Etiquetar los recursos de Amazon FSx - FSx para ONTAP
Conceptos básicos de etiquetasEtiquetado de los recursos de Copiar etiquetas en copias de seguridadRestricciones de las etiquetasPermisos y etiqueta

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

Etiquetar los recursos de Amazon FSx

Para ayudarlo a administrar sus sistemas de archivos y otros recursos de Amazon FSx, puede asignar sus propios metadatos a cada recurso en forma de etiquetas. Con las etiquetas, puede clasificar los recursos de AWS de diversas maneras, por ejemplo, según su finalidad, propietario o entorno. Esta categorización resulta útil cuando se tienen muchos recursos del mismo tipo: se puede identificar rápidamente un recurso específico en función de las etiquetas que se le hayan asignado. En este tema se describe qué son las etiquetas y cómo crearlas.

Conceptos básicos de etiquetas

Una etiqueta es una marca que se asigna a un recurso de AWS. Cada etiqueta consta de dos partes que define:

  • Una clave de etiqueta (por ejemplo, CostCenter, Environment o Project). Las claves de etiqueta distinguen entre mayúsculas y minúsculas.

  • Un valor de etiqueta (por ejemplo, 111122223333 o Production). Al igual que las claves de etiqueta, los valores de etiqueta distinguen entre mayúsculas y minúsculas. Los valores de las etiquetas son opcionales.

Puede usar etiquetas para clasificar los recursos de AWS de diversas maneras, por ejemplo, según su finalidad, propietario o entorno. Por ejemplo, podría definir un conjunto de etiquetas para los sistemas de archivos Amazon FSx de su cuenta que lo ayuden a realizar un seguimiento del propietario y el nivel de pila de cada instancia.

Recomendamos que idee un conjunto de claves de etiqueta que cumpla sus necesidades para cada tipo de recurso. Mediante el uso de un conjunto coherente de claves de etiquetas, podrá administrar los recursos más fácilmente. Puede buscar y filtrar los recursos en función de las etiquetas que agregue. Para obtener más información sobre cómo implementar una estrategia eficaz de etiquetado de recursos, consulte Recursos de etiquetado de AWS en el Referencia general de AWS.

Algunos comportamientos de etiquetado para considerar:

  • Las etiquetas no tienen ningún significado semántico para Amazon FSx, por lo que se interpretan estrictamente como cadenas de caracteres.

  • Además, las etiquetas no se asignan a los recursos automáticamente.

  • Puede editar las claves y los valores de las etiquetas y también puede eliminar etiquetas de un recurso en cualquier momento.

  • Puede establecer el valor de una etiqueta como una cadena vacía, pero no puede asignarle un valor nulo a null.

  • Si añade una etiqueta con la misma clave que una etiqueta existente en ese recurso, el nuevo valor sobrescribirá al antiguo.

  • Si elimina un recurso, también se eliminará cualquier etiqueta asignada a dicho recurso.

  • Si utiliza la API de Amazon FSx, el AWS Command Line Interface (AWS CLI) o un SDK AWS, puede hacer lo siguiente:

    • Puede aplicar etiquetas a recursos existentes a través de la acción de la API TagResource.

    • Para algunas acciones de creación de recursos, puede especificar etiquetas para un recurso al crear dicho recurso. Al etiquetar los recursos en el momento de su creación, se eliminar la necesidad de ejecutar scripts de etiquetado personalizados tras la creación del recurso.

      Si no se pueden aplicar etiquetas durante la creación del recurso, Amazon FSx revierte el proceso de creación del recurso. Este comportamiento ayuda a garantizar que los recursos se creen con etiquetas o, de lo contrario, no se creen y que ningún recurso se quede jamás sin etiqueta.

      nota

      Para etiquetar recursos al crear, se requieren ciertos permisos de AWS Identity and Access Management (IAM). Para obtener más información, consulte Conceder permisos para etiquetar recursos durante la creación.

Etiquetado de los recursos de

Puede etiquetar los recursos de Amazon FSx que existen en la cuenta. Si utiliza la consola de Amazon FSx, puede aplicar etiquetas a los recursos mediante la pestaña Etiquetas de la pantalla correspondiente al recurso. Al crear recursos, puede aplicar la clave de Nombre con un valor y puede aplicar las etiquetas que desee al crear un nuevo sistema de archivos. Sin embargo, aunque la consola organiza los recursos según la clave de Nombre, esta clave no tiene significado semántico para el servicio de Amazon FSx.

En sus políticas de IAM, puede aplicar permisos de nivel de recursos basados en etiquetas a las acciones de la API de Amazon FSx que admitan el etiquetado durante la creación para implementar un control detallado de los usuarios y los grupos que pueden etiquetar recursos durante su creación. Al utilizar dichos permisos en sus políticas, obtendrá los siguientes beneficios:

  • Sus recursos se encuentran debidamente protegidos de la creación.

  • Debido a que las etiquetas se aplican inmediatamente a los recursos, cualquier permiso de nivel de recursos basado en etiquetas que controle el uso de los recursos es efectivo inmediatamente.

  • Se puede realizar un seguimiento y un registro más precisos de los recursos.

  • Puede establecer el etiquetado obligatorio de los nuevos recursos y controlar qué claves y valores de etiquetas se usan en ellos.

Puede aplicar permisos de nivel de recursos para las acciones TagResource y UntagResource de la API de Amazon FSx en las políticas de IAM para controlar qué claves y valores de etiquetas se usan en los recursos existentes.

Para obtener más información sobre los permisos requeridos para etiquetar recursos de Amazon FSx en la creación, consulte Conceder permisos para etiquetar recursos durante la creación.

Para obtener más información sobre el uso de etiquetas para restringir el acceso a los recursos de Amazon FSx en las políticas de IAM, consulte Uso de etiquetas para controlar el acceso a los recursos de Amazon FSx .

Para obtener información acerca del etiquetado de recursos para facturación, consulte Uso de etiquetas de asignación de costos en la Guía del usuario de AWS Billing.

Copiar etiquetas en copias de seguridad

Cuando crea o actualiza un volumen en la API de Amazon FSx o AWS CLI, puede habilitar CopyTagsToBackups para copiar automáticamente etiquetas de sus volúmenes a las copias de seguridad.

nota

Si especifica etiquetas al crear una copia de seguridad iniciada por el usuario (incluida la etiqueta de nombre cuando crea una copia de seguridad con la consola Amazon FSx), las etiquetas no se copian del volumen, aunque haya activado CopyTagsToBackups.

Para obtener más información acerca de las copias de seguridad, consulte Trabajo con copias de seguridad. Para obtener más información sobre habilitar CopyTagsToBackups, consulte Para crear un volumen (CLI) y Para actualizar la configuración de un volumen (CLI) en la Guía del usuario de Amazon FSx para NetApp ONTAP o CreateVolume y UpdateVolume en la Referencia de la API de Amazon FSx para NetApp ONTAP.

Restricciones de las etiquetas

Se aplican las siguientes restricciones básicas a las etiquetas:

  • El número máximo de etiquetas por recurso es 50.

  • La longitud máxima de la clave es de 128 caracteres Unicode en UTF-8.

  • La longitud máxima del valor es de 256 caracteres Unicode en UTF-8.

  • Los caracteres permitidos en los servicios son: letras, números y espacios representables en UTF-8, además de los siguientes caracteres: + - (guion) = . _ (guion bajo) : / @.

  • Para cada recurso, cada clave de etiqueta debe ser única y solo puede tener un valor.

  • Las claves y los valores de las etiquetas distinguen entre mayúsculas y minúsculas.

  • El prefijo aws: se reserva para uso de AWS. Si la etiqueta tiene una clave de etiqueta con este prefijo, no puede editar ni eliminar la clave o el valor de la etiqueta. Las etiquetas que tengan el prefijo aws: no cuentan para el límite de etiquetas por recurso.

No puede eliminar un recurso basándose únicamente en sus etiquetas; debe especificar el identificador del recurso. Por ejemplo, para eliminar un sistema de archivos que etiquetó con una clave de etiqueta llamada DeleteMe, debe utilizar la acción DeleteFileSystem con el identificador del recurso del sistema de archivos, como fs-1234567890abcdef0.

Cuando etiqueta recursos públicos o compartidos, las etiquetas que asigne solo están disponibles para su Cuenta de AWS; ninguna otra Cuenta de AWS tendrá acceso a esas etiquetas. Para el control de acceso a recursos compartidos basado en etiquetas, cada Cuenta de AWS debe asignar su propio conjunto de etiquetas para controlar el acceso al recurso.

Permisos y etiqueta

Para obtener más información sobre los permisos requeridos para etiquetar recursos de Amazon FSx en la creación, consulte Conceder permisos para etiquetar recursos durante la creación.

Para obtener más información sobre el uso de etiquetas para restringir el acceso a los recursos de Amazon FSx en las políticas de IAM, consulte Uso de etiquetas para controlar el acceso a los recursos de Amazon FSx .