本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# 步驟 1：建立來源 CSV 檔案和目標資料表以進行資料上傳
<a name="bulk-upload-source"></a>

在本教學課程中，我們使用逗號分隔值 (CSV) 檔案，其名稱`keyspaces_sample_table.csv`為資料遷移的來源檔案。提供的範例檔案包含名稱為 之資料表的幾列資料`book_awards`。

1. 建立來源檔案。您可以選擇下列其中一個選項：
   + 下載下列封存檔案 [samplemigration.zip](samples/samplemigration.zip) 中包含的範例 CSV 檔案 (`keyspaces_sample_table.csv`)。解壓縮封存，並記下 的路徑`keyspaces_sample_table.csv`。
   + 若要使用存放在 Apache Cassandra 資料庫中的自有資料填入 CSV 檔案，您可以使用 `cqlsh``COPY TO`陳述式填入來源 CSV 檔案，如下列範例所示。

     ```
     cqlsh localhost 9042 -u "username" -p "password" --execute "COPY mykeyspace.mytable TO 'keyspaces_sample_table.csv' WITH HEADER=true";
     ```

     請確定您建立的 CSV 檔案符合下列要求：
     + 第一列包含資料欄名稱。
     + 來源 CSV 檔案中的資料欄名稱符合目標資料表中的資料欄名稱。
     + 資料以逗號分隔。
     + 所有資料值都是有效的 Amazon Keyspaces 資料類型。請參閱 [資料類型](cql.elements.md#cql.data-types)。

1. 在 Amazon Keyspaces 中建立目標金鑰空間和資料表。

   1. 使用 連線至 Amazon Keyspaces`cqlsh`，將下列範例中的服務端點、使用者名稱和密碼取代為您自己的值。

      ```
      cqlsh cassandra.us-east-1.amazonaws.com 9142 -u "111122223333" -p "wJalrXUtnFEMI/K7MDENG/bPxRfiCYEXAMPLEKEY" --ssl
      ```

   1. 建立名稱為 的新金鑰空間`catalog`，如下列範例所示。

      ```
      CREATE KEYSPACE catalog WITH REPLICATION = {'class': 'SingleRegionStrategy'};
      ```

   1. 當新的金鑰空間可用時，請使用下列程式碼來建立目標資料表 `book_awards`。

      ```
      CREATE TABLE "catalog.book_awards" (
         year int,
         award text,
         rank int, 
         category text,
         book_title text,
         author text, 
         publisher text,
         PRIMARY KEY ((year, award), category, rank)
         );
      ```

   如果 Apache Cassandra 是原始資料來源，建立具有相符標頭的 Amazon Keyspaces 目標資料表的簡單方法是從來源資料表產生`CREATE TABLE`陳述式，如下列陳述式所示。

   ```
   cqlsh localhost 9042  -u "username" -p "password" --execute "DESCRIBE TABLE mykeyspace.mytable;"
   ```

   然後，使用與 Cassandra 來源資料表描述相符的資料欄名稱和資料類型，在 Amazon Keyspaces 中建立目標資料表。