Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Hibernez votre instance Amazon EC2
Lorsque vous mettez une instance en veille prolongée, Amazon EC2 indique au système d’exploitation de procéder à la mise en veille prolongée (suspend-to-disk). La mise en veille prolongée enregistre le contenu de la mémoire (RAM) de l’instance sur votre volume racine Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS). Amazon EC2 conserve le volume racine EBS de l’instance et les volumes de données EBS attachés. Lorsque votre instance est démarrée :
-
Le volume racine EBS est restauré à l’état précédent.
-
Le contenu de la mémoire RAM est chargé à nouveau.
-
Les processus qui s’exécutaient précédemment sur l’instance reprennent.
-
Les volumes de données précédemment attachés sont attachés à nouveau et l’instance conserve son ID d’instance.
Vous pouvez mettre une instance en veille prolongée uniquement si celle-ci est activée pour la mise en veille prolongée et si elle répond aux prérequis de mise en veille prolongée.
Si les actions d’amorçage d’une instance ou d’une application et de création d’une empreinte mémoire afin de devenir complètement productive prennent du temps, vous pouvez utiliser la mise en veille prolongée pour préchauffer l’instance. Pour préchauffer l’instance, vous :
-
La lancez avec la mise en veille prolongée activée.
-
La placez dans l’état souhaité.
-
Mettez-la en veille prolongée afin qu’elle soit prête à reprendre à l’état désiré lorsque cela est nécessaire.
Vous ne payez ni l’utilisation d’une instance mise en veille de manière prolongée lorsque cette dernière est à l’état stopped, ni le transfert de données lorsque le contenu de la mémoire RAM est transféré vers le volume racine EBS. Vous payez le stockage de tout volume EBS, y compris le stockage du contenu de la mémoire RAM.
Si vous n’avez plus besoin d’une instance, vous pouvez la résilier à tout moment, y compris quand elle est à un état stopped (en veille prolongée). Pour plus d’informations, consultez Mettre fin aux instances Amazon EC2.
Table des matières
