本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。
使用 AWS IoT Jobs 保护用户和设备
要授权用户将 AWS IoT Jobs 与其设备结合使用，必须使用 IAM 策略向他们授予权限。然后，必须使用 AWS IoT Core 策略对设备进行授权，以安全地连接到 AWS IoT，接收作业执行，并更新执行状态。
AWS IoT Jobs 所需的策略类型
下表显示了进行授权所必须使用的不同类型的策略。有关要使用的所需策略的更多信息，请参阅 授权。
| 应用场景 | 协议 | 身份验证 | 控制面板/数据层面 | 身份类型 | 所需策略类型 |
|---|---|---|---|---|---|
| 授权管理员、运营商或云服务安全地使用 Jobs | HTTPS | AWS 签名版本 4 身份验证（端口 443） | 控制面板和数据层面 | Amazon Cognito 身份、IAM 或联合身份用户 | IAM policy |
| 授权您的 IoT 设备安全地使用 Jobs | MQTT/HTTPS | TCP 或 TLS 双向身份验证（端口 8883 或 443 ） | 数据层面 | X.509 证书 | AWS IoT Core 策略 |
要授权可以同时在控制面板和数据层面上执行的 AWS IoT Jobs 操作，您必须使用 IAM 策略。身份必须已向 AWS IoT 进行身份验证才能执行这些操作，必须为 Amazon Cognito 身份或 IAM 用户、组和角色。有关身份验证的更多信息，请参阅 身份验证。
现在，必须使用 AWS IoT Core 策略在数据层面上对设备进行授权，才能安全地连接到设备网关。设备网关使设备能够安全地与 AWS IoT 通信，接收任务执行，然后更新任务执行状态。通过使用安全的 MQTT 或 HTTPS 通信协议保护设备通信。这些协议使用 AWS IoT 提供的 X.509 客户端证书对设备连接进行身份验证。
下面显示如何对用户、云服务和设备授权，以便使用 AWS IoT Jobs。有关控制面板和数据层面 API 操作的更多信息，请参阅AWS IoT 作业API运营。
