本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# 終止與 EC2 序列主控台的連線
<a name="disconnect-serial-console-session"></a>

如果您不再需要連線至執行個體的 EC2 序列主控台，就可以終止其連線。當您終止與序列主控台的連線時，執行個體上執行的任何 shell 工作階段都會繼續執行。如果想要結束 shell 工作階段，您必須先將其結束，然後才能終止與序列主控台的連線。

**考量事項**
+ 除非您終止連線，否則序列主控台連線通常會持續 1 個小時。但是，在系統維護期間，Amazon EC2 將終止序列主控台工作階段的連線。
+ 從序列主控台中斷連線後，需要 30 秒才能縮減工作階段，以便允許新的工作階段。

終止與序列主控台連線的方式取決於用戶端。

**瀏覽器型用戶端**  
若要終止與序列主控台的連線，請關閉序列主控台的瀏覽器內終端機視窗。

**標準開啟 SSH 用戶端**  
若要終止與序列主控台的連線，請使用下列命令關閉 SSH 連線。必須在新行之後立即執行此命令。

```
~.
```

根據您使用的 SSH 用戶端，您用來關閉 SSH 連線的命令可能會有所不同。