As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
Scripts de instrumentação
Você também pode instrumentar código que não faz parte de seu aplicativo. Quando o daemon do X-Ray está em execução, ele retransmite todos os segmentos que recebe para o X-Ray, mesmo que eles não tenham sido gerados pelo X-Ray SDK. O Scorekeep usa seus próprios scripts para instrumentar o build que compila o aplicativo durante a implantação.
exemplo bin/build.sh
: script de compilação instrumentado
SEGMENT=$(python bin/xray_start.py)
gradle build --quiet --stacktrace &> /var/log/gradle.log; GRADLE_RETURN=$?
if (( GRADLE_RETURN != 0 )); then
echo "Gradle failed with exit status $GRADLE_RETURN" >&2
python bin/xray_error.py "$SEGMENT" "$(cat /var/log/gradle.log)"
exit 1
fi
python bin/xray_success.py "$SEGMENT"
xray_start.py
xray_error.py
xray_success.py