Amazon Redshift 將不再支援從修補程式 198 開始建立新的 Python UDFs。現有 Python UDF 將繼續正常運作至 2026 年 6 月 30 日。如需詳細資訊，請參閱[部落格文章](https://aws.amazon.com/blogs/big-data/amazon-redshift-python-user-defined-functions-will-reach-end-of-support-after-june-30-2026/)。

本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# 開始使用 Amazon Redshift RSQL
<a name="rsql-query-tool-getting-started"></a>

在搭載 Linux、macOS 或 Microsoft Windows 作業系統的電腦上安裝 Amazon Redshift RSQL。

## 下載 RSQL
<a name="rsql-query-tool-download"></a>
+ Linux 64 位元 RPM：[RSQL 1.1.2 版](https://s3.amazonaws.com/redshift-downloads/amazon-redshift-rsql/1.1.2/AmazonRedshiftRsql-1.1.2.rhel.x86_64.rpm) 
  + Linux 成品簽章金鑰：[金鑰](https://s3.amazonaws.com/redshift-downloads/amazon-redshift-rsql/1.1.2/AmazonRedshiftRsql-1.1.2-certificate.pem) 
  + Linux 成品簽署雜湊：[雜湊](https://s3.amazonaws.com/redshift-downloads/amazon-redshift-rsql/1.1.2/AmazonRedshiftRsql-1.1.2-signature.bin) 
+ Mac OS 64 位元 PKG：[RSQL 1.1.2 版](https://s3.amazonaws.com/redshift-downloads/amazon-redshift-rsql/1.1.2/AmazonRedshiftRsql-1.1.2.universal.pkg) 
+ Windows 64 位元 MSI：[RSQL 1.1.2 版](https://s3.amazonaws.com/redshift-downloads/amazon-redshift-rsql/1.1.2/AmazonRedshiftRsql-1.1.2.x86_64.msi) 

若要查看舊版的變更日誌和下載，請瀏覽 [Amazon Redshift RSQL 變更日誌](rsql-query-tool-changelog.md)。

## 安裝適用於 Linux 的 RSQL
<a name="rsql-query-tool-linux-install"></a>

請遵循下列步驟以安裝適用於 Linux 的 RSQL。

1. 使用以下命令安裝驅動程式管理員：

   ```
   sudo yum install unixODBC
   ```

1. 安裝 ODBC 驅動程式：[下載並安裝 Amazon Redshift ODBC 驅動器下載並安裝 ODBC 驅動器](odbc20-install-linux.md)。

1. 將 ini 檔案複製到主目錄：

   ```
   cp /opt/amazon/redshiftodbcx64/odbc.ini ~/.odbc.ini
   ```

1. 將環境變數設定為指向檔案的位置：

   ```
   export ODBCINI=~/.odbc.ini
   export ODBCSYSINI=/opt/amazon/redshiftodbcx64/
   export AMAZONREDSHIFTODBCINI=/opt/amazon/redshiftodbcx64/amazon.redshiftodbc.ini
   ```

1. 您現在可以執行下列命令來安裝 RSQL。

   ```
   sudo rpm -i AmazonRedshiftRsql-<version>.rhel.x86_64.rpm
   ```

## 安裝適用於 Mac 的 RSQL
<a name="rsql-query-tool-mac-install"></a>

請依照下列步驟安裝 RSQL for Mac OSX。

1. 使用以下命令安裝驅動程式管理員：

   ```
   brew install unixodbc --build-from-source
   ```

1. 安裝 ODBC 驅動程式：[下載並安裝 Amazon Redshift ODBC 驅動器下載並安裝 ODBC 驅動器](odbc-driver-mac-how-to-install.md)。

1. 將 ini 檔案複製到主目錄：

   ```
   cp /opt/amazon/redshift/Setup/odbc.ini ~/.odbc.ini
   ```

1. 將環境變數設定為指向檔案的位置：

   ```
   export ODBCINI=~/.odbc.ini
   export ODBCSYSINI=/opt/amazon/redshift/Setup
   export AMAZONREDSHIFTODBCINI=/opt/amazon/redshift/lib/amazon.redshiftodbc.ini
   ```

1. 將 `DYLD_LIBRARY_PATH` 設定為 libodbc.dylib 的位置 (如果它不在 `/usr/local/lib` 的話)。

   ```
   export DYLD_LIBRARY_PATH=$DYLD_LIBRARY_PATH:/usr/local/lib
   ```

1. 按兩下 pkg 檔案來執行安裝程式。

1. 依照安裝程式中的步驟完成安裝。同意授權合約中的條款。

## 安裝適用於 Windows 的 RSQL
<a name="rsql-query-tool-windows-install"></a>

請依照下列步驟安裝 RSQL for Windows。

1. 安裝 ODBC 驅動程式：[下載並安裝 Amazon Redshift ODBC 驅動器下載並安裝 ODBC 驅動器](odbc-driver-windows-how-to-install.md)。

1. 按兩下 RSQL 下載檔案以執行安裝程式，然後遵循提示以完成安裝。