Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Un travail est la plus petite unité de travail dans laquelle il s'agit AWS Batch. Une AWS Batch tâche sur Amazon EKS est one-to-one mappée vers un Kubernetes nacelle. Une définition de AWS Batch tâche est un modèle de AWS Batch tâche. Lorsque vous soumettez une AWS Batch tâche, vous faites référence à une définition de tâche, vous ciblez une file d'attente de tâches et vous donnez un nom à une tâche. Dans la définition d'une AWS Batch tâche sur Amazon EKS, le paramètre EKSProperties définit l'ensemble de paramètres pris en charge par une tâche AWS Batch sur Amazon EKS. Dans une SubmitJobdemande, le eksPropertiesOverrideparamètre permet de remplacer certains paramètres courants. Vous pouvez ainsi utiliser des modèles de définitions de tâches pour plusieurs tâches. Lorsqu'une tâche est envoyée à votre cluster Amazon EKS, AWS Batch elle est transformée en tâche podspec (Kind: Pod). podspecutilise des AWS Batch paramètres supplémentaires pour garantir que les tâches sont correctement dimensionnées et planifiées. AWS Batch combine des étiquettes et des nuances pour garantir que les tâches ne s'exécutent que sur les nœuds AWS Batch gérés et que les autres pods ne s'exécutent pas sur ces nœuds.
Important
-
Si le
hostNetworkparamètre n'est pas défini explicitement dans une définition de tâche Amazon EKS, le mode réseau du pod est AWS Batch défini par défaut sur le mode hôte. Plus précisément, les paramètres suivants sont appliqués :hostNetwork=trueetdnsPolicy=ClusterFirstWithHostNet. -
AWS Batch nettoie les modules de travail peu après qu'un module ait terminé sa tâche. Pour consulter les journaux des applications pod, configurez un service de journalisation pour votre cluster. Pour de plus amples informations, veuillez consulter Utiliser CloudWatch les journaux pour surveiller AWS Batch les tâches Amazon EKS.
Rubriques
Fonctionnalités prises en charge par AWS Batch Amazon EKS Jobs
Ce sont les caractéristiques AWS Batch spécifiques qui sont également communes à Kubernetes tâches exécutées sur Amazon EKS :
KubernetesSecrets et ServiceAccounts
AWS Batch prend en charge le référencement Kubernetes Secrets et ServiceAccounts. Vous pouvez configurer des pods pour utiliser les rôles IAM Amazon EKS pour les comptes de service. Pour plus d'informations, voir Configuration des pods pour utiliser un Kubernetes compte de service dans le guide de l'utilisateur Amazon EKS.
Documents connexes
