Panel de gráficos - Amazon Managed Grafana
Opciones de datos y camposOpciones de visualizaciónAnulaciones de seriesAxes (Ejes)Leyenda

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

Panel de gráficos

Este tema de documentación está diseñado para los espacios de trabajo de Grafana que admiten la versión 9.x de Grafana.

Para ver los espacios de trabajo de Grafana que admiten la versión 10.x de Grafana, consulte. Trabajando en Grafana versión 10

Para ver los espacios de trabajo de Grafana que admiten la versión 8.x de Grafana, consulte. Trabajando en Grafana versión 8

Un panel gráfico se puede representar como una línea, una trayectoria de puntos o una serie de barras. Este tipo de gráfico es lo suficientemente versátil como para mostrar prácticamente cualquier dato de series temporales.

Opciones de datos y campos

Al utilizar visualizaciones de gráficos, puede aplicar las siguientes opciones:

Opciones de visualización

Para refinar la visualización, utilice los siguientes ajustes:

  • Barras: muestran los valores como un gráfico de barras.

  • Líneas: muestra los valores como un gráfico de líneas.

  • Ancho de línea: especifique el ancho de la línea de una serie. El valor predeterminado de es 1.

  • Escalera: dibuje puntos adyacentes como escalera.

  • Relleno de área: especifique la cantidad de relleno de color para una serie. El valor predeterminado es 1; 0 es ninguno.

  • Gradiente de relleno: especifique el grado de gradiente del área de relleno. El valor predeterminado es 0, que no es ningún gradiente; 10 es un gradiente pronunciado.

  • Puntos: muestra los puntos de los valores.

  • Radio del punto: controla el tamaño de los puntos.

  • Umbrales de alerta: muestra los umbrales de alerta y las regiones en el panel.

Apilamiento y valor nulo

  • Pila: cada serie se apila sobre otra.

  • Porcentaje: cada serie se extrae como un porcentaje del total de todas las series. Esta opción está disponible cuando se selecciona Stack.

  • Valor nulo: especifique cómo se muestran los valores nulos. Se trata de un ajuste importante. Consulte la nota que aparece a continuación.

    • conectado: si hay un espacio en la serie, es decir, uno o más valores nulos, la línea omitirá el espacio y se conectará con el siguiente valor no nulo.

    • nulo Si hay un espacio en la serie, es decir, un valor nulo, la línea del gráfico se romperá y mostrará el espacio. Este es el valor predeterminado.

    • nulo como cero: si hay un hueco en la serie, es decir, un valor nulo, se mostrará como un valor cero en el panel del gráfico.

importante

Si está supervisando la carga de la CPU de un servidor y la carga alcanza el 100 por ciento, el servidor se bloqueará y el agente que envía las estadísticas no podrá recopilarlas. Esto provoca una brecha en las métricas y, si se utiliza la configuración nula predeterminada, Amazon Managed Grafana mostrará las brechas e indicará que algo anda mal. Si está configurado como conectado, es fácil perder esta señal.

Sitúe el cursor sobre la información sobre herramientas

Utilice estos ajustes para cambiar el aspecto de la información sobre herramientas que aparece cuando hace una pausa sobre la visualización del gráfico.

  • Modo: determina cuántas series se muestran en la información sobre herramientas situada al pasar el ratón.

    • Todas las series: la información sobre herramientas situada al pasar el ratón muestra todas las series del gráfico. En la lista de series de la información sobre herramientas, el espacio de trabajo de Grafana resalta en negrita las series en las que se está pausando.

    • Única: la información sobre herramientas situada al pasar el ratón muestra solo una serie, aquella en la que está haciendo una pausa en el gráfico.

  • Orden de clasificación: ordena el orden de las series en la descripción emergente si ha seleccionado el modo Todas las series. Cuando haces una pausa en un gráfico, Amazon Managed Grafana muestra los valores asociados a las líneas. Por lo general, los usuarios están más interesados en los valores más altos o más bajos. Ordenar estos valores puede facilitar mucho la búsqueda de los datos que busca.

    • Ninguno: el orden de las series de la información emergente viene determinado por el orden de clasificación de la consulta. Por ejemplo, puede ordenar las series alfabéticamente por nombre de serie.

    • Aumentando: las series que aparecen en la información emergente sobre la herramienta se ordenan por valor y en orden creciente, con el valor más bajo en la parte superior de la lista.

    • Decreciente: las series que aparecen en la información emergente sobre la herramienta se ordenan por valor y en orden decreciente, con el valor más alto en la parte superior de la lista.

Anulaciones de series

Las anulaciones de series permiten renderizar una serie de un panel de gráficos de forma diferente a las demás. Puede personalizar las opciones de visualización por serie o mediante reglas de expresiones regulares. Por ejemplo, una serie puede tener un ancho de línea más grueso para que destaque o moverse hacia el eje Y derecho.

Puede añadir varias anulaciones de series.

Para añadir una anulación de serie

  1. Seleccione Añadir anulación de serie.

  2. En Alias o expresiones regulares, escribe o selecciona una serie. Seleccione el campo para ver una lista de las series disponibles.

    Por ejemplo, /Network.*/ coincidiría con dos series denominadas Network out yNetwork in.

  3. Elija + y, a continuación, seleccione un estilo para aplicarlo a la serie. Puede añadir varios estilos a cada entrada.

  • Barras: muestra la serie como un gráfico de barras.

  • Líneas: muestra la serie como un gráfico de líneas.

  • Relleno de líneas: muestra un gráfico de líneas con relleno de área.

  • Gradiente de relleno: especifique la cantidad de gradiente de relleno del área.

  • Ancho de línea: establece el ancho de línea.

  • Modo de punto nulo: utilice esta opción para ignorar los valores nulos o sustituirlos por cero. Esto es importante si quiere ignorar las brechas en los datos.

  • Rellene a continuación para: rellene el área entre dos series.

  • Línea de escalera: muestre la serie como una línea de escalera.

  • Rayas: muestra una línea con guiones.

  • Serie oculta — Oculta la serie.

  • Longitud del trazo: establece la longitud de los guiones de la línea.

  • Espacio entre trazos: establece la longitud de los espacios entre los guiones de la línea.

  • Puntos: muestra las series como puntos separados.

  • Radio del punto: establece el radio para la representación de puntos.

  • Pila: establece el grupo de pilas para la serie.

  • Color: establece el color de la serie.

  • Eje Y: defina el eje y de la serie.

  • Índice Z: establece el índice z de la serie (orden de representación). Esta opción es importante cuando se superponen estilos diferentes, como gráficos de barras y gráficos de áreas.

  • Transformar: transforma el valor en negativo para renderizarlo por debajo del eje Y.

  • Leyenda: controla si una serie se muestra en la leyenda.

  • Ocultar en la descripción emergente: controla si una serie se muestra en la descripción emergente de un gráfico.

Axes (Ejes)

Utilice estas opciones para controlar la visualización de los ejes en la visualización.

Izquierda Y/Derecha Y

Las opciones son idénticas para ambos ejes Y.

  • Mostrar: elija mostrar u ocultar el eje.

  • Unidad: seleccione la unidad de visualización para el valor y.

  • Escala: elija la escala que desee utilizar para el valor y: lineal o logarítmica. El valor predeterminado es lineal.

  • Y-Min: el valor y mínimo. El valor predeterminado es auto.

  • Y-Max: el valor máximo de Y. El valor predeterminado es auto.

  • Decimales: defina cuántos decimales se muestran para el valor y. El valor predeterminado es auto.

  • Etiqueta: especifique la etiqueta del eje Y. El valor por defecto es «»,

Ejes Y

  • Alinear: alinea los ejes Y izquierdo y derecho por valor. El valor predeterminado es desmarcado/falso.

  • Nivel: introduzca el valor que se utilizará para alinear los ejes Y izquierdo y derecho, empezando por Y=0. El valor predeterminado es 0. Esta opción está disponible cuando se selecciona Alinear.

Eje X

  • Mostrar: elija mostrar u ocultar el eje.

  • Modo: el modo de visualización cambia por completo la visualización del panel de gráficos. Es como tres paneles en uno. El modo principal es el modo de series temporales con el tiempo en el eje x. Los otros dos modos son un modo de gráfico de barras básico con series en el eje x en lugar del tiempo y un modo de histograma.

    • Tiempo (predeterminado): el eje x representa el tiempo y los datos se agrupan por tiempo (por ejemplo, por hora o por minuto).

    • Serie: los datos se agrupan por series y no por tiempo. El eje y sigue representando el valor.

      • Valor: este es el tipo de agregación que se utilizará para los valores. El valor predeterminado es total (suma los valores).

    • Histograma: esta opción convierte el gráfico en un histograma. Un histograma es un tipo de gráfico de barras que agrupa los números en rangos, que suelen denominarse cubos o casillas. Las barras más altas muestran que hay más datos dentro de ese rango.

      Para obtener más información sobre los histogramas, consulteIntroducción a los histogramas y los mapas térmicos.

      • Cubos: establece el número de cubos por los que se van a agrupar los valores. Si se deja en blanco, Amazon Managed Grafana intentará calcular un número adecuado de cubos.

      • X-Min: filtra los valores del histograma que están por debajo de este límite mínimo.

      • X-Max: filtra los valores que superan este límite máximo.

Leyenda

Utilice estos ajustes para refinar la forma en que aparece la leyenda en la visualización.

Opciones

  • Mostrar: desactive esta opción para ocultar la leyenda. El valor predeterminado está seleccionado (true).

  • Como tabla: seleccione esta opción para mostrar la leyenda en la tabla. La opción predeterminada está marcada (true).

  • A la derecha: seleccione esta opción para mostrar la leyenda a la derecha.

  • Ancho: introduzca el ancho mínimo de la leyenda en píxeles. Esta opción está disponible cuando se selecciona A la derecha.

Valores

Se pueden mostrar valores adicionales junto a los nombres de las leyendas.

  • Mín: el valor mínimo devuelto por la consulta de métricas.

  • Máximo: el valor máximo devuelto por la consulta de métricas.

  • Promedio: el valor promedio devuelto por la consulta de métricas.

  • Actual: el último valor devuelto por la consulta de métricas.

  • Total: la suma de todos los valores devueltos por la consulta de métricas.

  • Decimales: cuántos decimales se muestran para los valores de las leyendas y la información sobre herramientas al pasar el ratón sobre el gráfico.

Amazon Managed Grafana calcula los valores de la leyenda del lado del cliente. Estos valores de leyenda dependen del tipo de agregación o consolidación de puntos que utilice la consulta de métricas. Todos los valores de leyenda anteriores no pueden ser correctos al mismo tiempo.

Por ejemplo, si traza una tasa de solicitudes por segundo, que probablemente utilice el promedio como agregador, el total de la leyenda no representará el número total de solicitudes. Es solo la suma de todos los puntos de datos recibidos por Grafana gestionada por Amazon.

Ocultar serie

Oculte las series cuando todos los valores de una serie de una consulta de métricas tengan un valor específico.

  • Solo con valores nulos: value=NULL (desactivado de forma predeterminada)

  • Con solo ceros: valor=cero (predeterminado desactivado)

Regiones horarias

Puede resaltar regiones horarias específicas en el gráfico para facilitar su visualización, por ejemplo, los fines de semana, el horario laboral y el horario no laboral. Todas las regiones horarias configuradas se refieren a la hora UTC.