本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 使用管理程序
<a name="working-with-hypervisors"></a>

完成后[创建网关](working-with-gateways.md#create-gateway)，您可以将其连接到虚拟机管理程序， AWS Backup 以便与该虚拟机管理程序管理的虚拟机一起使用。例如，的虚拟机管理程序是 vCenter Ser VMware VMs ver VMware 。确保您的管理程序配置了[对 AWS Backup的必要权限](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/configure-infrastructure-bgw.html#bgw-vmware-permissions)。

## 添加管理程序
<a name="add-hypervisor"></a>

**要添加管理程序，请执行以下操作：**

1. 在左导航窗格的**外部资源**部分下，选择**管理程序**。

1. 选择**添加管理程序**。

1. 在**管理程序设置** 部分，键入**管理程序名称**。

1. 对于 **vCenter Server 主机**，使用下拉菜单选择 **IP 地址**或 **FQDN**（完全限定域名）。键入相应的值。

1.  AWS Backup ****要允许在虚拟机管理程序上发现虚拟机，请输入虚拟机管理程序的用户名和密码。****

1. 加密您的密码。您可以通过使用下拉菜单选择特定的服务托管 KMS 密钥或客户托管 KMS 密钥来[指定此加密](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/bgw-hypervisor-encryption-page.html)，也可以选择**创建 KMS 密钥**。如果您未选择特定密钥， AWS Backup 将使用服务拥有的密钥对您的密码进行加密。

1. 在**连接网关**部分，使用下拉列表指定要连接到管理程序的网关。

1. 选择**测试网关连接**以验证您之前的输入。

1. *或者*，在**管理程序标签**部分，可以通过选择**添加新标签**为管理程序分配标签。

1. *可选VMware *[https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/backing-up-vms.html#backup-gateway-vmwaretags](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/backing-up-vms.html#backup-gateway-vmwaretags)：您最多可以添加当前在虚拟机上使用的 10 个 VMware 标签来生成 AWS 标签。

1. 在**日志组设置**面板中，您可以选择与 [Amazon Lo CloudWatch g](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/logs/WhatIsCloudWatchLogs.html) s 集成以维护虚拟机管理程序的日志（标准[CloudWatch 日志定价](https://aws.amazon.com/cloudwatch/pricing/)将根据使用情况而定）。每个管理程序可以属于一个日志组。

   1. 如果您尚未创建日志组，请选中**创建新的日志组**单选按钮。您正在编辑的管理程序将与该日志组关联。

   1. 如果您之前已为不同管理程序创建日志组，则可以将该日志组用于此管理程序。选择**使用现有日志组**。

   1. 如果您不想 CloudWatch 记录日志，请选择 “**停用日志记录**”。

1. 选择**添加管理程序**，此时将进入其详细信息页面。

**提示**  
您可以使用 Amazon CloudWatch Logs（参见上面的步骤 11）来获取有关您的虚拟机管理程序的信息，包括错误监控、网关和虚拟机管理程序之间的网络连接以及网络配置信息。有关 CloudWatch 日志组的信息，请参阅 *Amazon CloudWatch 用户指南*中的[使用日志组和日志流](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/logs/Working-with-log-groups-and-streams.html)。

## 查看管理程序管理的虚拟机
<a name="view-vms-by-hypervisor"></a>

**要查看管理程序上的虚拟机，请执行以下操作：**

1. 在左导航窗格的**外部资源**部分下，选择**管理程序**。

1. 在**管理程序**部分，按**管理程序名称**选择管理程序，进入其详细信息页面。

1. 在**管理程序摘要**下的部分中，选择**虚拟机**选项卡。

1. 在**已连接的虚拟机**部分中，将自动填充虚拟机列表。

## 查看连接到管理程序的网关
<a name="view-gateways-by-hypervisor"></a>

**要查看连接到管理程序的网关，请执行以下操作：**

1. 选择**网关**选项卡。

1. 在**已连接的网关**部分中，将自动填充网关列表。

## 将管理程序连接到其他网关
<a name="add-more-gateways"></a>

您的备份和还原速度可能会受到网关和管理程序之间连接带宽的限制。您可以通过将一个或多个附加网关连接到管理程序来提高这些速度。您可以在**已连接的网关**部分执行此操作，如下所示：

1. 选择**连接**。

1. 使用下拉菜单选择其他网关。或者，选择**创建网关**以创建新网关。

1. 选择**连接**。

## 编辑管理程序配置
<a name="edit-hypervisor"></a>

如果不使用**测试网关连接**功能，那么您添加管理程序所用的用户名或密码可能会出错。在这种情况下，管理程序的连接状态始终为 `Pending`。或者，您可能轮换用户名或密码访问管理程序。使用以下过程返回这些信息：

**要编辑已添加的管理程序，请执行以下操作：**

1. 在左导航窗格的**外部资源**部分下，选择**管理程序**。

1. 在**管理程序**部分，按**管理程序名称**选择管理程序，进入其详细信息页面。

1. 选择**编辑**。

1. 顶部面板名为**管理程序设置**。

   1. 在 **vCenter Server 主机**下，还可以编辑 FQDN（完全限定域名）或 IP 地址。

   1. *（可选）*输入管理程序的**用户名**和**密码**。

1. 在**日志组设置**面板中，您可以选择与 [Amazon](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/logs/WhatIsCloudWatchLogs.html) 集成 CloudWatch以维护您的虚拟机管理程序日志（标准[CloudWatch 定价](https://aws.amazon.com/cloudwatch/pricing/)将根据使用情况而定）。每个管理程序可以属于一个日志组。

   1. 如果您尚未创建日志组，请选中**创建新的日志组**单选按钮。您正在编辑的管理程序将与该日志组关联。

   1. 如果您之前已为不同管理程序创建日志组，则可以将该日志组用于此管理程序。选择**使用现有日志组**。

   1. 如果您不想 CloudWatch 记录日志，请选择 “**停用日志记录**”。

**提示**  
您可以使用 Amazon CloudWatch Logs（参见上面的步骤 5）来获取有关您的虚拟机管理程序的信息，包括错误监控、网关和虚拟机管理程序之间的网络连接以及网络配置信息。有关 CloudWatch 日志组的信息，请参阅 *Amazon CloudWatch 用户指南*中的[使用日志组和日志流](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/logs/Working-with-log-groups-and-streams.html)。

要以编程方式更新虚拟机管理程序，请使用 CLI 命令 [upd](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/backup-gateway/update-hypervisor.html) ate-hypervisor 和 API 调用。[ UpdateHypervisor](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_UpdateHypervisor.html)

## 删除管理程序配置
<a name="delete-hypervisor"></a>

如果您需要删除已添加的管理程序，请删除管理程序配置并添加另一个管理程序配置。此删除操作适用于连接到管理程序的配置。它不会实际删除管理程序。

**要删除连接到已添加的管理程序的配置，请执行以下操作：**

1. 在左导航窗格的**外部资源**部分下，选择**管理程序**。

1. 在**管理程序**部分，按**管理程序名称**选择管理程序，进入其详细信息页面。

1. 选择**删除**，然后选择**删除管理程序**。

1. 可选：使用[添加管理程序](#add-hypervisor)中的步骤替换已删除的管理程序配置。

## 了解管理程序状态
<a name="understand-hypervisor-status"></a>

以下内容描述每个可能的管理程序状态以及补救措施（如果适用）。`ONLINE` 状态是管理程序的正常状态。虚拟机管理程序在用于备份和恢复由虚拟机管理程序 VMs 管理的全部或大部分时间都应处于此状态。


**管理程序状态**  

| Status | 含义和补救措施 | 
| --- | --- | 
| ONLINE |  您已将虚拟机管理程序添加至 AWS Backup网关，并可通过网络与该网关连接，对由该管理程序管理的虚拟机执行备份和恢复。 您可以随时对这些虚拟机执行[按需备份和计划备份](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/backing-up-vms.html)。  | 
| PENDING |  你添加了虚拟机管理程序， AWS Backup 但是： [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/aws-backup/latest/devguide/working-with-hypervisors.html) 要将管理程序状态从 `PENDING` 更改为 `ONLINE`，请[创建网关](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/working-with-gateways.html#create-gateway)并[将管理程序连接到该网关](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/working-with-hypervisors.html#add-more-gateways)。  | 
| OFFLINE |  您已将虚拟机管理程序添加到网关 AWS Backup 并将其与网关关联，但该网关无法通过您的网络连接到虚拟机管理程序。 要将管理程序状态从 `OFFLINE` 更改为 `ONLINE`，请验证您的[网络配置](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/configure-infrastructure-bgw.html#bgw-network-configuration)是否正确。 如果问题仍然存在，请验证您的管理程序的 IP 地址或完全限定域名是否正确。如果它们不正确，请[使用正确的信息再次添加管理程序并测试网关连接](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/working-with-hypervisors.html#add-hypervisor)。  | 
| ERROR |  您已将虚拟机管理程序添加到网关并将其 AWS Backup 与网关关联，但该网关无法与虚拟机管理程序通信。 要将管理程序状态从 `ERROR` 更改为 `ONLINE`，请验证管理程序的用户名和密码是否正确。如果它们不正确，请[编辑管理程序配置](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/working-with-hypervisors.html#edit-hypervisor)。  | 

**后续步骤**

要在管理程序上备份虚拟机，请参阅[备份虚拟机](backing-up-vms.md)。