Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Utilisation des balises de répartition des coûts pour les compartiments S3
Pour effectuer le suivi des coûts de stockage ou d'autres éléments pour des projets ou groupes de projets, étiquetez vos compartiments Amazon S3 à l'aide de balises de répartition des coûts. Une balise de répartition des coûts correspond à une paire clé-valeur que vous associez à un compartiment S3. Une fois que ces balises sont activées, AWS s'en sert pour organiser les coûts de vos ressources dans votre rapport de répartition des coûts. Les balises de répartition des coûts ne peuvent être utilisées que pour nommer les compartiments. Pour en savoir plus sur les balises utilisées pour la dénomination d'objets, consultez Catégorisation de votre stockage à l'aide de balises.
Le rapport de répartition des coûts répertorie l'utilisation d'AWS correspondant à votre compte par catégorie de produits et l'utilisateur de compte lié. Il contient les mêmes postes que le rapport de facturation détaillée (consultez Comprendre vos rapports AWS de facturation et d'utilisation pour Amazon S3), ainsi que des colonnes supplémentaires pour vos clés de balises.
AWS fournit deux types de balises de répartition des coûts, une balise générée par AWS et des balises définies par l'utilisateur. AWS définit, crée et applique l'étiquette createdBy
générée par AWS après un événement Amazon S3 CreateBucket. Vous pouvez définir, créer et appliquer des balises définies par l'utilisateur à votre compartiment S3.
Vous devez activer ces deux types de balises séparément dans la console de gestion des coûts et de la facturation pour qu'elles apparaissent dans vos rapports de facturation. Pour de plus amples informations sur les balises générées par AWS, veuillez consulter Balises de répartition des coûts générées par AWS.
-
Pour créer des balises dans la console, veuillez consulter Affichage des propriétés d'un compartiment S3.
-
Pour créer des balises à l'aide de l'API Amazon S3, veuillez consulter PutBucketTagging dans la Référence d'API Amazon Simple Storage Service.
-
Pour créer des étiquettes à l'aide de la AWS CLI, veuillez consulter put-bucket-tagging dans la Référence des commandes de la AWS CLI.
-
Pour de plus amples informations sur l'activation de balises, veuillez consulter Utilisation des étiquettes de répartition des coûts dans le Guide de l'utilisateur AWS Billing.
Balises de répartition des coûts définies par l'utilisateur
Une balise de répartition des coûts définie par l'utilisateur comprend les composants suivants :
-
Clé de balise . il s'agit du nom de la balise. Par exemple, dans la balise projet/Trinity, projet est la clé. La balise est sensible à la casse et doit contenir entre 1 et 128 caractères Unicode.
-
Valeur de balise. Il s'agit d'une chaîne obligatoire. Par exemple, dans la balise projet/Trinity, Trinity est la valeur. La valeur de clé est sensible à la casse et doit contenir entre 0 et 256 caractères Unicode.
Pour connaître les caractères autorisés dans les étiquettes définies par l'utilisateur et les autres restrictions, veuillez consulter la section Restrictions encadrant les étiquettes définies par l'utilisateur du Guide de l'utilisateur AWS Billing. Pour de plus amples informations sur les étiquettes définies par l'utilisateur, veuillez consulter la section Étiquettes de répartition des coûts définies par l'utilisateur du Guide de l'utilisateur AWS Billing.
Balises de compartiment S3
Chaque compartiment S3 possède un ensemble de balises. Un ensemble de balises contient toutes les balises associées au compartiment. Un ensemble de balises peut contenir jusqu'à 50 balises ou n'en contenir aucune. Dans un ensemble de balises, les clés doivent être uniques, contrairement aux valeurs. Par exemple, vous pouvez utiliser une valeur identique dans des ensembles de balises nommés projet/Trinity et centre-de-coûts/Trinity.
Si, dans un compartiment, vous ajoutez une balise qui dispose de la même clé qu'une balise existante, la nouvelle valeur remplace l'ancienne valeur.
AWS n'applique aucune signification sémantique à vos balises. Nous interprétons les balises de façon stricte, en tant que chaîne de caractères.
Pour ajouter, répertorier, modifier ou supprimer des étiquettes, vous pouvez utiliser la console Amazon S3, l'AWS Command Line Interface (AWS CLI) ou l'API Amazon S3.
Plus d'informations
-
Utilisation des étiquettes de répartition des coûts dans le Guide de l'utilisateur AWS Billing.
-
Comprendre vos rapports AWS de facturation et d'utilisation pour Amazon S3