Tutorial: crear una política de programación - AWS Batch

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

Tutorial: crear una política de programación

Antes de crear una cola de trabajos con una política de programación, debe crear una política de programación. Al crear una política de programación, se asocian uno o más identificadores de reparto justo o prefijos de identificador de reparto justo a las ponderaciones de la cola y, si lo prefiere, se le asigna un período de reducción y se calcula la reserva a la política.

Para crear una política de programación

  1. Abra la consola AWS Batch en https://console.aws.amazon.com/batch/.

  2. En la barra de navegación, seleccione la región a utilizar.

  3. En el panel de navegación, elija Políticas de programación, Crear.

  4. Para Nombre, escriba un nombre único para la política de programación. Se admiten hasta 128 letras (mayúsculas y minúsculas), números, guiones y caracteres de subrayado.

  5. (Opcional) En Segundos de decaimiento de cuota, introduzca un valor entero para el tiempo de decaimiento de cuota de la política de programación. Un tiempo de decaimiento de la cuota más largo utilizará considerar el uso de recursos de computación durante un tiempo más largo al programar los trabajos. Esto puede permitir que los trabajos que utilizan un identificador de reparto justo utilicen temporalmente más recursos de computación de los que permitiría el peso de ese identificador si ese identificador de reparto justo no hubiera utilizado recursos de computación recientemente.

  6. (Opcional) En Reserva de computación, introduzca un valor entero para la reserva de cálculo de la política de programación. La reserva de computación mantendrá algunas vCPU en reserva para usarlas como identificadores de reparto justo que no estén activos actualmente.

    La proporción reservada es (computeReservation/100)^ActiveFairShares, donde ActiveFairShares es el número de identificadores activos de reparto justo.

    Por ejemplo, un valor computeReservation de 50 indica que AWS Batch debe reservar el 50 % de la VCPU máxima disponible si solo hay un identificador de reparto justo, el 25 % si hay dos identificadores de reparto justo y el 12,5 % si hay tres identificadores de reparto justo. Un valor computeReservation de 25 indica que AWS Batch debe reservar el 25 % de la VCPU máxima disponible si solo hay un identificador de reparto justo, el 6,25 % si hay dos identificadores de reparto justo y el 1,56 % si hay tres identificadores de reparto justo.

  7. En la sección Atributos de cuota, puede especificar el identificador de reparto justo y el peso de cada identificador de reparto justo para asociarlos a la política de programación.

    1. Seleccione Añadir identificador de reparto.

    2. En Identificador de reparto, especifique el identificador de reparto justo. Si la cadena termina con “*”, se convierte en un prefijo identificador de reparto justo que se utiliza para hacer coincidir los identificadores de reparto justo de los puestos de trabajo. Todos los identificadores de reparto justo y los prefijos de los identificadores de reparto justo de una política de programación deben ser únicos y no pueden superponerse. Por ejemplo, los identificadores de reparto justo no pueden tener el prefijo “UserA*” y el identificador de reparto justo “userA1” en la misma política de programación.

    3. En Factor de ponderación, especifique la ponderación relativa para el identificador de reparto justo. El valor predeterminado es 1.0. Un valor más bajo tiene una mayor prioridad para los recursos de computación. Si se utiliza un prefijo identificador de reparto justo, los trabajos con identificadores de reparto justo que comiencen con ese prefijo compartirán el factor de ponderación. De hecho, esto aumenta el factor de ponderación de esos puestos de trabajo, lo que reduce su prioridad individual, a la vez que mantiene el mismo factor de ponderación para el prefijo identificador de reparto justo.

  8. (Opcional) En la sección Etiquetas, puede especificar la clave y el valor de cada etiqueta que desea asociar a la política de programación. Para obtener más información, consulte Etiquetar los recursos de AWS Batch.

  9. Seleccione Enviar para terminar y crear su política de programación.