Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Octroi d'autorisations de projet aux utilisateurs
Vous pouvez gérer les membres de vos projets à l'aide de la CodeCatalyst console Amazon. Vous pouvez ajouter ou supprimer des utilisateurs, gérer les rôles des membres actuels, envoyer des invitations à rejoindre votre projet et annuler des invitations qui n'ont pas encore été acceptées.
Sur la page des membres réservée aux utilisateurs de l'espace et du projet, les utilisateurs peuvent avoir plusieurs rôles. Les utilisateurs ayant plusieurs rôles afficheront un indicateur lorsqu'ils ont plusieurs rôles, et le rôle ayant le plus d'autorisations sera affiché en premier.
Obtenir une liste des membres et leurs rôles dans le projet
Lorsque vous ajoutez un utilisateur à votre projet, vous attribuez un rôle qui accorde des autorisations au projet comme suit :
-
Le rôle d'administrateur de projet dispose de toutes les autorisations dans un projet. Attribuez ce rôle uniquement aux utilisateurs qui doivent administrer tous les aspects d'un projet, y compris la modification des paramètres du projet, la gestion des autorisations du projet et la suppression du projet. Pour de plus amples informations, veuillez consulter Rôle d'administrateur de projet.
-
Le rôle de contributeur dispose des autorisations requises pour travailler dans un projet. Attribuez ce rôle aux utilisateurs qui doivent travailler avec du code, des flux de travail, des problèmes et des actions dans le cadre d'un projet. Pour de plus amples informations, veuillez consulter Rôle du contributeur.
-
Le rôle de réviseur dispose d'autorisations de révision. Pour plus de détails, consultez Rôle du réviseur.
-
Le rôle Lecture seule dispose d'autorisations de lecture. Pour plus de détails, consultez Rôle en lecture seule.
Il n'est pas nécessaire d'inviter un utilisateur ayant le rôle d'administrateur de l'espace à rejoindre votre projet, car il dispose déjà d'un accès implicite à tous les projets de l'espace.
Lorsque vous invitez un utilisateur à rejoindre votre projet (sans lui attribuer le rôle d'administrateur de l'espace), l'utilisateur apparaît dans le tableau des membres du projet sous les projets et dans le tableau des membres du projet sous les espaces.
Pour afficher les utilisateurs et les rôles dans un espace
Ouvrez la CodeCatalyst console à l'adresse https://codecatalyst.aws/
. -
Accédez à l'espace contenant le projet que vous souhaitez consulter. Sous Projets, sélectionnez votre projet.
-
Dans le volet de navigation, sélectionnez Paramètres du projet.
-
Choisissez l'onglet Membres.
Le tableau des membres du projet indique tous les membres qui jouent un rôle dans un projet.
Astuce
Si vous avez le rôle d'administrateur de l'espace, vous pouvez voir les projets auxquels vous avez été directement invité. Accédez aux paramètres du projet, puis sélectionnez Mes projets.
Le tableau des administrateurs de l'espace indique les utilisateurs ayant le rôle d'administrateur de l'espace. Ces utilisateurs sont automatiquement (implicitement) affectés à tous les projets de l'espace et n'ont aucun rôle dans un projet.
Dans la colonne État, les valeurs suivantes sont valides :
-
Invité : CodeCatalyst a envoyé l'invitation mais l'utilisateur n'a pas encore accepté ou refusé.
-
Membre — L'utilisateur a accepté l'invitation.
-
Rubriques
Inviter un utilisateur à participer à un projet
Vous pouvez utiliser la console pour inviter des utilisateurs à rejoindre votre projet. Vous pouvez inviter des membres de votre espace ou ajouter des noms provenant de l'extérieur de votre espace.
Pour inviter des utilisateurs à rejoindre votre projet, vous devez être connecté avec le rôle d'administrateur du projet ou d'administrateur de l'espace.
Il n'est pas nécessaire d'inviter un utilisateur ayant le rôle d'administrateur de l'espace à rejoindre votre projet, car il dispose déjà d'un accès implicite à tous les projets de l'espace.
Lorsque vous invitez un utilisateur à rejoindre votre projet (sans lui attribuer le rôle d'administrateur de l'espace), l'utilisateur apparaît dans le tableau des membres du projet sous les projets et dans le tableau des membres du projet sous les espaces.
Pour inviter un membre à rejoindre votre projet depuis l'onglet Paramètres du projet
-
Accédez à votre projet.
Astuce
Vous pouvez choisir le projet à afficher dans la barre de navigation supérieure.
-
Dans le volet de navigation, sélectionnez Paramètres du projet.
-
Choisissez l'onglet Membres.
-
Dans Membres du projet, sélectionnez Inviter un nouveau membre.
-
Entrez l'adresse e-mail du nouveau membre, choisissez le rôle de ce membre, puis choisissez Inviter. Pour plus d'informations sur les rôles , consultez Octroi d'accès avec des rôles d'utilisateur.
Pour inviter un membre à rejoindre votre projet depuis la page d'aperçu du projet
-
Accédez à votre projet.
Astuce
Vous pouvez choisir le projet à afficher dans la barre de navigation supérieure.
-
Cliquez sur le bouton Membres +.
-
Entrez l'adresse e-mail du nouveau membre, choisissez le rôle de ce membre, puis choisissez Inviter. Pour plus d'informations sur les rôles , consultez Octroi d'accès avec des rôles d'utilisateur.
Annulation d'une invitation
Si vous avez récemment envoyé une invitation, vous pouvez l'annuler tant qu'elle n'a pas encore été acceptée.
Pour gérer les invitations à des projets, vous devez avoir le rôle d'administrateur de projet ou d'administrateur de l'espace.
Pour annuler l'invitation d'un membre du projet
-
Accédez au projet pour lequel vous avez envoyé une invitation que vous souhaitez annuler.
-
Dans le volet de navigation, sélectionnez Paramètres du projet.
-
Consultez l'onglet Membres et vérifiez que le membre a le statut Invité.
Note
Vous ne pouvez annuler qu'une invitation qui n'a pas encore été acceptée.
-
Choisissez l'option à côté de la ligne avec le membre invité, puis cliquez sur Annuler l'invitation.
-
Une fenêtre de confirmation s'affiche. Choisissez Annuler l'invitation pour confirmer.
Supprimer un utilisateur de votre projet
Vous pouvez utiliser la console pour supprimer un utilisateur de votre projet.
Pour supprimer un utilisateur de votre projet, vous devez être connecté avec le rôle d'administrateur du projet ou d'administrateur de l'espace.
Note
La suppression d'un utilisateur de tous les projets d'un espace entraîne automatiquement le retrait de l'utilisateur de cet espace.
Pour supprimer un utilisateur d'un projet
Ouvrez la CodeCatalyst console à l'adresse https://codecatalyst.aws/
. -
Accédez à l'espace contenant le projet que vous souhaitez consulter. Sous Projets, sélectionnez votre projet.
-
Dans le volet de navigation, sélectionnez Paramètres du projet.
-
Choisissez l'onglet Membres.
-
Choisissez le sélecteur situé à côté du profil que vous souhaitez supprimer, puis sélectionnez Supprimer.
-
Confirmez que vous souhaitez supprimer l'utilisateur, puis choisissez Supprimer.
Accepter ou refuser une invitation pour un projet
Il se peut que vous receviez une invitation par e-mail pour rejoindre un CodeCatalyst projet Amazon. Vous pouvez accepter ou refuser l'invitation.
Pour accepter ou refuser une invitation
-
Ouvrez l'e-mail d'invitation.
-
Choisissez le lien du projet dans l'e-mail.
-
Choisissez Accepter ou Refuser.
Si vous choisissez Refuser, un e-mail est envoyé au compte de gestion du projet pour l'informer que vous avez refusé l'invitation.
