Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Uso de hipervisores
Cuando termineCreación de una puerta de enlace, puede conectarlo a un hipervisor para que pueda AWS Backup trabajar con las máquinas virtuales administradas por ese hipervisor. Por ejemplo, el hipervisor de es Server. VMware VMs VMware vCenter Asegúrese de que el hipervisor esté configurado con los permisos necesarios para AWS Backup.
Adición de un hipervisor
Para agregar un hipervisor:
-
En el panel de navegación de la izquierda, en la sección Recursos externos, elija Hipervisores.
-
Seleccione Agregar hipervisor.
-
En la sección Configuración del hipervisor, escriba un Nombre del hipervisor.
-
Para el host vCenter del servidor, utilice el menú desplegable para seleccionar la dirección IP o FQDN(nombre de dominio completo). Escriba el valor correspondiente.
-
Para poder descubrir AWS Backup las máquinas virtuales en el hipervisor, introduzca el nombre de usuario y la contraseña del hipervisor.
-
Cifre la contraseña. Puede especificar este cifrado seleccionando una clave administrada por el servicio específica o una KMS clave administrada por el cliente mediante el menú desplegable o seleccionando Crear KMS clave. KMS Si no selecciona una clave específica, AWS Backup cifrará su contraseña con una clave propiedad del servicio.
-
En la sección Conexión con la puerta de enlace, utilice la lista desplegable para especificar la puerta de enlace que desee conectar al hipervisor.
-
Seleccione Probar la conexión de la puerta de enlace para verificar las entradas anteriores.
-
Si lo desea, en la sección Etiquetas de hipervisor, puede agregar etiquetas al hipervisor mediante Añadir nueva etiqueta.
Asignación de VMware etiquetas opcional: puede añadir hasta 10 VMware etiquetas que utilice actualmente en sus máquinas virtuales para generar etiquetas. AWS
En el panel de configuración del grupo de registros, puede optar por integrarlo con Amazon CloudWatch Logs para mantener los registros de su hipervisor (se aplicará el precio estándar de CloudWatch Logs
en función del uso). Cada hipervisor puede pertenecer a un grupo de registro. Si aún no ha creado un grupo de registro, seleccione el botón de opción Crear un nuevo grupo de registro. El hipervisor que está editando se asociará a este grupo de registro.
Si ha creado anteriormente un grupo de registro para un hipervisor diferente, puede usar ese grupo de registro para este hipervisor. Seleccione Utilizar un grupo de registro existente.
Si no desea CloudWatch registrar, seleccione Desactivar el registro.
-
Elija Agregar hipervisor para acceder a su página de detalles.
sugerencia
Puede utilizar Amazon CloudWatch Logs (consulte el paso 11 anterior) para obtener información sobre el hipervisor, incluida la supervisión de errores, la conexión de red entre la puerta de enlace y el hipervisor y la información de configuración de la red. Para obtener información sobre los grupos de CloudWatch registros, consulte Trabajar con grupos de registros y transmisiones de registros en la Guía del CloudWatch usuario de Amazon.
Visualización de máquinas virtuales administradas por un hipervisor
Para ver las máquinas virtuales en un hipervisor:
-
En el panel de navegación de la izquierda, en la sección Recursos externos, elija Hipervisores.
-
En la sección Hipervisores, elija un hipervisor en Nombre del hipervisor para ir a su página de detalles.
-
En la sección titulada Resumen del hipervisor, elija la pestaña Máquinas virtuales.
-
En la sección Máquinas virtuales conectadas, se rellena automáticamente una lista de máquinas virtuales.
Visualización de las puertas de enlace conectadas a un hipervisor
Par ver las puertas de enlace conectadas al hipervisor:
-
Seleccione la pestaña Puertas de enlace.
-
En la sección Puertas de enlace conectadas, se rellena automáticamente una lista de puertas de enlace.
Conexión de un hipervisor a puertas de enlace adicionales
Las velocidades de copia de seguridad y restauración pueden estar limitadas por el ancho de banda de la conexión entre la puerta de enlace y el hipervisor. Para aumentar estas velocidades, puede conectar una o más puertas de enlace adicionales al hipervisor. Puede hacerlo en la sección Puertas de enlace conectadas de la siguiente manera:
-
Elija Conectar.
-
Seleccione otra puerta de enlace mediante el menú desplegable. También puede elegir Crear puerta de enlace para crear una nueva puerta de enlace.
-
Elija Conectar.
Edición de la configuración de un hipervisor
Si no utiliza la característica Probar la conexión de la puerta de enlace, podría agregar un hipervisor con un nombre de usuario o contraseña incorrectos. En ese caso, el estado de conexión del hipervisor es siempre Pending
. Como alternativa, puede rotar el nombre de usuario o la contraseña para acceder al hipervisor. Actualice esta información mediante el siguiente procedimiento.
Para editar un hipervisor ya agregado:
-
En el panel de navegación de la izquierda, en la sección Recursos externos, elija Hipervisores.
-
En la sección Hipervisores, elija un hipervisor en Nombre del hipervisor para ir a su página de detalles.
-
Elija Editar.
-
El panel superior se denomina Configuración del hipervisor.
En el alojamiento vCenter del servidor, también puede editar el FQDN (nombre de dominio completo) o la dirección IP.
Si lo desea, introduzca el Nombre de usuario y la Contraseña del hipervisor.
En el panel de configuración del grupo de registros, puede optar por integrarlo con Amazon CloudWatch para mantener los registros de su hipervisor (se aplicará un CloudWatch precio
estándar en función del uso). Cada hipervisor puede pertenecer a un grupo de registro. Si aún no ha creado un grupo de registro, seleccione el botón de opción Crear un nuevo grupo de registro. El hipervisor que está editando se asociará a este grupo de registro.
Si ha creado anteriormente un grupo de registro para un hipervisor diferente, puede usar ese grupo de registro para este hipervisor. Seleccione Utilizar un grupo de registro existente.
Si no desea CloudWatch registrar, seleccione Desactivar el registro.
sugerencia
Puede utilizar Amazon CloudWatch Logs (consulte el paso 5 anterior) para obtener información sobre el hipervisor, incluida la supervisión de errores, la conexión de red entre la puerta de enlace y el hipervisor y la información de configuración de la red. Para obtener información sobre los grupos de CloudWatch registros, consulte Trabajar con grupos de registros y transmisiones de registros en la Guía del CloudWatch usuario de Amazon.
Para actualizar un hipervisor mediante programación, utilice el CLI comando update-hypervisor
Eliminación de la configuración de un hipervisor
Si necesita eliminar un hipervisor ya agregado, elimine la configuración del hipervisor y agregue otra. Esta operación de eliminación se aplica a la configuración para conectarse al hipervisor. No elimina el hipervisor.
Para eliminar la configuración para conectarse a un hipervisor ya agregado:
-
En el panel de navegación de la izquierda, en la sección Recursos externos, elija Hipervisores.
-
En la sección Hipervisores, elija un hipervisor en Nombre del hipervisor para ir a su página de detalles.
-
Elija Eliminar, y, a continuación, elija Eliminar hipervisor.
-
Opcional: sustituya la configuración del hipervisor eliminada mediante el procedimiento para Adición de un hipervisor.
Descripción del estado del hipervisor
A continuación se describen cada uno de los posibles estados del hipervisor y, si corresponde, los pasos de corrección. El estado ONLINE
es el estado normal del hipervisor. Un hipervisor debe tener este estado todo el tiempo o la mayor parte del tiempo que esté en uso para realizar copias de seguridad y recuperación o gestionado por el hipervisor. VMs
Status | Significado y corrección |
---|---|
ONLINE |
Ha agregado un hipervisor AWS Backup, lo ha asociado a una puerta de enlace y puede conectarse a esa puerta de enlace a través de la red para realizar copias de seguridad y recuperación de las máquinas virtuales administradas por el hipervisor. Puede realizar copias de seguridad programadas y bajo demanda de esas máquinas virtuales en cualquier momento. |
PENDING |
Ha agregado un hipervisor, pero: AWS Backup
Para cambiar el estado de un hipervisor de |
OFFLINE |
Ha agregado un hipervisor AWS Backup y lo ha asociado a una puerta de enlace, pero la puerta de enlace no puede conectarse al hipervisor a través de la red. Para cambiar el estado de un hipervisor de Si el problema persiste, compruebe que la dirección IP o el nombre de dominio completo del hipervisor sean correctos. Si son incorrectos, vuelva a agregar el hipervisor con la información correcta y pruebe la conexión de la puerta de enlace. |
ERROR |
Ha agregado un hipervisor AWS Backup y lo ha asociado a una puerta de enlace, pero la puerta de enlace no puede comunicarse con el hipervisor. Para cambiar el estado de un hipervisor de |
Pasos siguientes
Para hacer una copia de seguridad de las máquinas virtuales en el hipervisor, consulte Copia de seguridad de máquinas virtuales.