View a markdown version of this page

主机要求和机队能力 - 截止日期云
舰队配置提供硬件主机要求选择舰队员工能力是信息性的自动缩放对任务进行计数

本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

主机要求和机队能力

功能和主机要求是互补的。舰队的能力说明了其工作人员所支持的内容，而步长的主机要求则说明了该步骤的需求。三个概念解释了它们是如何相互作用的：

  • 要求与车队相匹配，而不是工作人员 ——调度程序将步骤的要求与每个机队的申报能力进行比较。它从不检查个体工人。

  • 功能计划；只有服务管理的队列功能才能配置硬件 — 在服务管理的队列中，实例功能还决定启动哪些 Amazon EC2 实例类型。在客户管理的队列中，能力是自我申报的，不会改变您的机器。

  • 需求从不提供硬件 — 主机要求过滤器队列可以运行该步骤。它不会启动更大的实例或更改自动扩展决策。

机制 你把它设置在哪里 作用 它不做什么

舰队实例功能（服务管理队列）

舰队配置 (instanceCapabilities)

配置硬件：一组可以启动的 Amazon EC2 实例类型。还宣传了舰队的调度能力

不在集合中选择一种规模 — 任何满足配置的实例类型都可以启动

车队工作人员能力（客户管理的车队）

舰队配置 (workerCapabilities)

宣传车队的调度能力；一份自我申报的车队中每位工作人员提供的信息

不配置或验证硬件 — 更新声明不会更改您的计算机

步骤主机要求

作业模板 (hostRequirements)

说明该步骤的需求；在创建任务以选择兼容舰队时与舰队能力相匹配

不会启动更大的实例、更改自动扩展决策或与个别工作人员进行匹配

Worker-advertised 能力

工作代理在启动时报告

记录工作人员报告的硬件，例如amount.worker.memory，用于查看和调试

不用于日程安排或硬件配置

舰队配置提供硬件

对于服务管理队列，instanceCapabilities配置（内存、vCPU、GPU 以及允许和排除的实例类型列表）定义了队列可以启动的实例类型集。当队列扩展时，该集合中的任何实例类型都可以启动，包括最小的实例类型。要保证硬件底限，请提高最低配置要求memoryMiB.min，例如或限制allowedInstanceTypes。有关更多信息，请参阅《Deadl ine Cloud 用户指南》中的Service-managed 舰队。

Service-managed 实例功能是配置硬件的唯一机制。在客户管理的队列中，workerCapabilities声明是自我报告的：它会公布你声明队列中每位工作人员提供的硬件，更新申报不会改变你的机器。有关更多信息，请参阅 创建由客户管理的车队。

主机要求选择舰队

创建任务时，调度程序会将每个步骤与与队列关联的队列的能力进行比较。hostRequirements满足要求的队列可以运行该步骤；如果没有队列，则标记NOT_COMPATIBLE该步骤。

匹配仅限舰队级别。例如，如果一个步骤需要 16 GiB 的内存，而一个队列声明的内存容量为 8—32 GiB，则该队列不兼容，即使该队列中的工作人员有 32 GiB。调度程序从不检查每位员工，因此应围绕有保障的硬件等级设计队列，让每个步骤的要求将其传送到正确的队列。有关更多信息，请参阅确定舰队兼容性和舰队设计最佳实践。

员工能力是信息性的

每个工作人员都会报告其在启动时检测到的硬件，例如amount.worker.memory。这些值用于可见性和调试。调度器不使用它们：兼容性来自舰队的声明能力，硬件来自舰队配置。特别是，诸如之类的要求amount.worker.memory不会导致队列启动更大的实例。将步数要求视为需求声明，将舰队配置视为保障。

自动缩放对任务进行计数

自动缩放器根据两个因素来调整服务管理队列的大小：为该队列准备的任务数量以及队列的最小和最大工作人员数量。它选择运行多少工作人员；队列配置决定每个工作人员的身份。有关更多信息，请参阅 实例集扩展。

主机要求是 Open Job 描述规范的一部分。有关完整的字段参考，请参阅 GitHub 网站上的模板架构。