本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 培训计划延期
<a name="training-plan-extension"></a>

SageMaker 培训计划允许您延长现有的培训计划，以避免工作量中断。当训练计划即将到期时，您可以直接通过 SageMaker AI 控制台延长该计划，也可以使用 API 或 AWS CLI以编程方式延长该计划。这样就无需创建新计划和使用新的训练计划 ARN 重新配置工作负荷。

通过延长训练计划，计划延长后，您的正在运行的 SageMaker 训练作业或 SageMaker HyperPod 集群可以继续无缝运行，而不会中断。延期计划反映了新的结束日期，您可以检索训练计划中所有延期的历史记录。

**重要**  
请注意，不能取消或修改扩展以添加或删除实例。

## 主要功能
<a name="training-plan-extension-features"></a>
+ 通过控制台或 API 扩展训练计划
+ 以 1 天为增量延长计划，最多 14 天，或以 7 天为增量延长计划，最多 182 天
+ 将计划延长任意次数
+ 在控制台或通过 API 查看/列出训练计划的延期历史记录
+ 无需重新配置即可在 SageMaker AI 中无缝继续运行工作负载

## 先决条件
<a name="training-plan-extension-prerequisites"></a>

在延长培训计划之前，请确保以下几点：
+ 培训计划的状态必须为`Active`或`Scheduled`。
+ 该计划的`Payment Pending`状态不得有任何延期。
+ 计划到期前最少 1 小时或最多 57 天可以申请延期。

**Topics**
+ [主要功能](#training-plan-extension-features)
+ [先决条件](#training-plan-extension-prerequisites)
+ [使用 SageMaker AI 控制台延长训练计划](training-plan-extension-using-console.md)
+ [使用 SageMaker API 延长培训计划或 AWS CLI](training-plan-extension-using-api-cli-sdk.md)