本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# Outposts 服务器选项 end-of-term
<a name="term-end-server"></a>

在 AWS Outposts 任期结束时，您必须在以下选项中进行选择：
+ [续订订阅](#renew-subscription)并保留现有的 Outposts 服务器。
+ [归还你的 Outposts 服务器](#end-subscription)。
+ [转换为 month-to-month订阅](#convert-subscription)并保留现有的 Outposts 服务器。

## 续订订阅
<a name="renew-subscription"></a>

您必须在 Outposts 服务器的当前订阅到**期前至少 5 个工作日**完成以下步骤。未能在当前订阅结束前至少 5 个工作日完成这些步骤可能会导致意想不到的费用。

**续订订阅并保留现有的 Outposts 服务器**

1. 打开 AWS Outposts 控制台，网址为[https://console.aws.amazon.com/outposts/](https://console.aws.amazon.com/outposts/home)。

1. 在导航窗格中，选择 **Outposts**。

1. 选择**操作**。

1. 选择 “**续订前哨站**”，然后按照工作流程进行操作。

**注意**  
如果您在Outposts服务器的当前订阅到期之前续订，则将立即向您收取任何预付费用。

新的订阅将在当前订阅结束后的第二天开始。

如果您没有表示要续订订阅或退还Outposts服务器，则系统将自动转换为订 month-to-month阅。您的 Outpost 将按与您的 AWS Outposts 配置相对应的 “**无预付**款” 付款选项的费率每月续订。新的月度订阅将在当前订阅结束后的第二天开始。

## 返回 Outposts 服务器
<a name="end-subscription"></a>

要因为服务器已到合同期限而退回服务器，您必须首先在当前Outposts服务器的订阅到期前至少 **5 个工作日**完成停用流程。 AWS 除非你这样做，否则无法启动退货流程。未能在当前订阅结束前至少 5 个工作日完成停用流程可能会导致停用延迟和意外收费。

完成停用过程后，您必须为服务器做好退货准备，获取运输标签，然后将服务器打包并退回。 AWS

当您退回 Outposts 服务器时，您无需支付运费。但是，如果您退回的服务器已损坏，则可能会产生费用。

**Topics**
+ [步骤 1：为服务器做归还准备](#prepare-server-for-return)
+ [步骤 2：停用服务器](#decommision-server)
+ [第 3 步：获取退货货件标签](#get-shipping-label)
+ [第 4 步：打包服务器](#package-server)
+ [第 5 步：通过快递归还服务器](#get-server-to-courier)

### 步骤 1：为服务器做归还准备
<a name="prepare-server-for-return"></a>

要为服务器做好归还准备，请取消共享资源、备份数据、删除本地网络接口并终止活动实例。

1. 如果 Outpost 的资源已共享，则必须取消共享这些资源。

   您可以通过以下方式之一取消共享 Outpost 资源：
   + 使用控制 AWS RAM 台。有关更多信息，请参阅 *AWS RAM 用户指南*中的[更新资源共享](https://docs.aws.amazon.com/ram/latest/userguide/working-with-sharing-update.html)。
   +  AWS CLI 使用运行[disassociate-resource-share](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/ram/disassociate-resource-share.html)命令。

   有关可共享的 Outpost 资源列表，请参阅[可共享的 Outpost 资源](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/userguide/sharing-outposts.html#sharing-resources)。

1. 为存储在 AWS Outposts 服务器上运行的 Amazon EC2 实例的实例存储中的数据创建备份。

1. 删除与服务器上运行的实例关联的本地网络接口。

1. 终止与 Outpost 上的子网关联的活动实例。要终止实例，请按照《Amazon EC2 用户指南》**中[终止实例](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/terminating-instances.html)中的说明进行操作。

1. 销毁 Nitro 安全密钥 (NSK)，以加密方式粉碎服务器上的数据。要销毁 NSK，请按照[加密方式粉碎](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/server-userguide/outpost-maintenance.html#outpost-server-cryptographically-shred-data)服务器数据中的说明进行操作。

### 步骤 2：停用服务器
<a name="decommision-server"></a>

在您的 Outposts 服务器当前订阅到**期前至少 5 个工作日**完成以下步骤。
**重要**  
AWS 在您提交退役申请后，无法停止退货流程。

1. 打开 AWS Outposts 控制台，网址为[https://console.aws.amazon.com/outposts/](https://console.aws.amazon.com/outposts/home)。

1. 在导航窗格中，选择 **Outposts**。

1. 选择**操作**。

1. 选择 “**停用 Outpos** t”，然后按照工作流程删除资源。

1. 选择 **Submit request (提交请求)**。

**注意**  
在当前订阅结束之前归还您的 Outposts 服务器不会终止与此 Outpost 相关的任何未付费用。

### 第 3 步：获取退货货件标签
<a name="get-shipping-label"></a>

**重要**  
您只能使用 AWS 提供的发货标签，因为它包含有关您要退回的服务器的特定信息，例如资产 ID。请勿创建自己的运输标签。

**要获取您的货件标签，请执行以下操作：**

1. 打开 AWS Outposts 控制台，网址为[https://console.aws.amazon.com/outposts/](https://console.aws.amazon.com/outposts/home)。

1. 在导航窗格上，选择**订单**。

1. 选择要退回的服务器的顺序。

1. 在订单详情页面的**订单状态**部分，选择**打印退货标签**。

**注意**  
在当前订阅结束之前归还您的 Outposts 服务器不会终止与此 Outpost 相关的任何未付费用。

### 第 4 步：打包服务器
<a name="package-server"></a>

要打包服务器，请使用提供的包装盒和包装材料 AWS。

1. 用下面一种包装盒来打包服务器：
   + 服务器最初随附的包装盒和包装材料。
   + 更换服务器随附的包装盒和包装材料。

   或者，请联系 [AWS 支持 中心](https://console.aws.amazon.com/support/home#/)申请包装盒。

1. 将 AWS 提供的货件标签粘贴在箱子外面。
**重要**  
验证运输标签上的资产 ID 是否与您要归还的服务器上的资产 ID 相匹配。  
资产 ID 位于服务器正面的拉出式标签上。示例：`1203779889` 或 `9305589922`

1. 牢牢封住包装盒。

### 第 5 步：通过快递归还服务器
<a name="get-server-to-courier"></a>

您必须通过您所在国家的指定快递公司归还服务器。您可以将服务器交付给快递员，也可以安排您希望快递员取货的日期和时间。 AWS 提供的运输标签包含退回服务器的正确地址。

下表显示了发货国家/地区的联系人：

[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/outposts/latest/server-userguide/term-end-server.html)

## 转换为订 month-to-month阅
<a name="convert-subscription"></a>

要转换为 month-to-month订阅并保留现有的 Outposts 服务器，无需执行任何操作。如果您有任何疑问，请打开账单支持案例。

您的 Outpost 将按与您的 AWS Outposts 配置相对应的 “**无预付**款” 付款选项的费率每月续订。新的月度订阅将在当前订阅结束后的次日开始。