本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 在中手动重试构建 AWS CodeBuild
<a name="retry-build"></a>

您可以使用 AWS CodeBuild 控制台 AWS CLI、或手动 AWS SDKs 重试单次构建或批量构建。 AWS CodeBuild

**Topics**
+ [手动重试构建（控制台）](#retry-build-console)
+ [手动重试构建（AWS CLI）](#retry-build-cli)
+ [手动重试构建（AWS SDKs）](#retry-build-sdks)

## 手动重试构建（控制台）
<a name="retry-build-console"></a>

1. 在 [https://console.aws.amazon.com/codesuite/codebuild](https://console.aws.amazon.com/codesuite/codebuild/home) /home 中打开 AWS CodeBuild 控制台。

1. 请执行以下操作之一：
   + 如果显示***build-project-name*:*build-ID***页面，请选择 “**重试构建**”。
   + 在导航窗格中，选择**构建历史记录**。在构建列表中，选中构建的框，然后选择**重试构建**。
   + 在导航窗格中，选择**构建项目**。在构建项目列表中的**名称**列，选择构建项目名称的链接。在构建列表中，选中构建的框，然后选择**重试构建**。

**注意**  
默认情况下，仅显示最新的 100 个构建或构建项目。要查看更多构建或构建项目，请选择齿轮图标，然后为**每页构建数**或**每页项目数**选择其他值，或者使用向后和向前箭头。

## 手动重试构建（AWS CLI）
<a name="retry-build-cli"></a>
+ 运行 **retry-build** 命令：

  ```
  aws codebuild retry-build --id <build-id> --idempotency-token <idempotencyToken>
  ```

  在上述命令中，替换以下占位符：
  + *<build-id>*: 必填字符串。要重试的构建或批量构建的 ID。要获取版本列表 IDs，请参阅以下主题：
    + [查看 build IDs (AWS CLI) 列表](view-build-list.md#view-build-list-cli)
    + [查看批量生成列表 IDs (AWS CLI)](view-build-list.md#view-batch-build-list-cli)
    + [查看构建 IDs 项目的构建列表 (AWS CLI)](view-builds-for-project.md#view-builds-for-project-cli)
    + [查看构建项目的批 IDs 量生成列表 (AWS CLI)](view-builds-for-project.md#view-batch-builds-for-project-cli)
  + `--idempotency-token`: 可选。如果您运行带该选项的 **retry-build** 命令，则 `retry-build` 请求将附带唯一的区分大小写的标识符或令牌。令牌在发出请求后的 5 分钟内有效。如果您使用相同的令牌重复`retry-build`请求，但更改了参数，则 CodeBuild 会返回参数不匹配错误。

## 手动重试构建（AWS SDKs）
<a name="retry-build-sdks"></a>

有关 AWS CodeBuild 与一起使用的更多信息 AWS SDKs，请参阅[AWS SDKs 和工具参考](sdk-ref.md)。