本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# 在 Amazon EC2 上手動安裝
<a name="manual-installation"></a>

**注意**  
在第一次安裝 CloudWatch 代理程式之前，請確定滿足先決條件。

**Topics**
+ [使用套件管理員在 Amazon Linux 上安裝](#amazon-linux-package)
+ [使用命令列在 Amazon Linux 上安裝](#linux-manual-install)
+ [在 Windows 上安裝](#windows-installation)
+ [在 macOS 上安裝](#macos-installation)

## 使用套件管理員在 Amazon Linux 上安裝
<a name="amazon-linux-package"></a>

CloudWatch 代理程式在 Amazon Linux 2023 和 Amazon Linux 2 中以套件的形式提供。如果您使用的是以下作業系統之一，則可以透過輸入下列命令來安裝套件：

```
sudo yum install amazon-cloudwatch-agent
```

您還必須確定連接到執行個體的 IAM 角色已連接 **CloudWatchAgentServerPolicy**。

## 使用命令列在 Amazon Linux 上安裝
<a name="linux-manual-install"></a>

在所有支援的 Linux 作業系統上，您可以使用命令列來下載及安裝 CloudWatch 代理程式。

1. 下載 CloudWatch 代理程式。針對 Linux 伺服器，請輸入以下命令。對於 `download-link`，請使用下表中的適當下載連結。

   ```
   wget download-link
   ```    
[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/zh_tw/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/manual-installation.html)

1. 下載套件之後，您可以選擇驗證套件簽章。如需詳細資訊，請參閱[驗證 CloudWatch 代理程式套件的簽章](verify-CloudWatch-Agent-Package-Signature.md)。

1. 安裝套件。若您在 Linux 伺服器上下載了 RPM 套件，請變更到包含該套件的目錄，然後輸入以下資訊：

   ```
   sudo rpm -U ./amazon-cloudwatch-agent.rpm
   ```

   若您在 Linux 伺服器上下載了 DEB 套件，請變更到包含該套件的目錄，然後輸入以下資訊：

   ```
   sudo dpkg -i -E ./amazon-cloudwatch-agent.deb
   ```

## 在 Windows 上安裝
<a name="windows-installation"></a>

在 Windows Server 上，您可以使用命令列來下載及安裝 CloudWatch 代理程式。

1. 下載以下檔案：

   ```
   https://amazoncloudwatch-agent.s3.amazonaws.com/windows/amd64/latest/amazon-cloudwatch-agent.msi
   ```

1. 下載套件之後，您可以選擇驗證套件簽章。如需詳細資訊，請參閱[驗證 CloudWatch 代理程式套件的簽章](verify-CloudWatch-Agent-Package-Signature.md)。

1. 安裝套件。變更至包含套件的目錄，然後輸入以下內容：

   ```
   msiexec /i amazon-cloudwatch-agent.msi
   ```

   此命令也可從 PowerShell 執行。如需 MSI 命令選項的詳細資訊，請參閱 Microsoft Windows 文件中的[命令列選項](https://docs.microsoft.com/en-us/windows/desktop/Msi/command-line-options)。

## 在 macOS 上安裝
<a name="macos-installation"></a>

在 macOS 電腦上，您可以使用命令列來下載及安裝 CloudWatch 代理程式。

1. 為您的架構下載適當的套件：

   ```
   https://amazoncloudwatch-agent.s3.amazonaws.com/darwin/amd64/latest/amazon-cloudwatch-agent.pkg
   ```

   對於 ARM64 架構：

   ```
   https://amazoncloudwatch-agent.s3.amazonaws.com/darwin/arm64/latest/amazon-cloudwatch-agent.pkg
   ```

1. 下載套件之後，您可以選擇驗證套件簽章。如需詳細資訊，請參閱[驗證 CloudWatch 代理程式套件的簽章](verify-CloudWatch-Agent-Package-Signature.md)。

1. 安裝套件。變更至包含套件的目錄，然後輸入以下內容：

   ```
   sudo installer -pkg ./amazon-cloudwatch-agent.pkg -target /
   ```