本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 调整“将 Docker 映像发布到 Amazon ECR”示例，将其推送到 Docker Hub
<a name="sample-docker-docker-hub"></a>

要调整“将 Docker 映像发布到 Amazon ECR”，以便将 Docker 映像推送到 Docker Hub 而不是推送到 Amazon ECR，请编辑示例的代码。有关示例的更多信息，请参阅 [“将 Docker 映像发布到亚马逊 ECR 镜像存储库” 示例 CodeBuild](sample-docker.md) 和 [运行“将 Docker 映像发布到 Amazon ECR”示例](sample-docker.md#sample-docker-running)。
**注意**  
如果您使用的是 17.06 版本之前的 Docker 版本，请删除 `--no-include-email` 选项。

1. 将 `buildspec.yml` 文件中的这些特定于 Amazon ECR 的代码行替换为：

   ```
   ...
     pre_build:
       commands:
         - echo Logging in to Amazon ECR...
         - aws ecr get-login-password --region $AWS_DEFAULT_REGION | docker login --username AWS --password-stdin $AWS_ACCOUNT_ID.dkr.ecr.$AWS_DEFAULT_REGION.amazonaws.com
     build:
       commands:
         - echo Build started on `date`
         - echo Building the Docker image...          
         - docker build -t $IMAGE_REPO_NAME:$IMAGE_TAG .
         - docker tag $IMAGE_REPO_NAME:$IMAGE_TAG $AWS_ACCOUNT_ID.dkr.ecr.$AWS_DEFAULT_REGION.amazonaws.com/$IMAGE_REPO_NAME:$IMAGE_TAG
     post_build:
       commands:
         - echo Build completed on `date`
         - echo Pushing the Docker image...
         - docker push $AWS_ACCOUNT_ID.dkr.ecr.$AWS_DEFAULT_REGION.amazonaws.com/$IMAGE_REPO_NAME:$IMAGE_TAG
   ...
   ```

   利用这些特定于 Docker Hub 的代码行，可以：

   ```
   ...
     pre_build:
       commands:
         - echo Logging in to Docker Hub...
         # Type the command to log in to your Docker Hub account here.          
     build:
       commands:
         - echo Build started on `date`
         - echo Building the Docker image...
         - docker build -t $IMAGE_REPO_NAME:$IMAGE_TAG .
         - docker tag $IMAGE_REPO_NAME:$IMAGE_TAG $IMAGE_REPO_NAME:$IMAGE_TAG
     post_build:
       commands:
         - echo Build completed on `date`
         - echo Pushing the Docker image...
         - docker push $IMAGE_REPO_NAME:$IMAGE_TAG
   ...
   ```

1. 将编辑后的代码上传到 S3 输入存储桶或 AWS CodeCommit GitHub、或 Bitbucket 存储库。
**重要**  
请不要上传 `(root directory name)`，而只上传 `(root directory name)` 中的文件。  
如果您使用的是 S3 输入存储桶，请务必创建一个包含这些文件的 ZIP 文件，然后将其上传到输入存储桶。请不要将 `(root directory name)` 添加到 ZIP 文件中，而只添加 `(root directory name)` 中的文件。

1. 将 `create-project` 命令的 JSON 格式输入中的这些代码行替换为：

   ```
   ...
       "environmentVariables": [
         {
           "name": "AWS_DEFAULT_REGION",
           "value": "region-ID"
         },
         {
           "name": "AWS_ACCOUNT_ID",
           "value": "account-ID"
         },
         {
           "name": "IMAGE_REPO_NAME",
           "value": "Amazon-ECR-repo-name"
         },
         {
           "name": "IMAGE_TAG",
           "value": "latest"
         }
       ]
   ...
   ```

   利用这些代码行，可以：

   ```
   ...
       "environmentVariables": [
         {
           "name": "IMAGE_REPO_NAME",
           "value": "your-Docker-Hub-repo-name"
         },
         {
           "name": "IMAGE_TAG",
           "value": "latest"
         }
       ]
   ...
   ```

1. 创建构建环境、运行构建和查看相关构建信息。

1. 确认 AWS CodeBuild 已成功将 Docker 镜像推送到存储库。登录 Docker Hub，再转至存储库，然后选择**标签**选项卡。`latest` 标签应包含最新的**上次更新**值。