

本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# Outposts 伺服器end-of-term選項
<a name="term-end-server"></a>

在 AWS Outposts 期限結束時，您必須在下列選項之間進行選擇：
+ [續約您的訂閱](#renew-subscription)並保留現有的 Outposts 伺服器。
+ [傳回您的 Outposts 伺服器](#end-subscription)。
+ [轉換為month-to-month訂閱](#convert-subscription)並保留現有的 Outposts 伺服器。

## 續訂訂閱
<a name="renew-subscription"></a>

您必須在 Outposts 伺服器目前的訂閱結束前至少 **5 個工作天**完成下列步驟。如果無法在目前的訂閱結束前至少 5 個工作天完成這些步驟，可能會導致非預期的費用。

**續約您的訂閱並保留現有的 Outpost 伺服器**

1. 在 https：//[https://console.aws.amazon.com/outposts/](https://console.aws.amazon.com/outposts/home) 開啟 AWS Outposts 主控台。

1. 在導覽窗格中，選擇 **Outposts**。

1. 選擇**動作**。

1. 選擇 **Renew Outpost** 並遵循工作流程。

**注意**  
如果在 Outposts 伺服器的目前訂閱結束前續約，將會立即向您收取任何預付費用。

您的新訂閱將在您目前訂閱結束後的隔天開始生效。

如果您不表示想要續約訂閱或傳回 Outposts 伺服器，您會自動轉換為month-to-month訂閱。您的 Outpost 將按與您的 AWS Outposts 組態對應的**無預付款**選項費率每月續約。您的新按月訂閱將在您目前訂閱結束後的隔天開始生效。

## 傳回 Outposts 伺服器
<a name="end-subscription"></a>

若要因為伺服器已達到合約期限結束而傳回伺服器，您必須先在 Outposts 伺服器目前的訂閱結束前至少 **5 個工作天**完成停用程序。除非您這麼做，否則 AWS 無法啟動傳回程序。如果無法在目前的訂閱結束前至少 5 個工作天完成解除委任程序，可能會導致解除委任和非預期費用延遲。

完成除役程序後，您必須準備要送回的伺服器、取得運送標籤，以及包裝並送回伺服器 AWS。

當您傳回 Outposts 伺服器時，不會向您收取運送費用。不過，如果您傳回損壞的伺服器，可能會產生費用。

**Topics**
+ [步驟 1：準備要傳回的伺服器](#prepare-server-for-return)
+ [步驟 2：停用伺服器](#decommision-server)
+ [步驟 3：取得送回運送標籤](#get-shipping-label)
+ [步驟 4：封裝伺服器](#package-server)
+ [步驟 5：透過貨運業者傳回伺服器](#get-server-to-courier)

### 步驟 1：準備要傳回的伺服器
<a name="prepare-server-for-return"></a>

如要讓伺服器為歸還做好準備，請取消共用資源、備份資料；刪除本機網路介面，並且終止作用中的執行個體。

1. 如果 Outpost 的資源是共用的，您必須取消共用這些資源。

   您可以透過以下其中一種方式將共用的 Outpost 資源取消共用：
   + 使用 AWS RAM 主控台。如需詳細資訊，請參閱《 指南》中的《AWS RAM **[更新資源共用](https://docs.aws.amazon.com/ram/latest/userguide/working-with-sharing-update.html)》。
   + 使用 AWS CLI 執行 [disassociate-resource-share](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/ram/disassociate-resource-share.html) 命令。

   如需可共用的 Outpost 資源清單，請參閱《[可共用的 Outpost 資源](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/userguide/sharing-outposts.html#sharing-resources)》。

1. 建立在 AWS Outposts 伺服器上執行之 Amazon EC2 執行個體的執行個體儲存體中所存放資料的備份。

1. 刪除與伺服器上執行之執行個體關聯的本機網路介面。

1. 終止與 Outpost 上子網路相關聯的作用中執行個體。若要終止執行個體，請遵循《*Amazon EC2 使用者指南*》中的[終止執行個體](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/terminating-instances.html)中的指示。

1. 銷毀 Nitro 安全金鑰 (NSK)，以密碼編譯方式銷毀伺服器上的資料。若要銷毀 NSK，請遵循[密碼編譯碎片伺服器資料](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/server-userguide/outpost-maintenance.html#outpost-server-cryptographically-shred-data)中的指示。

### 步驟 2：停用伺服器
<a name="decommision-server"></a>

在 Outposts 伺服器目前的訂閱結束前至少 **5 個工作天**完成下列步驟。
**重要**  
AWS 在您提交停用請求後， 無法停止傳回程序。

1. 在 https：//[https://console.aws.amazon.com/outposts/](https://console.aws.amazon.com/outposts/home) 開啟 AWS Outposts 主控台。

1. 在導覽窗格中，選擇 **Outposts**。

1. 選擇**動作**。

1. 選擇**停用 Outpost**，然後依照工作流程刪除資源。

1. 選擇 **Submit request (提交請求)**。

**注意**  
在目前的訂閱結束之前傳回 Outpost 伺服器，不會終止與此 Outpost 相關的任何未結費用。

### 步驟 3：取得送回運送標籤
<a name="get-shipping-label"></a>

**重要**  
您只能使用 AWS 提供的運送標籤，因為它包含您要傳回之伺服器的特定資訊，例如資產 ID。請勿建立自製的運送標籤。

**若要取得您的運送標籤：**

1. 在 https：//[https://console.aws.amazon.com/outposts/](https://console.aws.amazon.com/outposts/home) 開啟 AWS Outposts 主控台。

1. 在導覽窗格上，選擇 **訂單**。

1. 選擇您要傳回之伺服器的順序。

1. 在訂單詳細資訊頁面的**訂單狀態**區段中，選擇**列印傳回標籤**。

**注意**  
在目前的訂閱結束之前傳回 Outpost 伺服器，不會終止與此 Outpost 相關的任何未結費用。

### 步驟 4：封裝伺服器
<a name="package-server"></a>

若要封裝您的伺服器，請使用 提供的方塊和封裝材料 AWS。

1. 將伺服器封裝在下列其中一個方塊中：
   + 伺服器最初進來的盒子和封裝材料。
   + 替換伺服器的盒子和封裝材料。

   或者，聯絡 [AWS 支援 中心](https://console.aws.amazon.com/support/home#/)要求一個箱子。

1. 將 AWS 提供的運送標籤貼到箱子外部。
**重要**  
確認運送標籤上的資產 ID 與您傳回的伺服器上的資產 ID 相符。  
資產 ID 位於伺服器正面的提取標籤上。範例：`1203779889` 或 `9305589922`

1. 安全地密封盒子。

### 步驟 5：透過貨運業者傳回伺服器
<a name="get-server-to-courier"></a>

您必須透過您所在國家/地區的指定貨運業者歸還伺服器。您可以將伺服器託付給貨運業者，也可以安排想要的日期和時間讓貨運業者前來收取伺服器。 AWS 提供的運送標籤包含傳回伺服器的正確地址。

下表顯示您要寄件國家/地區的聯絡人：

[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_tw/outposts/latest/server-userguide/term-end-server.html)

## 轉換為按月訂閱
<a name="convert-subscription"></a>

若要轉換為month-to-month訂閱並保留現有的 Outpost 伺服器，不需要採取任何動作。如有任何問題，請開立帳單支援案例。

您的 Outpost 將按與您的 AWS Outposts 組態對應的**無預付款**選項費率每月續約。您的新每月訂閱會在目前訂閱結束後的第二天開始。