14717bed/",
  "details": [
    {
      "sourceFile": "mySourceText.txt",
      "targetFile": "fr.mySourceText.txt",
      "auxiliaryData": {
        "appliedTerminologies": [
          {
            "name": "TestTerminology",
            "terms": [
              {
                "sourceText": "Amazon",
                "targetText": "Amazon"
              }
            ]
          }
        ]
      }
    },
    {
      "sourceFile": "batchText.txt",
      "targetFile": "fr.batchText.txt",
      "auxiliaryData": {
        "appliedTerminologies": [
          {
            "name": "TestTerminology",
            "terms": [
              {
                "sourceText": "Amazon",
                "targetText": "Amazon"
              }
            ]
          }
        ]
      }
    }
  ]
}