本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 替换节点（Memcached）
<a name="CacheNodes.NodeReplacement-mc"></a>

Amazon ElastiCache for Memcached 频繁升级其机群，将补丁和升级无缝地应用于实例。但是，我们需要经常重启您的 ElastiCache for Memcached 节点，以将必需的操作系统更新应用于底层主机。我们需要进行升级来增强安全性、可靠性和操作性能，而应用这些升级就需要进行替换。

您还可以选择在计划节点替换时段之前的任意时间自已管理这些替换。当您自己管理替换时，您的实例将在重启节点时收到操作系统更新，并且您的计划节点替换将被取消。您可能会继续接收指示节点替换将发生的提醒。如果您已手动缓解对于维护的需求，则可以忽略这些提醒。

**注意**  
由 Amazon ElastiCache 自动生成的替换缓存节点可能具有不同的 IP 地址。您负责查看应用程序配置，以确保缓存节点与适当的 IP 地址关联。

以下列表标识了在 ElastiCache 计划替换 Memcached 节点时可执行的操作。
+ **不执行任何操作** – 如果您不执行任何操作，则 ElastiCache 将按计划替换节点。在 ElastiCache 自动使用新节点替换节点时，新节点最初是空的。
+ **更改维护时段** – 对于计划的维护事件，您将收到来自 ElastiCache 的电子邮件或通知事件。在这种情况下，如果在计划替换时间之前更改维护时段，则现在将在新时间替换您的节点。有关更多信息，请参阅 [修改 ElastiCache 集群](Clusters.Modify.md)。
**注意**  
仅当 ElastiCache 通知包括维护时段时，您才可以通过移动维护时段的方式更改替换时段。如果该通知不包括维护时段，您则无法更改替换窗口。

  例如，假设现在是 11 月 9 日星期四 15:00，下一个维护时段是 11 月 10 日星期五 17:00。下面是 3 种情况及其结果：
  + 您将维护时段更改为星期五 16:00，这在当前日期和时间之后且在下一个计划维护时段之前。将在 11 月 10 日星期五 16:00 替换节点。
  + 您将维护时段更改为星期六 16:00，这在当前日期和时间之后且在下一个计划维护时段之后。将在 11 月 11 日星期六 16:00 替换节点。
  + 您将维护时段更改为星期三 16:00，这在当前日期和时间之前。将在 11 月 15 日下一个星期三 16:00 替换节点。

  有关说明，请参阅[管理 ElastiCache 集群维护](maintenance-window.md)。
+ **手动替换节点** – 如果您需要在下一维护时段之前替换节点，请手动替换节点。

  如果手动替换节点，则会重新分配密钥。此重新分配会导致缓存丢失。

**手动替换 Memcached 节点**

  1. 删除计划替换的节点。有关说明，请参阅[从 ElastiCache 集群中移除节点](Clusters.DeleteNode.md)。

  1. 向集群添加一个新节点。有关说明，请参阅[向 ElastiCache 集群添加节点](Clusters.AddNode.md)。

  1. 如果您未在此集群上使用自动发现，请参阅您的应用程序，并使用新节点的端点替换旧节点的端点的每个实例。