Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.
Das Modell der gemeinsamen Verantwortung für das Lambda-Laufzeitmanagement verstehen
Lambda ist für das Kuratieren und Veröffentlichen von Sicherheitsupdates für alle unterstützten verwalteten Laufzeiten und Container-Images verantwortlich. Die Verantwortung für die Aktualisierung vorhandener Funktionen zur Verwendung der neuesten Laufzeitversion hängt davon ab, welchen Laufzeitaktualisierungsmodus Sie verwenden.
Lambda ist dafür verantwortlich, Laufzeitaktualisierungen auf alle Funktionen anzuwenden, die für den Laufzeitaktualisierungsmodus Auto (Automatisch) konfiguriert sind.
Für Funktionen, die mit dem Laufzeitaktualisierungsmodus Function update (Funktionsaktualisierung) konfiguriert sind, sind Sie für die regelmäßige Aktualisierung Ihrer Funktion verantwortlich. Lambda ist dafür verantwortlich, Laufzeitaktualisierungen anzuwenden, wenn Sie diese Aktualisierungen vornehmen. Wenn Sie Ihre Funktion nicht aktualisieren, aktualisiert Lambda die Laufzeit nicht. Wenn Sie Ihre Funktion nicht regelmäßig aktualisieren, empfehlen wir dringend, diese für automatische Laufzeitaktualisierungen zu konfigurieren, damit sie weiterhin Sicherheitsupdates erhält.
Bei Funktionen, die für den Laufzeitaktualisierungsmodus Manual (Manuell) konfiguriert sind, sind Sie dafür verantwortlich, Ihre Funktion zu aktualisieren, damit sie die neueste Laufzeitversion verwendet. Wir empfehlen dringend, diesen Modus nur zu verwenden, um im seltenen Ereignis einer Inkompatibilität der Laufzeitaktualisierung die Laufzeitversion vorübergehend zurückzusetzen. Wir empfehlen Ihnen außerdem, so schnell wie möglich in den Modus Auto (Automatisch) zu wechseln, um die Zeit zu minimieren, in der Ihre Funktionen nicht gepatcht werden.
Wenn Sie Container-Images zum Bereitstellen Ihrer Funktionen verwenden, ist Lambda für das Veröffentlichen aktualisierter Basis-Images verantwortlich. In diesem Fall sind Sie dafür verantwortlich, das Container-Image Ihrer Funktion aus dem neuesten Basis-Image neu zu erstellen und das Container-Image erneut bereitzustellen.
Dies ist in der folgenden Tabelle zusammengefasst:
| Bereitstellungsmodus | Verantwortung von Lambda | Verantwortung des Kunden |
|---|---|---|
| Verwaltete Laufzeit, Modus Auto (Automatisch) |
Veröffentlichen Sie neue Laufzeitversionen mit den neuesten Patches. Wenden Sie Laufzeit-Patches auf vorhandene Funktionen an. |
Führen Sie im seltenen Fall eines Kompatibilitätsproblems bei Laufzeitaktualisierungen ein Rollback auf eine frühere Laufzeitversion durch. |
| Verwaltete Laufzeit, Modus Function update (Funktionsaktualisierung) | Veröffentlichen Sie neue Laufzeitversionen mit den neuesten Patches. |
Aktualisieren Sie die Funktionen regelmäßig, um die neueste Laufzeitversion zu erhalten. Schalten Sie eine Funktion in den Modus Auto (Automatisch), wenn Sie die Funktion nicht regelmäßig aktualisieren. Führen Sie im seltenen Fall eines Kompatibilitätsproblems bei Laufzeitaktualisierungen ein Rollback auf eine frühere Laufzeitversion durch. |
| Verwaltete Laufzeit, Modus Manual (Manuell) | Veröffentlichen Sie neue Laufzeitversionen mit den neuesten Patches. |
Verwenden Sie diesen Modus nur für ein vorübergehendes Laufzeit-Rollback im seltenen Fall eines Kompatibilitätsproblems bei der Aktualisierung. Schalten Sie die Funktionen so schnell wie möglich in den Modus Auto (Automatisch) oder Function update (Funktionsaktualisierung) und auf die neueste Laufzeitversion. |
| Container-Image | Veröffentlichen Sie neue Container-Images mit den neuesten Patches. | Stellen Sie die Funktionen regelmäßig neu bereit, indem Sie das neueste Container-Basis-Image verwenden, um die neuesten Patches abzurufen. |
Weitere Informationen zur geteilten Verantwortung mit AWS finden Sie unter Modell der gemeinsamen Verantwortung
