本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

向 VPC Lattice 目标组注册目标

您的服务充当客户端的单一联系点，并在其正常运行的注册目标之间分配传入流量。您可以将每个目标注册到一个或多个目标组中。

如果对应用程序的需求增加，则可以向一个或多个目标组注册其他目标来处理需求。一旦注册过程完成，并且目标通过初始运行状况检查，服务就会开始将请求路由到新注册的目标。

如果应用程序需求减少或者您需要为目标提供服务，您可以从目标组取消注册目标。取消注册目标将从目标组中删除目标，但不会影响目标。取消注册后，服务会停止将请求路由到目标。目标将进入 DRAINING 状态，直至进行中请求完成。在您准备好目标以继续接收请求时，可以重新将目标注册到目标组。

您的目标组的目标类型将确定如何向该目标组注册目标。有关更多信息，请参阅 Target type。

使用以下控制台过程来注册或取消注册目标。或者，使用 AWS CLI中的 register-targets 和 deregister-targets 命令。

通过实例 ID 注册或取消注册目标

目标实例必须位于您为目标组指定的虚拟私有云（VPC）中。当您注册实例时，实例还必须处于 running 状态。

按实例 ID 注册目标时，可以将服务与自动扩缩组结合使用。将目标组附加到自动扩缩组并且该组横向扩展后，自动扩缩组启动的实例将自动注册到目标组。如果您将目标组与 Auto Scaling 组分离，则实例会自动从目标组中取消注册。有关更多信息，请参阅《Amazon EC2 Auto Scaling 用户指南》中的使用 VPC Lattice 目标组将流量路由到自动扩缩组。

通过 IP 地址注册或取消注册目标

目标 IP 地址必须来自您为目标组指定的 VPC 子网。不能在同一 VPC 中注册其他服务的 IP 地址。不能注册 VPC 端点或公开可路由 IP 地址。

注册或注销 Lambda 函数

您可以向目标组注册单个 Lambda 函数。如果您不再需要向您的 Lambda 函数发送流量，则可以将其取消注册。在取消注册 Lambda 函数后，进行中的请求会失败，并显示 HTTP 5XX 错误。最好是创建一个新的目标组，而不是替换目标组的 Lambda 函数。

注册或取消注册应用程序负载均衡器

您可以向每个目标组注册一个应用程序负载均衡器。如果您不再需要将流量发送到负载均衡器，则可以取消注册。在取消注册负载均衡器后，进行中的请求会失败，并显示 HTTP 5XX 错误。最好是创建一个新的目标组，而不是替换目标组的应用程序负载均衡器。