本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 安装和配置作业所需的软件
<a name="install-software"></a>

设置 Deadline Cloud 工作器代理后，您可以为工作器主机准备运行作业所需的任何软件。

当您向关联的队列提交作业时`jobRunAsUser`，该作业将以该用户的身份运行。当提交作业时使用的命令不是绝对路径时，该命令必须在该用户的`PATH`中找到。

在 Linux 上，您可以在以下任一选项中`PATH`为用户指定：
+ 他们的`~/.bashrc`或 `~/.bash_profile`
+ 系统配置文件，例如`/etc/profile.d/*`和 `/etc/profile`
+ shell 启动脚本：`/etc/bashrc`。

在 Windows 上，你可以在以下任一选项中`PATH`为用户指定：
+ 他们特定于用户的环境变量
+ 系统范围的环境变量

## 安装数字内容创作工具适配器
<a name="install-adaptors"></a>

Deadline Cloud 为使用流行的数字内容创作 (DCC) 应用程序提供了 OpenJobDescription 适配器。要在客户管理的车队中使用这些适配器，必须安装 DCC 软件和应用程序适配器。然后，确保软件的可执行程序在系统搜索路径中可用（例如，在`PATH`环境变量中）。

在客户管理的车队上安装 DCC 适配器

1. 打开 a 终端。

   1. 在 Linux 上，以`root`用户身份打开终端（或使用`sudo`/`su`）

   1. 打开Windows，打开管理员命令提示符或 PowerShell 终端。

1. 安装 Deadline Cloud 适配器包。

   ```
   pip install deadline deadline-cloud-for-maya deadline-cloud-for-nuke deadline-cloud-for-blender deadline-cloud-for-3ds-max
   ```