本文為英文版的機器翻譯版本,如內容有任何歧義或不一致之處,概以英文版為準。
Amazon Translate 的動作、資源和條件索引鍵
Amazon Translate (服務字首:translate
) 提供可用於 IAM 許可政策的下列服務特定資源、動作和條件內容金鑰。
參考資料:
-
了解如何設定此服務。
-
檢視可供此服務使用的 API 操作清單。
-
了解如何使用 IAM 許可政策來保護此服務及其資源。
Amazon Translate 定義的動作
您可在 IAM 政策陳述式的 Action
元素中指定以下動作。使用政策來授予在 AWS中執行操作的許可。在政策中使用動作時,通常會允許或拒絕存取相同名稱的 API 操作或 CLI 命令。不過,在某些情況下,單一動作可控制對多個操作的存取。或者,某些操作需要多種不同的動作。
「動作」資料表的資源類型欄會指出每個動作是否支援資源層級的許可。如果此欄沒有值,您必須在政策陳述式的 Resource
元素中指定政策適用的所有資源 ("*")。如果資料欄包含資源類型,則您可以在具有該動作的陳述式中指定該類型的 ARN。如果動作具有一或多個必要資源,呼叫者必須具有對這些資源使用動作的許可。表格中的必要資源會以星號 (*) 表示。如果您使用 IAM 政策中的 Resource
元素限制資源存取,則每種必要的資源類型必須要有 ARN 或模式。某些動作支援多種資源類型。如果資源類型是選用 (未顯示為必要),則您可以選擇使用其中一種選用資源類型。
「動作」資料表的條件索引鍵欄包含您可以在政策陳述式的 Condition
元素中指定的索引鍵。如需有關與服務資源相關聯之條件索引鍵的詳細資訊,請參閱「資源類型」資料表的條件索引鍵欄。
注意
資源條件索引鍵會列在資源類型資料表中。您可以在「動作」資料表的資源類型 (*必填) 欄中找到適用於動作的資源類型連結。「資源類型」資料表中的資源類型包括條件索引鍵欄,其中包含套用至「動作」資料表中動作的資源條件索引鍵。
如需下表各欄的詳細資訊,請參閱動作資料表。
動作 | 描述 | 存取層級 | 資源類型 (*必填項目) | 條件索引鍵 | 相依動作 |
---|---|---|---|---|---|
CreateParallelData | 准許建立平行資料 | 寫入 | |||
DeleteParallelData | 准許刪除平行資料 | 寫入 | |||
DeleteTerminology | 准許刪除術語 | 寫入 | |||
DescribeTextTranslationJob | 准許取得與非同步批次翻譯任務相關聯的屬性 | 讀取 | |||
GetParallelData | 准許取得平行資料 | 讀取 | |||
GetTerminology | 准許擷取 | 讀取 | |||
ImportTerminology | 准許建立或更新術語 (取決於指定術語名稱是否存在) | 寫入 | |||
ListLanguages | 准許列出支援的語言 | 清單 | |||
ListParallelData | 准許列出與帳戶相關聯的平行資料 | 清單 | |||
ListTagsForResource | 准許列出資源的標籤 | 讀取 | |||
ListTerminologies | 准許列出與帳戶相關的術語 | 列出 | |||
ListTextTranslationJobs | 准許列出已提交的批次翻譯任務 | 列出 | |||
StartTextTranslationJob | 准許啟動非同步批次轉譯任務。批次轉譯任務可跨多份文件一次轉譯大量文字 | 寫入 | |||
StopTextTranslationJob | 准許停止進行中的非同步批次翻譯任務 | 寫入 | |||
TagResource | 准許使用指定金鑰值配對來標記資源 | 標記 | |||
TranslateDocument | 准許將文件從來源語言翻譯成目標語言 | 讀取 | |||
TranslateText | 准許將來源語言文字翻譯為目標語言文字 | 讀取 | |||
UntagResource | 准許使用指定密鑰取消標記資源 | 標記 | |||
UpdateParallelData | 准許更新現有平行資料 | 寫入 |
Amazon Translate 定義的資源類型
此服務會定義下列資源類型,並可用在 IAM 許可政策陳述式的 Resource
元素中。動作表格中的每個動作都代表可使用該動作指定的資源類型。資源類型也能定義您可以在政策中包含哪些條件索引鍵。這些索引鍵都會顯示在「資源類型」資料表的最後一欄。如需下表各欄的詳細資訊,請參閱資源類型資料表。
資源類型 | ARN | 條件索引鍵 |
---|---|---|
terminology |
arn:${Partition}:translate:${Region}:${Account}:terminology/${ResourceName}
|
|
parallel-data |
arn:${Partition}:translate:${Region}:${Account}:parallel-data/${ResourceName}
|
Amazon Translate 的條件索引鍵
Amazon Translate 定義了下列條件索引鍵,可用於 IAM 政策的 Condition
元素。您可以使用這些索引鍵來縮小套用政策陳述式的條件。如需下表各欄的詳細資訊,請參閱條件索引鍵表。
若要檢視所有服務都可使用的全域條件鍵,請參閱可用全域條件鍵。
條件索引鍵 | 描述 | Type |
---|---|---|
aws:RequestTag/${TagKey} | 透過要求資源建立請求中存在標籤值來篩選存取權 | 字串 |
aws:ResourceTag/${TagKey} | 透過要求與資源相關聯的標籤值來篩選存取權 | 字串 |
aws:TagKeys | 透過要求請求中存在強制性標籤來篩選存取權 | ArrayOfString |