本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# 建立具有任務標籤 (用於標示) 的批次作業任務
<a name="batch-ops-tags-create"></a>

您可以透過新增「標籤」**來標記 Amazon S3 Batch Operations 作業並控制其存取。標籤可用來識別負責批次操作任務的人員。您可以建立已連接標籤的任務，也可以在建立任務後將標籤新增至任務。如需詳細資訊，請參閱[使用標籤控制存取和標記任務](batch-ops-job-tags.md)。

## 使用 AWS CLI
<a name="batch-ops-example-cli-job-tags-create-job"></a>

下列 AWS CLI 範例會使用任務標籤做為`S3PutObjectCopy`任務的標籤來建立 S3 批次操作任務。

1. 選取您要批次操作任務執行的動作或 `OPERATION`，然後選擇您的 `TargetResource`。

   ```
   read -d '' OPERATION <<EOF
   {
     "S3PutObjectCopy": {
       "TargetResource": "arn:aws:s3:::amzn-s3-demo-destination-bucket"
     }
   }
   EOF
   ```

1. 識別您要用於任務的 `TAGS`。在本例中，您套用兩個標籤，`department` 和`FiscalYear`，分別具有數值 `Marketing` 和 `2020`。

   ```
   read -d '' TAGS <<EOF
   [
     {
       "Key": "department",
       "Value": "Marketing"
     },
     {
       "Key": "FiscalYear",
       "Value": "2020"
     }
   ]
   EOF
   ```

1. 指定批次操作任務的 `MANIFEST`。

   ```
   read -d '' MANIFEST <<EOF
   {
     "Spec": {
       "Format": "EXAMPLE_S3BatchOperations_CSV_20180820",
       "Fields": [
         "Bucket",
         "Key"
       ]
     },
     "Location": {
       "ObjectArn": "arn:aws:s3:::amzn-s3-demo-manifest-bucket/example_manifest.csv",
       "ETag": "example-5dc7a8bfb90808fc5d546218"
     }
   }
   EOF
   ```

1. 設定批次操作任務的 `REPORT`。

   ```
   read -d '' REPORT <<EOF
   {
     "Bucket": "arn:aws:s3:::amzn-s3-demo-completion-report-bucket",
     "Format": "Example_Report_CSV_20180820",
     "Enabled": true,
     "Prefix": "reports/copy-with-replace-metadata",
     "ReportScope": "AllTasks"
   }
   EOF
   ```

1. 執行 `create-job` 動作，使用上述步驟中設定的輸入來建立您的批次操作任務。

   ```
   aws \
       s3control create-job \
       --account-id 123456789012 \
       --manifest "${MANIFEST//$'\n'}" \
       --operation "${OPERATION//$'\n'/}" \
       --report "${REPORT//$'\n'}" \
       --priority 10 \
       --role-arn arn:aws:iam::123456789012:role/batch-operations-role \
       --tags "${TAGS//$'\n'/}" \
       --client-request-token "$(uuidgen)" \
       --region us-west-2 \
       --description "Copy with Replace Metadata";
   ```

## 使用適用於 Java 的 AWS 開發套件
<a name="batch-ops-examples-java-job-with-tags-create"></a>

若要使用適用於 Java 的 AWS SDK 建立具有標籤的 S3 批次操作任務，您可以使用 S3Control 用戶端來設定任務參數，包括資訊清單位置、任務操作、報告設定，以及用於組織和追蹤目的的標籤。

如需如何使用適用於 Java 的 AWS SDK 建立具有標籤的 S3 批次操作任務的範例，請參閱《*Amazon S3 API 參考*》中的[建立批次任務以複製物件](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/s3-control_example_s3-control_CreateJob_section.html)。