View a markdown version of this page

在图像上配置中文和韩语输入法 - 亚马逊 WorkSpaces 应用程序
先决条件配置中文（繁体、台湾）— Bopomofo 输入配置中文（简体）— 拼音输入配置韩语输入验证配置重要提示

本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

在图像上配置中文和韩语输入法

尽管最终用户可以在直播会话期间通过 “首选项” > “输入法” 从 9 种支持的输入法中进行选择，但某些输入法需要您在图像上预先安装相应的语言组件才能正常运行。这些输入法包括中文（台湾）、中文（拼音）、中文（繁体 DaYi）和韩语。

如果没有这些语言组件，从 “首选项” 中选择这些输入法可能会导致按键以文字英文字符的形式传递。

先决条件

在开始之前，请确保您的环境满足以下要求：

  • 运行 Windows Server 2019 年或更高版本的映像生成器

  • 管理员访问映像生成器

配置中文（繁体、台湾）— Bopomofo 输入

  1. 打开WorkSpaces 应用程序控制台，然后启动并连接到您的映像生成器。

  2. 打开 “设置” > “时间和语言” > “语言”，然后选择 “添加语言” 并选取 “中文（繁体、台湾）” 。

    或者， PowerShell 以管理员身份打开并运行：

    $langList = Get-WinUserLanguageList
$langList.Add("zh-Hant-TW")
Set-WinUserLanguageList $langList -Force

  3. 确认已安装基本键入语言组件：

    Get-WindowsCapability -Online | Where-Object { $_.Name -like "*zh-TW*" -and $_.State -eq "Installed" }

    你应该在输出Language.Basic~~~zh-TW~0.0.1.0中看到。

  4. （可选）验证使用正确的 IME 注册了语言：

    Get-WinUserLanguageList

    确认zh-Hant-TW出现的InputMethodTips包含 Bopomofo IME 标识符。

  5. 在图像生成器桌面上，打开图像助手，然后按照步骤创建图像。

  6. 使用新镜像创建或更新您的舰队。

完成此配置后，最终用户可以在直播会话期间从 “首选项” > “输入法” 中选择中文（台湾）。Bopomofo 输入功能正确，用户可以通过首选项在中文（台湾）和中文（拼音）输入法之间切换。

配置中文（简体）— 拼音输入

  1. 打开WorkSpaces 应用程序控制台，然后启动并连接到您的映像生成器。

  2. PowerShell 以管理员身份打开并运行：

    $langList = Get-WinUserLanguageList
$langList.Add("zh-Hans-CN")
Set-WinUserLanguageList $langList -Force

  3. 验证安装：

    Get-WindowsCapability -Online | Where-Object { $_.Name -like "*zh-CN*" -and $_.State -eq "Installed" }

    你应该在输出Language.Basic~~~zh-CN~0.0.1.0中看到。

  4. 创建您的镜像和舰队。

配置韩语输入

  1. 打开WorkSpaces 应用程序控制台，然后启动并连接到您的映像生成器。

  2. PowerShell 以管理员身份打开并运行：

    $langList = Get-WinUserLanguageList
$langList.Add("ko-KR")
Set-WinUserLanguageList $langList -Force

  3. 验证安装：

    Get-WindowsCapability -Online | Where-Object { $_.Name -like "*ko-KR*" -and $_.State -eq "Installed" }

    你应该在输出Language.Basic~~~ko-KR~0.0.1.0中看到。

  4. 创建您的镜像和舰队。

验证配置

从配置的镜像创建队列后，验证输入法是否有效：

  1. 连接到直播会话。

  2. 打开 “首选项” > “输入法”，然后选择所需的输入法（例如，中文（台湾））。

  3. 打开文本应用程序（例如，记事本）。

  4. 键入测试字符：

    • 对于 Bopomofo 来说：键入 su3 — 这应该会生成你

    • 对于拼音：键入 nihao — 这应该会产生 YouShoDay

    • 对于韩语：使用韩语键盘布局进行输入-应显示韩文字符

重要提示

  • 等待安装完成：添加语言后，留出时间让 IME 安装完成，然后再进行测试。如果您尝试立即键入，则可能会收到 IME 尚未准备就绪的通知。

  • 多种语言：您可以在同一个映像上安装多种语言组件。最终用户可以通过首选项在所有已配置的输入法之间切换。

  • 日语不需要此步骤：日语输入无需额外配置即可使用，因为默认情况下，基础映像包含所需的语言组件。

  • DaYi 输入法：中文（繁体 DaYi）使用与 Bopomofo 相同的zh-Hant-TW语言包。安装中文（繁体、台湾）语言后，Bopomofo 和 DaYi IME 均可供最终用户选择。

  • 管理员默认值与用户可选：此过程使输入法起作用，供最终用户在会话期间选择。管理员可配置的默认输入法（通过模板用户或图像助手配置）仍然仅支持英语（美国）和日语。

  • 重启注意事项：在大多数情况下，添加语言后不需要重启。但是，如果安装后输入法无法正常运行，请在创建映像之前重新启动映像生成器。