本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# SQL Server 對原生備份與還原的支援
<a name="Appendix.SQLServer.Options.BackupRestore"></a>

您可以使用 SQL Server 資料庫的原生備份與還原功能，建立內部部署資料庫的差異或完整備份，並於 Amazon S3 上存放備份檔案。然後您可以還原到執行 SQL Server 的現有 Amazon RDS 資料庫執行個體。您還可以備份 RDS for SQL Server 資料庫，將其存放於 Amazon S3，並於其他位置將其還原。另外，您可以將備份還原至現場部署伺服器，或執行 SQL Server 的不同 Amazon RDS 資料庫執行個體。如需更多詳細資訊，請參閱 [使用原生備份和還原，匯入和匯出 SQL Server 資料庫](SQLServer.Procedural.Importing.md)。

Amazon RDS 支援使用差異和完整備份檔案 (.bak 檔案) 進行 Microsoft SQL Server 資料庫的原生備份與還原。

## 新增原生備份與還原選項
<a name="Appendix.SQLServer.Options.BackupRestore.Add"></a>

將原生備份與還原選項新增至資料庫執行個體的一般程序如下：

1. 建立新的選項群組，或是複製或修改現有選項群組。

1. 將 `SQLSERVER_BACKUP_RESTORE` 選項新增至選項群組。

1. 建立 AWS Identity and Access Management (IAM) 角色與此選項的關聯。IAM 角色必須具有 S3 儲存貯體的存取權限才能儲存資料庫備份。

   也就是說，該選項必須設定為 `arn:aws:iam::account-id:role/role-name` 格式的有效 Amazon 資源名稱 (ARN)。如需詳細資訊，請參閱 *AWS 一般參考* 中的 [Amazon Resource Name (ARN)](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/aws-arns-and-namespaces.html#arn-syntax-iam)。

   IAM 角色也必須與信任關係及許可政策相連接。信任關係可允許 RDS 擔任角色，而許可政策會定義角色可以執行的動作。如需更多詳細資訊，請參閱 [手動建立原生備份與還原的 IAM 角色](SQLServer.Procedural.Importing.Native.Enabling.md#SQLServer.Procedural.Importing.Native.Enabling.IAM)。

1. 將選項群組與資料庫執行個體建立關聯。

在您新增原生備份與還原選項之後，您並不需要重新啟動資料庫執行個體。只要選項群組為作用中狀態，您就可以立即開始備份與還原。

### 主控台
<a name="Add.Native.Backup.Restore.Console"></a>

**新增原生備份與還原選項**

1. 登入 AWS 管理主控台，開啟位於 [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/) 的 Amazon RDS 主控台。

1. 在導覽窗格中，選擇 **Option groups** (選項群組)。

1. 建立新的選項群組或使用現有的選項群組。如需如何建立自訂資料庫選項群組的資訊，請參閱[建立選項群組](USER_WorkingWithOptionGroups.md#USER_WorkingWithOptionGroups.Create)。

   若要使用現有的選項群組，請跳到下一個步驟。

1. 將 **SQLSERVER\$1BACKUP\$1RESTORE** 選項新增至選項群組。如需新增選項的詳細資訊，請參閱[將選項新增至選項群組](USER_WorkingWithOptionGroups.md#USER_WorkingWithOptionGroups.AddOption)。

1. 請執行下列其中一項：
   + 若要使用現有的 IAM 角色和 Amazon S3 設定，請為 **IAM Role (IAM 角色)** 選擇現有的 IAM 角色。如果您使用現有的 IAM 角色，RDS 會使用為此角色設定的 Amazon S3 設定。
   + 若要建立新的角色並設定新的 Amazon S3 設定，請執行以下動作：

     1. 對於 **IAM 角色**，選擇**建立新角色**。

     1. 對於 **S3 bucket (S3 儲存貯體)**，從清單中選擇 S3 儲存貯體。

     1. 在 **S3 prefix (optional) (S3字首 (選用))** 中，指定 Amazon S3 儲存貯體所儲存檔案要使用的字首。

        該字首可以包含檔案路徑，但並非必要。如果您提供字首，RDS 會將該字首附加於所有備份檔案。然後，RDS 會在還原過程中使用該字首以識別相關檔案並忽略無關的檔案。例如，您可以將 S3 儲存貯體用於存放備份檔案以外的目的。在此情況下，您可以使用該字首讓 RDS 僅在特定資料夾及其子資料夾內執行原生備份和還原。

        如果您讓字首保持空白，RDS 將不會使用字首來識別備份檔案或者要還原的檔案。因此，在多檔案還原期間，RDS 會嘗試還原 S3 儲存貯體的每個資料夾中的每個檔案。

     1. 選擇 **Enable encryption (啟用加密)** 核取方塊以加密備份檔案。保持清除核取方塊 (預設值)，以使備份檔案未加密。

        如果您選擇 **Enable encryption (啟用加密)**，請選擇 **AWS KMS key** 的加密金鑰。如需加密金鑰的詳細資訊，請參閱 *AWS Key Management Service 開發人員指南* 中的[入門](https://docs.aws.amazon.com/kms/latest/developerguide/getting-started.html)。

1. 選擇 **Add option (新增選項)**。

1. 將選項群組套用至新的或現有的資料庫執行個體：
   + 針對新的資料庫執行個體，在啟動執行個體時套用選項群組。如需更多詳細資訊，請參閱 [建立 Amazon RDS 資料庫執行個體](USER_CreateDBInstance.md)。
   + 針對現有的資料庫執行個體，可以透過修改執行個體並附加新的選項群組來套用選項群組。如需更多詳細資訊，請參閱 [修改 Amazon RDS 資料庫執行個體](Overview.DBInstance.Modifying.md)。

### CLI
<a name="Add.Native.Backup.Restore.CLI"></a>

此程序會進行下列假設：
+ 您正在將 SQLSERVER\$1BACKUP\$1RESTORE 選項新增到已存在的選項群組。如需新增選項的詳細資訊，請參閱[將選項新增至選項群組](USER_WorkingWithOptionGroups.md#USER_WorkingWithOptionGroups.AddOption)。
+ 您正在將選項與已存在的 IAM 角色建立關聯，並且可以存取存放備份的 S3 儲存貯體。
+ 您正在將選項群組套用到已存在的資料庫執行個體。如需更多詳細資訊，請參閱 [修改 Amazon RDS 資料庫執行個體](Overview.DBInstance.Modifying.md)。

**新增原生備份與還原選項**

1. 將 `SQLSERVER_BACKUP_RESTORE` 選項新增至選項群組。  
**Example**  

   對於 Linux、macOS 或 Unix：

   ```
   aws rds add-option-to-option-group \
   	--apply-immediately \
   	--option-group-name mybackupgroup \
   	--options "OptionName=SQLSERVER_BACKUP_RESTORE, \
   	  OptionSettings=[{Name=IAM_ROLE_ARN,Value=arn:aws:iam::account-id:role/role-name}]"
   ```

   在 Windows 中：

   ```
   aws rds add-option-to-option-group ^
   	--option-group-name mybackupgroup ^
   	--options "[{\"OptionName\": \"SQLSERVER_BACKUP_RESTORE\", ^
   	\"OptionSettings\": [{\"Name\": \"IAM_ROLE_ARN\", ^
   	\"Value\": \"arn:aws:iam::account-id:role/role-name"}]}]" ^
   	--apply-immediately
   ```
**注意**  
使用 Windows 命令提示字元時，您必須在 JSON 程式碼中的雙引號 (") 開頭加上反斜線 (\$1)，以逸出雙引號。

1. 將選項群組套用到資料庫執行個體。  
**Example**  

   對於 Linux、macOS 或 Unix：

   ```
   aws rds modify-db-instance \
   	--db-instance-identifier mydbinstance \
   	--option-group-name mybackupgroup \
   	--apply-immediately
   ```

   在 Windows 中：

   ```
   aws rds modify-db-instance ^
   	--db-instance-identifier mydbinstance ^
   	--option-group-name mybackupgroup ^
   	--apply-immediately
   ```

## 修改原生備份與還原選項設定
<a name="Appendix.SQLServer.Options.BackupRestore.ModifySettings"></a>

您在啟用原生備份與還原選項之後，可以修改選項的設定。如需如何修改選項設定的詳細資訊，請參閱[修改選項設定](USER_WorkingWithOptionGroups.md#USER_WorkingWithOptionGroups.ModifyOption)。

## 移除原生備份與還原選項
<a name="Appendix.SQLServer.Options.BackupRestore.Remove"></a>

您可以關閉原生備份與還原功能，方法為從資料庫執行個體中移除該選項。在您移除原生備份與還原選項之後，您並不需要重新啟動資料庫執行個體。

若要從資料庫執行個體中移除原生備份與還原選項，請執行下列其中一個動作：
+ 從其所屬的選項群組中移除選項。此變更會影響使用選項群組的所有資料庫執行個體。如需更多詳細資訊，請參閱 [從選項群組移除選項](USER_WorkingWithOptionGroups.md#USER_WorkingWithOptionGroups.RemoveOption)。
+ 修改資料庫執行個體，並指定不包括「原生備份與還原」選項的不同選項群組。此變更會影響單一資料庫執行個體。您可以指定預設的 (空白) 選項群組或不同的自訂選項群組。如需更多詳細資訊，請參閱 [修改 Amazon RDS 資料庫執行個體](Overview.DBInstance.Modifying.md)。