Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Configuración de umbrales
Este tema de documentación está diseñado para los espacios de trabajo de Grafana que admiten la versión 9.x de Grafana.
Para los espacios de trabajo de Grafana que admiten la versión 10.x de Grafana, consulte Uso de la versión 10 de Grafana.
Para los espacios de trabajo de Grafana que admiten la versión 8.x de Grafana, consulte Uso de la versión 8 de Grafana.
En esta sección, se incluye información sobre el uso de umbrales en las visualizaciones. Obtendrá información sobre los umbrales y sus valores predeterminados, cómo agregar o eliminar un umbral y cómo agregar un umbral a un panel heredado.
Acerca de los umbrales
Un umbral es un valor que se especifica para una métrica y que se refleja visualmente en un panel de control cuando se alcanza o se supera el valor de umbral.
Los umbrales proporcionan un método de aplicar estilos y colores condicionales a las visualizaciones en función de los resultados de las consultas. Puede aplicar umbrales a la mayoría de las visualizaciones, pero no a todas. Para obtener más información sobre las visualizaciones, consulte Visualization panels.
Puede usar los umbrales para:
-
Colorear las líneas o las áreas de la cuadrícula en la visualización de series temporales
-
Colorear las líneas en la visualización de series temporales
-
Colorear el fondo o el texto del valor en la visualización de estadísticas
-
Colorear los marcadores del medidor y del umbral en la visualización de medidores
-
Colorear los marcadores en la visualización de geomapas
-
Colorear el fondo o el texto de la celda en la visualización de tablas
-
Definir las regiones y los colores de las regiones en la visualización de líneas temporales de estado
Existen dos tipos de umbrales:
-
Los umbrales absolutos se definen mediante un número. Por ejemplo, 80 en una escala del 1 al 150.
-
Los umbrales porcentuales se definen en relación con el mínimo o el máximo. Por ejemplo, el 80 %.
Umbrales predeterminados
En las visualizaciones que lo admiten, Grafana establece valores de umbral predeterminados de:
-
80 = rojo
-
Base = verde
-
Modo = Absoluto
El valor Base representa menos el infinito. Por lo general, es el color “correcto”.
Adición o eliminación de umbrales
Puede agregar tantos umbrales a un panel como desee. Grafana ordena automáticamente los valores de los umbrales del valor más alto al más bajo.
Elimine un umbral cuando ya no sea relevante para las operaciones empresariales. Al eliminar un umbral, el sistema lo elimina de todas las visualizaciones que lo incluyan.
-
Adición de un umbral:
-
Edite el panel al que quiere agregar un umbral.
-
En el panel lateral de opciones, busque la sección Umbrales y haga clic en + Agregar umbral.
-
Seleccione un color, un número y un modo de umbral. El modo de umbral se aplica a todos los umbrales de este panel.
-
En el caso del panel de series temporales, seleccione la opción Mostrar umbrales.
-
-
Para eliminar un umbral, vaya al panel que los contiene y seleccione el icono de papelera situado junto al umbral que quiere eliminar.
Adición de un umbral a un panel de gráficos heredado
En la visualización del panel de gráficos, los umbrales le permiten agregar líneas o secciones al gráfico para que sea más fácil reconocer cuándo el gráfico cruza un umbral.
-
Vaya al panel del gráfico al que quiere agregar el umbral.
-
En la pestaña Panel, haga clic en Umbrales.
-
Haga clic en Agregar umbral.
-
Complete los siguientes campos:
-
T1: ambos valores son obligatorios para mostrar un umbral.
-
lt o gt: seleccione lt si es inferior a o gt si es superior a para indicar a qué se aplica el umbral.
-
Valor: ingrese un valor de umbral. Grafana dibuja una línea de umbral a lo largo del eje Y en ese valor.
-
-
Color: elija una condición que corresponda a un color o defina su propio color.
-
personalizado: usted define el color de relleno y el color de la línea.
-
crítico: el color del relleno y de la línea es rojo.
-
advertencia: el color del relleno y de la línea es amarillo.
-
ok: el color del relleno y de la línea es verde.
-
-
Relleno: controla si se muestre el relleno del umbral.
-
Línea: controla si se muestre la línea de umbral.
-
Eje Y: elija Izquierda o Derecha.
-
-
Haga clic en Guardar para guardar los cambios en el panel.
