Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
AWS Backup Bloqueo de almacenes
nota
AWS Backup Cohasset Associates ha evaluado Vault Lock para su uso en entornos sujetos a las normativas SEC 17a-4, CFTC y FINRA. Para obtener más información sobre la relación de AWS Backup Vault Lock con estas normativas, consulte la evaluación de cumplimiento de Cohasset Associates. samples/cohassetreport.zip
AWS Backup Vault Lock está disponible sin costo adicional. Los cargos AWS Backup de almacenamiento estándar se aplican a las copias de seguridad almacenadas en un almacén cerrado con llave. Dado que las copias de seguridad de un almacén cerrado no se pueden eliminar hasta que finalice su ciclo de vida, asegúrese de que los ajustes de retención estén configurados de forma adecuada para evitar costes de almacenamiento imprevistos. Para obtener más información sobre los precios del almacenamiento, consulta AWS Backup los precios
AWS Backup Vault Lock es una función opcional de las bóvedas de respaldo, que puede resultar útil para brindarle seguridad y control adicionales sobre sus bóvedas de respaldo. Cuando un bloqueo está activo en el modo de cumplimiento y se ha agotado el periodo de gracia, ningún cliente, account/data propietario ni propietario podrá modificar ni eliminar la configuración del almacén AWS mientras contenga puntos de recuperación. Cada almacén puede tener implementado un bloqueo de almacén.
AWS Backup garantiza que sus copias de seguridad estén disponibles para usted hasta que venzan los períodos de retención del ciclo de vida de las copias de seguridad. Estos períodos de retención se definen cuando se crea cada copia de seguridad y son independientes de la configuración de retención mínima y máxima de Vault Lock. Si algún usuario (incluido el usuario raíz) intenta eliminar una copia de seguridad o cambiar las propiedades del ciclo de vida de un almacén bloqueado, AWS Backup denegará la operación.
Los usuarios con permisos de IAM suficientes pueden eliminar el bloqueo de los almacenes bloqueadas en modo de gobernanza.
Los almacenes bloqueadas en modo de gobernanza no se pueden eliminar una vez que el periodo de reflexión (“periodo de gracia”) venza si hay puntos de recuperación en el almacén. Durante el periodo de gracia, aún puede eliminar el bloqueo del almacén y cambiar la configuración del bloqueo.
aviso
Una vez transcurrido el tiempo de gracia, el almacén y su bloqueo permanecen inmutables y ningún usuario ni nadie puede cambiarlos ni eliminarlos. AWS Las copias de seguridad de un almacén cerrado no se pueden eliminar hasta que se complete su ciclo de vida, lo que se traduce en costes persistentes si no se tiene cuidado. Por ejemplo, asegúrese de que no haya puntos de recuperación con un período de retención establecido en «Siempre»; una vez que expire el tiempo de gracia, estos puntos de recuperación se conservarán para siempre y no se podrán modificar ni eliminar.
Modos de bloqueo del almacén
Al crear un bloqueo de almacén, puede elegir entre dos modos: el modo de gobernanza o el modo de cumplimiento. El modo de gobernanza está diseñado para permitir que solo usuarios con suficientes privilegios de IAM administren el almacén. El modo de gobernanza ayuda a una organización a cumplir los requisitos de gobernanza, ya que garantiza que solo el personal designado pueda hacer cambios en un almacén de copias de seguridad. El modo de cumplimiento está pensado para almacenes de copias de seguridad en los que se espera que el almacén (y, por extensión, su contenido) no se vaya a eliminar ni modificar nunca hasta que se complete el periodo de retención de datos. Una vez que un almacén en modo de conformidad está bloqueado, es inmutable, lo que significa que el bloqueo no se puede eliminar (el propio almacén se puede eliminar si está vacío y no contiene ningún punto de recuperación).
Los usuarios que dispongan de los permisos de IAM adecuados pueden administrar o eliminar un almacén bloqueado en modo gobernanza.
Un bloqueo de almacén en modo de cumplimiento no puede ser modificado ni eliminado por ningún usuario ni por AWS. Un almacén bloqueado en modo de cumplimiento tiene un periodo de gracia que se establece antes de que se bloquee y los contenidos del almacén pasan a ser inmutables.
Ventajas del bloqueo de almacenes
AWS Backup Vault Lock ofrece varios beneficios, entre los que se incluyen:
Configuración de WORM (escritura única y lectura múltiple) para todas las copias de seguridad que almacene y cree en un almacén de copias de seguridad.
Una capa de defensa adicional que protege las copias de seguridad (puntos de recuperación) de sus almacenes de copias de seguridad contra eliminaciones involuntarias o malintencionadas.
Imponer períodos de retención durante el ciclo de vida de las copias de seguridad, que evitan que los usuarios privilegiados (incluido el usuario Cuenta de AWS raíz) las eliminen anticipadamente y ayudan a cumplir las políticas y los procedimientos de protección de datos de la organización.
Bloqueo de un almacén de copias de seguridad mediante la consola
Puedes añadir un bloqueo a tu AWS Backup almacén mediante la consola de respaldo.
Para agregar un bloqueo de almacén a su almacén de copias de seguridad:
Inicia sesión en Consola de administración de AWS y abre la AWS Backup consola en https://console.aws.amazon.com/backup
. En el panel de navegación, elija Almacenes de copia de seguridad. Haga clic en el enlace anidado debajo de Almacenes de copia de seguridad denominado Bloqueos de almacén.
En Cómo funcionan los bloqueos de almacén o Bloqueos de almacén, haga clic en + crear bloqueo de almacén.
En el panel Detalles del bloqueo de almacén, elija el almacén al que desea que se aplique el bloqueo.
En Modo de bloqueo de almacenes, elija el modo en el que desea bloquear su almacén. Para obtener más información sobre cómo elegir los modos, consulte Modos de bloqueo del almacén , que aparece antes en esta página.
Para el Periodo de retención, elija los periodos de retención mínimo y máximo (los periodos de retención son opcionales). Los nuevos trabajos de copia y copia de seguridad creados en el almacén darán un error si no se ajustan a los periodos de retención que haya establecido; estos periodos no se aplicarán a los puntos de recuperación que ya estén en el almacén. Los puntos de recuperación que estaban presentes en el almacén antes de que se activara el bloqueo del almacén seguirán su configuración de ciclo de vida anterior.
Si ha elegido el modo de cumplimiento, aparecerá una sección denominada Fecha de inicio del bloqueo de almacén. Si ha elegido el modo de gobernanza, esto no se mostrará y podrá omitir este paso.
En el modo de cumplimiento, un bloqueo de almacén tiene un periodo de reflexión desde su creación hasta que el almacén y su bloqueo se vuelven inmutables e incambiables. Usted elige la duración de este periodo (denominado periodo de gracia), aunque debe ser de al menos 3 días (72 horas).
importante
Una vez transcurrido el tiempo de gracia, la bóveda y su bloqueo permanecen inmutables y ningún usuario ni nadie puede cambiarlos ni eliminarlos. AWS
Cuando esté satisfecho con las opciones de configuración, haga clic en Crear bloqueo de almacén.
Para confirmar que desea crear este bloqueo en el modo elegido, escriba
confirmen el cuadro de texto y, a continuación, marque la casilla para confirmar que la configuración es la deseada.
Si los pasos se han completado correctamente, aparecerá un banner en la parte superior de la consola que indica que el proceso se ha realizado correctamente.
Bloqueo de un almacén de copias de seguridad mediante programación
Para configurar AWS Backup Vault Lock, usa la API. PutBackupVaultLockConfiguration Los parámetros que se incluyan dependerán del modo de bloqueo de almacén que desee utilizar. Si desea crear un bloqueo de almacén en modo de gobernanza, no incluya ChangeableForDays. Si incluye este parámetro, el bloqueo del almacén se creará en modo de cumplimiento.
Este es una CLI de ejemplo de creación de un bloqueo de almacén en modo de cumplimiento:
aws backup put-backup-vault-lock-configuration \ --backup-vault-namemy_vault_to_lock\ --changeable-for-days3\ --min-retention-days7\ --max-retention-days30
Este es una CLI de ejemplo de creación de un bloqueo de almacén en modo de gobernanza:
aws backup put-backup-vault-lock-configuration \ --backup-vault-namemy_vault_to_lock\ --min-retention-days7\ --max-retention-days30
Puede configurar cuatro opciones.
-
BackupVaultNameEl nombre del almacén que se va a bloquear.
-
ChangeableForDays(se incluye solo para el modo de cumplimiento)Este parámetro indica AWS Backup que se debe crear el bloqueo del almacén en modo de cumplimiento. Omita este parámetro si desea crear el bloqueo en el modo de gobernanza.
Este valor se expresa en días. Debe ser un número no inferior a 3 ni superior a 36 500; de lo contrario, se generará un error.
Desde la creación de este bloqueo de almacén hasta el vencimiento de la fecha especificada, el bloqueo de almacén se puede quitar de la bóveda mediante
DeleteBackupVaultLockConfiguration. Como alternativa, durante este tiempo, puede cambiar la configuración mediantePutBackupVaultLockConfiguration.A partir de la fecha especificada, determinada por este parámetro, el almacén de copias de seguridad será inmutable y no se podrá modificar ni eliminar.
-
MaxRetentionDays(opcional)Es un valor numérico expresado en días. Es el periodo máximo de retención durante el cual el almacén retiene sus puntos de recuperación.
El periodo máximo de retención que elija debe estar en consonancia con las políticas de retención de datos de su organización. Si su organización exige que los datos se retengan durante un periodo determinado, este valor se puede establecer en ese periodo (en días). Por ejemplo, es posible que sea necesario conservar los datos financieros o bancarios durante 7 años (aproximadamente 2557 días, según los años bisiestos).
Si no se especifica, AWS Backup Vault Lock no impondrá un período de retención máximo. Si se especifica, no se podrán realizar copias ni copias de seguridad en este almacén con periodos de retención del ciclo de vida superiores al periodo máximo de retención. Los puntos de recuperación ya guardados en el almacén antes de la creación del bloqueo no se ven afectados. El periodo de retención máximo más largo que puede especificar es de 36 500 días (aproximadamente 100 años).
-
MinRetentionDays(opcional; obligatorio para CloudFormation)Es un valor numérico expresado en días. Es el periodo mínimo de retención durante el cual el almacén retiene sus puntos de recuperación. Esta configuración debe ajustarse a la cantidad de tiempo que su organización está obligada a mantener los datos. Por ejemplo, si la normativa o las leyes exigen que los datos se conserven durante al menos siete años, el valor en días sería de aproximadamente 2557, según los años bisiestos.
Si no se especifica, AWS Backup Vault Lock no impondrá un período de retención mínimo. Si se especifica, no se podrán realizar copias ni copias de seguridad en este almacén con periodos de retención del ciclo de vida inferiores al periodo mínimo de retención. Los puntos de recuperación que ya estaban guardados en el almacén antes del bloqueo de AWS Backup Vault no se ven afectados. El periodo de retención mínimo más corto que puede especificar es de 1 día.
Revisa una bóveda de respaldo para ver si AWS Backup Configuración de Vault Lock
Puedes revisar los detalles de AWS Backup Vault Lock en un almacén en cualquier momento mediante llamadas DescribeBackupVault o mediante ListBackupVaults las API.
Para determinar si ha aplicado un bloqueo de almacén a un almacén de copias de seguridad, llama a DescribeBackupVault y comprueba la propiedad Locked. Si"Locked": true, como en el ejemplo siguiente, has aplicado AWS Backup Vault Lock a tu bóveda de respaldo.
{ "BackupVaultName": "my_vault_to_lock", "BackupVaultArn": "arn:aws:backup:us-east-1:555500000000:backup-vault:my_vault_to_lock", "EncryptionKeyArn": "arn:aws:kms:us-east-1:555500000000:key/00000000-1111-2222-3333-000000000000", "CreationDate": "2021-09-24T12:25:43.030000-07:00", "CreatorRequestId": "ac6ce255-0456-4f84-bbc4-eec919f50709", "NumberOfRecoveryPoints": 1, "Locked": true, "MinRetentionDays": 7, "MaxRetentionDays": 30, "LockDate": "2021-09-30T10:12:38.089000-07:00" }
El resultado anterior confirma las opciones siguientes:
-
Lockedes un booleano que indica si has aplicado AWS Backup Vault Lock a este almacén de respaldo.Truesignifica que AWS Backup Vault Lock hace que las operaciones de eliminación o actualización de los puntos de recuperación almacenados en la bóveda fallen (independientemente de si aún se encuentra en el período de gracia para refrescarse). -
LockDatees la fecha y hora UTC en las que finaliza el periodo de gracia de reflexión. Pasado este tiempo, no podrá eliminar ni cambiar el bloqueo de este almacén. Utilice cualquier conversor de hora disponible al público para convertir esta cadena a su hora local.
Si "Locked":false, como en el ejemplo siguiente, no ha aplicado un bloqueo de almacén (o se ha eliminado uno anterior).
{ "BackupVaultName": "my_vault_to_lock", "BackupVaultArn": "arn:aws:backup:us-east-1:555500000000:backup-vault:my_vault_to_lock", "EncryptionKeyArn": "arn:aws:kms:us-east-1:555500000000:key/00000000-1111-2222-3333-000000000000", "CreationDate": "2021-09-24T12:25:43.030000-07:00", "CreatorRequestId": "ac6ce255-0456-4f84-bbc4-eec919f50709", "NumberOfRecoveryPoints": 3, "Locked": false }
Eliminación del bloqueo del almacén durante el periodo de gracia (modo de cumplimiento)
Para eliminar el bloqueo de tu bóveda durante el tiempo de gracia (el tiempo que pasa después de cerrar la bóveda pero antes de que lo hagasLockDate) usando la AWS Backup consola,
Inicia sesión en Consola de administración de AWS y abre la AWS Backup consola en https://console.aws.amazon.com/backup
. En el menú de navegación de la izquierda, en Mi cuenta, haga clic en Almacenes de copia de seguridad y, a continuación, en Bloqueo de almacén de copias de seguridad.
Haga clic en el bloqueo del almacén que desee eliminar y, a continuación, en Administrar el bloqueo de almacén.
Haga clic en Eliminar el bloqueo de almacén.
Aparecerá un cuadro de advertencia en el que se le pedirá que confirme su intención de eliminar el bloqueo del almacén. Escriba
confirmen el cuadro de texto y, a continuación, haga clic en confirmar.
Cuando todos los pasos se hayan completado correctamente, aparecerá un banner en la parte superior de la pantalla de la consola que indica que el proceso se ha realizado correctamente.
Para eliminar el bloqueo del almacén durante el periodo de gracia mediante un comando de la CLI, utilice DeleteBackupVaultLockConfiguration como en este ejemplo de CLI:
aws backup delete-backup-vault-lock-configuration \ --backup-vault-namemy_vault_to_lock
Cuenta de AWS cierre con bóveda cerrada
Cuando cierras un almacén Cuenta de AWS que contiene copias de seguridad AWS y AWS Backup suspendes tu cuenta durante 90 días con las copias de seguridad intactas. Si no vuelves a abrir tu cuenta durante esos 90 días, AWS borra el contenido de tu bóveda de respaldo, incluso aunque AWS Backup Vault Lock estuviera activado.
Consideraciones adicionales de seguridad
AWS Backup Vault Lock añade una capa adicional de seguridad a tu defensa de protección de datos en profundidad. El bloqueo de almacenes se puede combinar con estas otras características de seguridad:
-
AWS Backup políticas de acceso a almacenes y puntos de recuperación, que le permiten conceder o denegar permisos a nivel de almacén,
-
AWS Backup las mejores prácticas de seguridad, incluida su biblioteca de políticas gestionadas por los clientes, que permiten conceder o denegar los permisos de copia de seguridad y restauración mediante un servicio AWS compatible, y
-
AWS Backup Audit Manager, que le permite automatizar las comprobaciones de cumplimiento de sus copias de seguridad comparándolas con una lista de controles que usted defina.
Puede trabajar a través de Creación de marcos utilizando el AWS Backup API para Los recursos están en un plan de respaldo con un AWS Backup Bloqueo de almacenes de control con AWS Backup Audit Manager para asegurarse de que los recursos deseados estén protegidos con un bloqueo de almacén.
-
Los mecanismos que inactivan los recursos pueden afectar a la capacidad de restaurarlos. Si bien todavía no se pueden eliminar en una bóveda cerrada, pueden estar en un estado distinto al activo. Por ejemplo, la configuración de Amazon Elastic Compute Cloud que permite deshabilitar una AMI puede bloquear temporalmente la capacidad de restaurar las copias de seguridad de las instancias de EC2. Esto afecta a todos los puntos de recuperación de EC2, incluso a las copias de seguridad afectadas por un bloqueo del almacén o una retención legal.
Si una copia de seguridad de EC2 está deshabilitada, puede volver a activar una AMI deshabilitada. Una vez que se vuelva a activar, podrá restaurarse. Para bloquear la característica de desactivación de la AMI, puede utilizar las políticas de IAM para no permitir
ec2:DisableImage.
nota
AWS Backup Vault Lock no es la misma función que Amazon Glacier Vault Lock, que solo es compatible con Amazon Glacier.