本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。
Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) 會提供可擴展且高效能的區塊儲存資源，這些資源可與 Amazon EC2 執行個體搭配使用。您可以使用 Amazon EBS 來建立和管理以下區塊儲存資源：
-
Amazon EBS 磁碟區 – 這些是您連接至 Amazon EC2 執行個體的儲存磁碟區。在將磁碟區連接至執行個體後，您可採用與使用區塊儲存相同的方式使用它。執行個體可與此磁碟區互動，就像與本機磁碟機互動一樣。
-
Amazon EBS 快照 – 這些是 Amazon EBS 磁碟區的時間點備份，會與磁碟區本身個別保存。您可以建立快照來備份 Amazon EBS 磁碟區上的資料。然後，您隨時可從這些快照還原新磁碟區。
您可以在啟動期間建立 EBS 磁碟區並將其連接至執行個體，且可在啟動之後隨時建立 EBS 磁碟區並連接至執行個體。您也可以增加 EBS 磁碟區的大小或效能，且無需分離磁碟區或重新啟動執行個體。
建立之後，您隨時可從 EBS 磁碟區中建立 EBS 快照。您可以使用 EBS 快照來備份儲存在磁碟區上的資料。然後，您可以使用這些快照來立即還原磁碟區，或跨 AWS 帳戶 AWS 區域或可用區域遷移資料。您可以使用 Amazon Data Lifecycle Manager 或 AWS Backup 自動建立、保留和刪除 EBS 快照。
受管 EBS 磁碟區由服務供應商管理，例如 Amazon EKS Auto Mode。您無法直接修改受管 EBS 磁碟區的設定。受管 EBS 磁碟區會由受管欄位中的 true 值識別。如需詳細資訊，請參閱Amazon EC2 受管執行個體。
如需有關使用磁碟區和快照的詳細資訊，請參閱 Amazon EBS 使用者指南。
