本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 的计算环境 AWS Batch
<a name="compute_environments"></a>

作业队列映射到一个或多个计算环境。计算环境包含用于运行容器化批处理作业的 Amazon ECS 容器实例。还可以将一个具体的计算环境映射到一个或多个作业队列。在作业队列中，每个关联的计算环境均有一个顺序，计划程序使用该顺序来确定准备好运行的作业将在哪里运行。如果第一个计算环境的状态为`VALID`且有可用资源，作业就会被调度到该计算环境中的容器实例。如果第一个计算环境的状态为 `INVALID` 或无法提供合适的计算资源，计划程序会尝试在下一个计算环境上运行任务。

**Topics**
+ [托管计算环境](managed_compute_environments.md)
+ [非托管计算环境](unmanaged_compute_environments.md)
+ [创建计算环境](create-compute-environment.md)
+ [更新中的计算环境 AWS Batch](updating-compute-environments.md)
+ [计算资源 AMIs](compute_resource_AMIs.md)
+ [使用 Amazon EC2 启动模板和 AWS Batch](launch-templates.md)
+ [实例元数据服务（IMDS）配置](imds-compute-environments.md)
+ [EC2 配置](ec2-configurations.md)
+ [的实例类型分配策略 AWS Batch](allocation-strategies.md)
+ [计算资源内存管理](memory-management.md)
+ [Fargate 计算环境](fargate.md)
+ [Amazon EKS 计算环境](eks.md)