

本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 亚马逊 Linux 1 (AL1) 版本 2011.09 发行说明
<a name="relnotes-2011.09"></a>

**警告**  
 不再支持亚马逊 Linux 1（AL1前身为亚马逊 Linux AMI）。本指南仅供参考。

**注意**  
 AL1 不再是亚马逊 Linux 的当前版本。 AL2023 是亚马逊 Linux 2 AL1 的继任者。有关 023 新增内容的更多信息，请参阅《 AL2 023 [用户指南》中的 “[比较 AL1 和 AL2 023](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/ug/compare-with-al1.html)” 部分以及 AL2 023](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/ug/) 中的 Package [更改列表](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/release-notes/compare-packages.html)。 AL2

本主题包括 2011.09 版本的亚马逊 Linux 1 (AL1) 发行说明更新。

## 升级到亚马逊 Linux 1 (AL1) 版本 2011.09
<a name="upgrading-2011.09"></a>
+ 从亚马逊 Linux 1 (AL1) 版本 2011.02 开始，运行。`sudo yum upgrade`
+ 在亚马逊 Linux 1 (AL1) 版本 2010.x 中，请按照[以下](relnotes-2011.02.md)说明进行操作。

## 主要变化
<a name="major-changes-2011.09"></a>
+ 测试版标签已从亚马逊 Linux AMI 中删除。
+ [亚马逊 Linux 安全中心](https://alas.aws.amazon.com/alas2023.html)可用于跟踪亚马逊 Linux 1 () AL1 的安全和隐私问题。
+ `dracut`现在用于在安装时生成内核`initramfs`映像，而不是`mkinitrd`。
+ `gnupg1`现在`gnupg2`可以在同一个安装中共存，并且支持替代方案。
+ PHP脚本可以选择使用PHP-FPM。
+ 已配置对Extra Packages for Enterprise Linux (EPEL 6)存储库的访问权限，但默认情况下未启用。
+ 每日消息 (`/etc/motd`) 列出了已安装软件包何时有更新可用。
+ AWS CloudFormationbootstrap 脚本包含在内，可以与模板中定义的元数据结合使用，以便在实例启动时安装、配置和启动应用程序和服务。

## 常见问题
<a name="faq-2011.09"></a>

**如何启用 EPEL 6 主存储库？**  
 以 root 用户身份登录您的 AMI，然后进行修改`/etc/yum.repos.d/epel.repo`。在标记的部分下`[epel]`，更改`enabled=0`为`enabled=1`。  
 要临时启用 EPEL 6 存储库，请使用 yum 命令行选项。`--enablerepo=epel`

**在没有 Internet Gateway 或 NAT 实例的虚拟私有云 (VPC) 中运行时，为什么 SSH 需要很长时间才能启动？**  
 启动时，默认情况下，Amazon Linux 1 (AL1) 将在服务（例如 SSH）启动之前安装软件包存储库中的可用安全更新。  
 如果 AMI 无法访问`yum`存储库，它将超时并多次重试，然后再完成启动过程。可能的原因是限制性防火墙设置或 VPC 设置，这会阻止访问 Amazon Linux 1 (AL1) 软件包存储库。  
 如果您遇到此问题，可以修改环境以便 Amazon Linux AMI 可以连接到其软件包存储库，也可以在启动时禁用安全更新。  

**要从 Amazon EC2 控制台启动时禁用安全更新，请执行以下操作：**
+  在请求实例向导的 “高级实例选项” 页面上，有一个用于发送 Amazon Linux 1 (AL1) 的文本字段`user-data`。这些数据可以以文本形式输入，也可以作为文件上传。无论哪种情况，数据都应为：

  ```
  #cloud-config
  repo_upgrade: none
  ```

**要从命令行禁用启动时的安全更新，请执行以下操作：**
+ 使用前面的用户数据创建一个文本文件，并将其与`-f data_file`标志`ec2-run-instances`一起传递给。

**要在重新绑定 Amazon Linux 时禁用启动时的安全更新 1 ()AL1，请执行以下操作：**
+ 修改`/etc/cloud/cloud.cfg`并更改`repo_upgrade: security`为`repo_upgrade: none`。

## 已知问题
<a name="known-issues-2011.09"></a>

使用 yum 升级到 Amazon Linux 1 (AL1) 版本 2011.09 后，`t1.micro`32 位实例无法重启。

PV-grub 中存在一个错误，它会影响在 32 位实例上处理来自 Xen 的内存页面。`t1.micro`已发布新版本的 PV-grub 来修复此问题。需要执行一些手动步骤才能使用新的 PV-GRUB 启动您的实例。

截至 2011-11-01，最新版本的 pv-grub Amazon Kernel Images AKIs () 是 1.02。通过运行查找您给定区域的PV-grub AKI:. `ec2-describe-images -o amazon --filter "manifest-location=*pv-grub-hd0_1.02-i386*" --region REGION` 

**在更换 AKI 之前，需要停止当前正在运行的实例。以下命令将实例指向新的 AKI：**

1. 

   ```
   $ ec2-stop-instances --region us-east-1 i-#####
   ```

1. 

   ```
   $ ec2-modify-instance-attribute --kernel aki-805ea7e9 --region us-east-1 i-#####
   ```

1. 

   ```
   $ ec2-start-instances --region us-east-1 i-#####.
   ```

如果启动自定义 AMI，请在 ec2-run-instances 命令中添加一个--kernel 参数，或者在控制台启动小部件的内核下拉列表中选择 AKI。

## Package 更新
<a name="package-updates-2011.09"></a>

### 新软件包
<a name="new-packages-2011.09"></a>
+ `PyGreSQL-3.8.1-2.2.amzn1.src`-适用于 PostgreSQL 的 Python 客户端库
+ `atlas-3.8.3-12.4.2.amzn1.src`-自动调整的线性代数软件
+ `augeas-0.7.2-6.2.amzn1.src`-用于更改配置文件的库
+ `aws-apitools-cfn-1.0.8-1.2.amzn1.src`-AWS CloudFormation API 工具-从命令行控制 cfn 实例
+ `aws-cfn-bootstrap-1.0-3.amzn1.src`-一个 EC2 引导程序 CloudFormation
+ `busybox-1.15.1-11.6.amzn1.src`-静态链接的二进制文件提供系统命令的简化版本
+ `collectd-5.0.0-1.8.amzn1.src`-用于填充 RRD 文件的统计数据收集守护程序
+ `cvs2svn-2.3.0-1.2.amzn1.src`-CVS 到 Subversion 存储库转换器
+ `dash-0.5.5.1-3.1.4.amzn1.src`-兼容 POSIX 的外壳小巧快速
+ `docbook5-schemas-5.0-4.1.2.amzn1.src`-诺曼·沃尔什的 Docbook 5.X 架构（DTD、Relax NG、W3C 架构）
+ `docbook5-style-xsl-1.75.2-4.2.amzn1.src`-诺曼·沃尔什的 5.X 版 XSL 样式表 DocBook 
+ `dracut-004-53.10.amzn1.src`-使用 udev 的 Initramfs 生成器
+ `epel-release-6-5.2.amzn1.src`-企业 Linux 存储库配置的额外软件包
+ `facter-1.5.9-1.4.amzn1.src`-Ruby 模块，用于收集有关主机操作系统的简单事实
+ `foomatic-4.0.4-1.6.amzn1.src`-打印机和打印机驱动程序数据库
+ `foomatic-db-4.0-7.20091126.2.amzn1.src`-打印机和打印机驱动程序数据库
+ `iotop-0.3.2-3.2.amzn1.src`-用于 I/O 的顶级实用程序
+ `irssi-0.8.15-3.2.amzn1.src`-带有 Perl 脚本的模块化文本模式 IRC 客户端
+ `jemalloc-2.2.1-1.1.amzn1.src`-通用可扩展并发 malloc 实现
+ `kexec-tools-2.0.0-188.6.amzn1.src`- kexec/kdump 用户空间组件。
+ `latrace-0.5.9-2.2.amzn1.src`-glibc 2.4\+ 的 LD\_AUDIT 功能前端
+ `libEMF-1.0.4-1.2.amzn1.src`-用于生成增强型图元文件的库
+ `libcgroup-0.37-2.2.amzn1.src`-用于控制和监视控制组的工具和库
+ `libconfig-1.3.2-1.1.2.amzn1.src`-C/C\+\+ 配置文件库
+ `libffi-3.0.5-3.2.2.amzn1.src`-便携式外来函数接口库
+ `libmemcached-0.31-1.1.4.amzn1.src`-适用于 memcached 服务器的客户端库和命令行工具
+ `libtalloc-2.0.1-1.1.2.amzn1.src`-talloc 图书馆
+ `mod_fcgid-2.3.6-1.2.amzn1.src`-适用于 Apache 2 的 FastCGI 接口模块
+ `mpage-2.5.6-8.3.amzn1.src`-一种用于在每个打印页面上打印多页文本的工具
+ `netlabel_tools-0.19-7.3.amzn1.src`-用于管理 Linux NetLabel 子系统的工具
+ `numpy-1.3.0-6.2.3.amzn1.src`-适用于 Python 的快速多维数组工具
+ `perl-FCGI-1:0.71-5.0.amzn1.src`-fastCGI Perl 绑定
+ `perl-Regexp-Common-2010010201-1.0.amzn1.src`-Regexp:: Common Perl 模块
+ `php-pecl-memcached-1.0.0-1.1.amzn1.src`-与 Memcached 缓存守护程序配合使用的扩展程序
+ `plotutils-2.5-7.1.2.amzn1.src`-GNU 矢量和光栅图形实用程序和库
+ `pssh-2.2.2-2.1.amzn1.src`-并行 SSH 工具
+ `pstoedit-3.45-10.2.amzn1.src`-将 PDF 图形翻译 PostScript 成其他矢量格式
+ `puppet-2.6.6-1.0.amzn1.src`-用于管理许多不同系统的网络工具
+ `python-psycopg2-2.0.13-2.2.amzn1.src`-适用于 Python 的 PostgreSQL 数据库适配器
+ `quilt-0.48-2.1.amzn1.src`-用于处理一系列补丁的脚本
+ `ruby-augeas-0.3.0-2.2.amzn1.src`-Augeas 的 Ruby 绑定
+ `rubygem-flexmock-0.8.6-1.1.2.amzn1.src`-ruby 的模拟对象库
+ `rubygem-rake-0.8.7-2.1.4.amzn1.src`-基于 Ruby 的 make 类实用程序
+ `socat-1.7.1.3-3.4.amzn1.src`-两个数据通道之间的双向数据中继（'netcat\+\+'）
+ `tetex-tex4ht-1.0.2008_09_16_1413-4.2.amzn1.src`-将 Te LaTe X 和 X 转换为 HTML 或 XML\+mathML
+ `units-1.87-7.3.amzn1.src`-一种用于将金额从一个单位转换为另一个单位的实用程序
+ `update-motd-1.0-1.2.amzn1.src`-用于动态生成 MOTD 的框架
+ `varnish-2.1.5-1.1.amzn1.src`-高性能 HTTP 加速器
+ `xml-stylebook-1.0-0.5.b3_xalan2.svn313293.3.amzn1.src`-Apache XML Stylebook
+ `xmltoman-0.4-4.2.amzn1.src`-用于将 XML 转换为 roff 或 HTML 的脚本

### 兼容包
<a name="compatibility-packages-2011.09"></a>
+ `compat-ImageMagick-6.2.8.0`- ImageMagick 6.2.8 的兼容性库

### 删除的软件包
<a name="removed-packages-2011.09"></a>

这些软件包之所以被弃用，要么是由于其他包提供的类似功能可用，要么是由于在中运行的 AMI 中 EC2缺乏有意义的功能。因此，这些软件包不再 supported/maintained 出现在此版本的 Amazon Linux AMI 中：
+ `ccid`
+ `edac-utils`
+ `fcoe-utils`
+ `libdrm`
+ `libhbalinux`
+ `libpciaccess`
+ `lm_sensors`
+ `pcsc-lite`
+ `sos`

### 过时的软件包
<a name="obsoleted-packages-2011.09"></a>
+ `nash`并已`mkinitrd`被淘汰 `dracut`
+ `python-yaml`已重命名 `PyYAML`

### 更新的软件包
<a name="updated-packages-2011.09"></a>

这些软件包已通过安全补丁、错误修复和功能更新进行了更新。
+ `GeoIP-1.4.8`
+ `PyYAML-3.09`
+ `apr-1.3.9`
+ `audit-2.1`
+ `authconfig-6.1.12`
+ `autofs-5.0.5`
+ `automake-1.11.1`
+ `avahi-0.6.25`
+ `aws-amitools-ec2-1.4.0.1`
+ `aws-apitools-as-1.0.39.0`
+ `aws-apitools-common-1.0.1`
+ `aws-apitools-ec2-1.4.4.2`
+ `aws-apitools-elb-1.0.14.3`
+ `aws-apitools-mon-1.0.12.1`
+ `aws-apitools-rds-1.4.007`
+ `aws-scripts-ses-2011.007.21`
+ `basesystem-10.0`
+ `bash-4.1.2`
+ `beecrypt-4.2.1`
+ `bind-9.7.3`
+ `binutils-2.20.51.0.2`
+ `blktrace-1.0.1`
+ `bsh-1.3.0`
+ `cloud-init-0.5.15`
+ `compat-expat-1.95.8`
+ `coreutils-8.4`
+ `corosync-1.2.3`
+ `cpio-2.10`
+ `cracklib-2.8.16`
+ `crash-5.1.7`
+ `cronie-1.4.4`
+ `cryptsetup-luks-1.2.0`
+ `cups-1.4.2`
+ `curl-7.19.7`
+ `cyrus-imapd-2.3.16`
+ `dbus-1.2.24`
+ `device-mapper-multipath-0.4.9`
+ `dhcp-4.1.1`
+ `dirmngr-1.1.0`
+ `dkim-milter-2.8.3`
+ `dmidecode-2.11`
+ `docbook-utils-0.6.14`
+ `dovecot-2.0.9`
+ `e2fsprogs-1.41.12`
+ `ec2-utils-0.2`
+ `ecryptfs-utils-82`
+ `elfutils-0.152`
+ `emacs-23.1`
+ `fakechroot-2.9`
+ `fipscheck-1.2.0`
+ `freeradius-2.1.10`
+ `freetype-2.3.11`
+ `fuse-2.8.4`
+ `gcc-4.4.5`
+ `gdb-7.2`
+ `get_reference_source-1.1`
+ `ghostscript-8.70`
+ `git-1.7.4.5`
+ `glib2-2.22.5`
+ `glibc-2.12`
+ `gnupg-1.4.11`
+ `gnupg2-2.0.18`
+ `gpgme-1.3.1`
+ `grub-0.97`
+ `grubby-7.0.15`
+ `hal-0.5.14`
+ `hesinfo-3.1.0`
+ `httpd-2.2.21`
+ `hwdata-0.233`
+ `initscripts-9.03.23`
+ `iproute-2.6.32`
+ `iptables-1.4.7`
+ `iputils-20071127`
+ `irqbalance-0.55`
+ `jadetex-3.13`
+ `java-1.6.0-openjdk-1.6.0.0`
+ `jss-4.2.6`
+ `kernel-2.6.35.14`
+ `krb5-1.9`
+ `ksh-20100621`
+ `ldapjdk-4.18`
+ `libXfont-1.4.1`
+ `libassuan-2.0.2`
+ `liberation-fonts-1.05.1.20090721`
+ `libgcrypt-1.4.5`
+ `libgpg-error-1.10`
+ `libgssglue-0.1`
+ `libksba-1.2.0`
+ `libmcrypt-2.5.8`
+ `libnl-1.1`
+ `libpng-1.2.46`
+ `libproxy-0.3.0`
+ `libsoup-2.28.2`
+ `libtasn1-2.3`
+ `libtiff-3.9.4`
+ `libtirpc-0.2.1`
+ `libusb-0.1.12`
+ `lighttpd-1.4.29`
+ `logrotate-3.7.8`
+ `logwatch-7.3.6`
+ `lvm2-2.02.83`
+ `m17n-contrib-1.1.10`
+ `mailman-2.1.12`
+ `man-pages-3.22`
+ `man-pages-ja-20100115`
+ `mcelog-1.0pre3_20101112`
+ `mdadm-3.2.2`
+ `memcached-1.4.6`
+ `mercurial-1.8.4`
+ `mesa-7.10`
+ `microcode_ctl-1.17`
+ `mod_nss-1.0.8`
+ `mod_python-3.2.10`
+ `mod_security-2.5.12`
+ `monit-5.2.5`
+ `munin-1.4.5`
+ `nagios-3.2.3`
+ `nagios-plugins-1.4.15`
+ `neon0.25-0.25.5`
+ `net-snmp-5.5`
+ `net-tools-1.60`
+ `nfs-utils-1.2.3`
+ `nfs-utils-lib-1.1.5`
+ `nginx-0.8.54`
+ `nspr-4.8.7`
+ `nss-3.12.9`
+ `nss-pam-ldapd-0.7.5`
+ `nss-softokn-3.12.9`
+ `nss-util-3.12.9`
+ `ntp-4.2.4p8`
+ `openldap-2.4.23`
+ `openmpi-1.4.3`
+ `openssh-5.3p1`
+ `openssl-1.0.0a`
+ `openswan-2.6.34`
+ `openvpn-2.1.4`
+ `openvpn-auth-ldap-2.0.3`
+ `oprofile-0.9.6`
+ `pam-1.1.1`
+ `pam_krb5-2.3.11`
+ `pam_ldap-185`
+ `pango-1.28.1`
+ `parted-2.1`
+ `passivetex-1.25`
+ `perl-5.10.1`
+ `perl-HTML-Template-2.9`
+ `perl-IO-Multiplex-1.13`
+ `perl-Log-Dispatch-2.27`
+ `perl-Log-Log4perl-1.30`
+ `perl-Mozilla-LDAP-1.5.3`
+ `perl-TermReadKey-2.30`
+ `php-5.3.6`
+ `php-pear-1.9.0`
+ `php-pecl-memcache-3.0.5`
+ `pigz-2.1.6`
+ `pm-utils-1.2.5`
+ `policycoreutils-2.0.83`
+ `postfix-2.6.6`
+ `postgresql-8.4.7`
+ `prelink-0.4.4`
+ `procps-3.2.8`
+ `publican-2.1`
+ `python-boto-2.0`
+ `python-crypto-2.0.1`
+ `python-dmidecode-3.10.12`
+ `python-imaging-1.1.6`
+ `python-krbV-1.0.90`
+ `python-pycurl-7.19.0`
+ `python-urlgrabber-3.9.1`
+ `python24-2.4.6`
+ `python26-2.6.7`
+ `quota-3.17`
+ `re2c-0.13.5`
+ `redhat-lsb-4.0`
+ `rkhunter-1.3.8`
+ `rpm-4.8.0`
+ `rsync-3.0.6`
+ `rsyslog-4.6.2`
+ `ruby-1.8.7.352`
+ `screen-4.0.3`
+ `selinux-policy-3.7.19`
+ `setup-2.8.14`
+ `shadow-utils-4.1.4.2`
+ `splint-3.1.2`
+ `squashfs-tools-4.0`
+ `squid-3.1.10`
+ `subversion-1.6.17`
+ `sudo-1.7.4p5`
+ `swig-2.0.1`
+ `syslinux-4.02`
+ `sysstat-9.0.4`
+ `system-release-2011.09`
+ `systemtap-1.4`
+ `tar-1.23`
+ `tcsh-6.17`
+ `texi2html-1.82`
+ `texlive-2007`
+ `texlive-texmf-2007`
+ `tomcat6-6.0.32`
+ `transfig-3.2.5`
+ `tzdata-2011h`
+ `udev-147`
+ `unifdef-1.334`
+ `upstart-0.6.5`
+ `util-linux-ng-2.17.2`
+ `valgrind-3.6.0`
+ `vim-7.2.411`
+ `vpnc-0.5.3`
+ `vsftpd-2.2.2`
+ `w3m-0.5.2`
+ `watchdog-5.9`
+ `wireshark-1.2.15`
+ `xalan-j2-2.7.0`
+ `xerces-j2-2.7.1`
+ `xhtml1-dtds-1.0`
+ `xinetd-2.3.14`
+ `xmlto-0.0.23`
+ `xorg-x11-server-1.7.7`
+ `xorg-x11-server-utils-7.4`
+ `xorg-x11-utils-7.4`
+ `xorg-x11-xinit-1.0.9`
+ `xterm-253`
+ `ypbind-1.20.4`
+ `yum-3.2.29`
+ `yum-metadata-parser-1.1.2`
+ `yum-utils-1.1.30`
+ `zlib-1.2.3 `