本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# AWS CloudHSM 命令列工具
<a name="command-line-tools"></a>

除了用來管理 AWS 資源的 AWS Command Line Interface (AWS CLI) 之外， AWS CloudHSM 還提供命令列工具，可讓您在 HSMs上建立和管理硬體安全模組 (HSM) 使用者和金鑰。在 中 AWS CloudHSM，您可以使用熟悉的 CLI 來管理叢集，並使用 CloudHSM 命令列工具來管理 HSM。

這些是各種命令列工具：

**管理叢集和 HSM**  
[AWS CLI中的 CloudHSMv2 命令](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/cloudhsmv2/index.html)和 [AWSPowerShell 模組中的 HSM2 PowerShell cmdlets](https://aws.amazon.com/powershell/)  
+ 這些工具會取得、建立、刪除和標記 AWS CloudHSM 叢集和 HSMs：
+ 若要在 [CLI 中使用 CloudHSMv2 命令中的命令](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/cloudhsmv2/index.html)，您需要[安裝](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/installing.html)和[設定](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/cli-chap-getting-started.html#cli-quick-configuration) AWS CLI。
+ 可在 Windows PowerShell 模組和跨平台 PowerShell Core 模組中使用 [AWSPowerShell 模組中的 HSM2 PowerShell cmdlets](https://aws.amazon.com/powershell/)。

**如何管理 HSM 使用者。**  
[CloudHSM CLI](cloudhsm_cli.md)  
+ 使用 [CloudHSM CLI](cloudhsm_cli.md) 建立使用者、刪除使用者、列出使用者、變更使用者密碼，以及更新使用者多重要素驗證 (MFA)。AWS CloudHSM 用戶端軟體中不包含此工具。如需有關安裝此工具的指引，請參閱[安裝和設定 CloudHSM CLI](gs_cloudhsm_cli-install.md)。

**協助程式工具**  
兩種工具可協助您使用 AWS CloudHSM 工具和軟體程式庫：  
+ [設定工具](configure-tool.md)可更新您的 CloudHSM 用戶端組態檔案。這可讓 AWS CloudHSM 同步叢集中的 HSMs。

  AWS CloudHSM 提供兩個主要版本，而用戶端 SDK 5 是最新的。與用戶端 SDK 3 (上一個系列) 相比，用戶端 SDK 5 具有多種優勢。
+ [pkpspeed](troubleshooting-verify-hsm-performance.md) 可衡量 HSM 硬體的效能 (與軟體程式庫無關)。

**適用於先前 SDK 的工具**  
使用金鑰管理工具 (KMU) 建立、刪除、匯入和匯出對稱金鑰和非對稱金鑰對：  
+ [key\$1mgmt\$1util](key_mgmt_util.md)。此工具包含在 AWS CloudHSM 用戶端軟體之中。
使用 CloudHSM 管理工具 (CMU) 建立和刪除 HSM 使用者，包括執行使用者管理工作的規定人數身分驗證  
+ [cloudhsm\$1mgmt\$1util](cloudhsm_mgmt_util.md)。此工具包含在 AWS CloudHSM 用戶端軟體之中。

下列主題進一步說明可用於管理和使用的命令列工具 AWS CloudHSM。

**Topics**
+ [AWS CloudHSM 設定工具](configure-tool.md)
+ [AWS CloudHSM 命令列界面 (CLI)](cloudhsm_cli.md)
+ [AWS CloudHSM 管理公用程式 (CMU)](cloudhsm_mgmt_util.md)
+ [AWS CloudHSM 金鑰管理公用程式 (KMU)](key_mgmt_util.md)