本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# 終止執行個體的方法
<a name="instance-terminate-methods"></a>

**警告**  
**終止執行個體的操作為永久性且無法復原。**  
終止執行個體後，您將無法再連線至該執行個體，且無法復原該執行個體。所有設定為終止時刪除的已連接 Amazon EBS 磁碟區，也會被永久刪除且無法復原。儲存在執行個體儲存體磁碟區的所有資料將永久遺失。如需詳細資訊，請參閱[終止執行個體的運作方式](how-ec2-instance-termination-works.md)。  
在終止執行個體之前，確認您已將終止使用後需要保留的全部資料備份至持久性儲存體。

使用者發起的執行個體終止有四種方式：預設終止、跳過作業系統關機的終止、強制終止，以及跳過作業系統關機的強制終止。下表比較各終止方法之間的核心差異：

**注意**  
如果開啟終止保護，則無法終止執行個體。如需詳細資訊，請參閱[變更執行個體終止保護](Using_ChangingDisableAPITermination.md)。


| 終止方法 | 主要用途 | 使用案例 | CLI 命令 | 
| --- | --- | --- | --- | 
| 預設終止 | 嘗試作業系統正常關機的一般執行個體關機。 | 一般執行個體終止。 | <pre>aws ec2 terminate-instances \<br />--instance-id i-1234567890abcdef0</pre> | 
| 透過跳過作業系統關機來終止 | 終止執行個體時繞過作業系統正常關機。 | 需要繞過作業系統正常關機時。 | <pre>aws ec2 terminate-instances \<br />--instance-id i-1234567890abcdef0 \<br />--skip-os-shutdown</pre> | 
| 強制終止 | 處理停滯的執行個體。會先嘗試預設終止；若執行個體無法終止，則強制終止執行個體。 | 執行個體卡在 shutting-down 狀態時。 | <pre>aws ec2 terminate-instances \<br />--instance-id i-1234567890abcdef0 \<br />--force</pre> | 
| 在跳過作業系統關機時強制終止 | 終止執行個體時，強制終止並繞過作業系統正常關機。 | 需要強制終止並繞過作業系統正常關機時。 | <pre>aws ec2 terminate-instances \<br />--instance-id i-1234567890abcdef0 \<br />--force \<br />--skip-os-shutdown</pre> | 

各方法的使用指示，請參閱下列內容：
+ [在作業系統正常關機的情況下終止執行個體](terminating-instances.md#terminating-instances-console)
+ [終止執行個體並繞過作業系統正常關機](terminating-instances.md#terminating-instances-bypass-graceful-os-shutdown)
+ [強制終止執行個體](TroubleshootingInstancesShuttingDown.md#force-terminate-ec2-instance)