Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Qu'est-ce que AWS Deadline Cloud ?
Deadline Cloud est un outil Service AWS que vous pouvez utiliser pour créer et gérer des charges de travail gourmandes en calcul sur les instances Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2). Deadline Cloud orchestre des charges de travail allant du rendu 3D et des effets visuels aux simulations scientifiques, à la modélisation financière, à la formation sur les modèles d'apprentissage automatique et au traitement des données, toutes les tâches qui bénéficient de la répartition du travail entre un parc de travailleurs.
Deadline Cloud fournit des interfaces de console, des applications locales, des outils de ligne de commande et une API. Avec Deadline Cloud, vous pouvez créer, gérer et surveiller des fermes, des flottes, des emplois, des groupes d'utilisateurs et des espaces de stockage. Vous pouvez également spécifier les capacités matérielles, créer des environnements pour des charges de travail spécifiques et intégrer les applications et les outils nécessaires à votre flux de travail dans votre pipeline Deadline Cloud.
Deadline Cloud fournit une interface unifiée pour gérer tous vos projets de rendu en un seul endroit. Vous pouvez gérer les utilisateurs, leur attribuer des projets et accorder des autorisations pour les rôles professionnels.
Rubriques
Caractéristiques de Deadline Cloud
Voici quelques-unes des principales manières dont Deadline Cloud peut vous aider à exécuter et à gérer des charges de travail gourmandes en ressources de calcul :
-
Créez rapidement vos fermes, vos files d'attente et vos flottes. Surveillez leur statut et obtenez des informations sur le fonctionnement de votre ferme et les emplois.
-
Gérez les utilisateurs et les groupes de Deadline Cloud de manière centralisée et attribuez des autorisations.
-
Gérez la sécurité de connexion pour les utilisateurs du projet et les fournisseurs d'identité externes avec AWS IAM Identity Center.
-
Gérez en toute sécurité l'accès aux ressources du projet à l'aide de politiques et de rôles Gestion des identités et des accès AWS (IAM).
-
Utilisez des balises pour organiser et trouver rapidement les ressources du projet.
-
Gérez l'utilisation des ressources du projet et estimez les coûts de votre projet.
-
Fournissez des options de gestion informatique flexibles pour prendre en charge le rendu dans le cloud ou en personne.
Démarrez avec Deadline Cloud
Utilisez Deadline Cloud pour créer rapidement un parc de rendus avec des paramètres et des ressources par défaut, tels que la configuration de l'instance Amazon EC2 et les compartiments Amazon Simple Storage Service (Amazon S3).
Vous pouvez également définir les paramètres et les ressources lorsque vous créez une ferme de rendus. Cette méthode prend plus de temps que l'utilisation des paramètres et des ressources par défaut, mais elle vous donne plus de contrôle.
Une fois familiarisé avec les concepts et la terminologie de Deadline Cloud, consultez la section Mise en route pour obtenir des instructions détaillées sur la création de votre ferme, l'ajout d'utilisateurs et des liens vers des informations utiles.
Pour plus d'informations sur la migration depuis Deadline 10, y compris un mappage conceptuel, voir Migrer de Deadline 10 vers AWS Deadline Cloud dans le Guide du développeur de Deadline Cloud.
Accès à Deadline Cloud
Vous pouvez accéder à Deadline Cloud de l'une des manières suivantes :
-
Console Deadline Cloud : accédez à la console dans un navigateur pour créer une ferme et ses ressources, et gérer l'accès des utilisateurs. Pour plus d'informations, consultez la section Mise en route.
-
Deadline Cloud monitor : gérez vos tâches de rendu, y compris la mise à jour des priorités et des statuts des tâches. Surveillez votre exploitation et consultez les journaux et l'état des tâches. Pour les utilisateurs disposant des autorisations de propriétaire, le moniteur Deadline Cloud permet également d'explorer l'utilisation et de créer des budgets. Le moniteur Deadline Cloud est disponible à la fois en tant que navigateur Web et application de bureau.
-
AWS SDK et AWS CLI — Utilisez le AWS Command Line Interface (AWS CLI) pour appeler les opérations de l'API Deadline Cloud depuis la ligne de commande de votre système local. Pour plus d'informations, voir Configuration d'une station de travail pour développeurs.
Documentation sur Deadline Cloud
La documentation de Deadline Cloud est divisée en deux guides :
-
Ce guide de l'utilisateur s'adresse aux artistes qui soumettent et surveillent des travaux à partir de leurs applications de création de contenu numérique (DCC), ainsi qu'aux administrateurs de studio qui configurent les fermes, les files d'attente, les utilisateurs et les budgets à l'aide de la console et du moniteur Deadline Cloud.
-
Le Deadline Cloud Developer Guide est destiné aux développeurs de pipelines qui créent des offres d'emploi, des soumissions et des intégrations avec le AWS Command Line Interface ()AWS CLI et l'API. Il s'adresse également aux ingénieurs d'infrastructure qui gèrent les flottes, les images, la mise en réseau et les licences gérés par les clients.
Chaque sujet est documenté une seule fois, dans le guide destiné à son public. Lorsqu'un sujet d'un guide dépend d'un sujet appartenant à l'autre guide, vous trouverez un bref résumé et un lien au lieu d'un deuxième exemplaire.
Services connexes
Deadline Cloud fonctionne avec les éléments suivants Services AWS :
-
Amazon CloudWatch — Avec CloudWatch, vous pouvez suivre vos projets et les AWS ressources associées. Pour plus d'informations, consultez la section Surveillance avec CloudWatch dans le guide du développeur Deadline Cloud.
-
Amazon EC2 : Service AWS fournit des serveurs virtuels qui exécutent vos applications dans le cloud. Vous pouvez configurer vos projets de manière à utiliser des instances Amazon EC2 pour vos charges de travail. Pour plus d'informations, consultez la section Instances https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/ec2-instances-and-amis.html Amazon EC2.
-
Amazon EC2 Auto Scaling — Grâce à Auto Scaling, vous pouvez augmenter ou diminuer automatiquement le nombre d'instances Amazon EC2 dans un parc géré par le client. Deadline Cloud publie des recommandations sur la taille de votre flotte que vous pouvez utiliser pour adapter votre flotte en fonction du travail disponible dans vos files d'attente. Avec les flottes gérées par les services, vous n'avez pas besoin de configurer la mise à l'échelle. Pour plus d'informations, consultez la section Création d'une infrastructure de flotte avec un groupe Amazon EC2 Auto Scaling dans le Deadline Cloud Developer Guide.
-
AWS PrivateLink— AWS PrivateLink fournit une connectivité privée entre les clouds privés virtuels (VPC) et vos réseaux locaux, sans exposer votre trafic à l'Internet public. Services AWS AWS PrivateLink permet de connecter facilement des services entre différents comptes et VPC. Pour de plus amples informations, veuillez consulter AWS PrivateLink.
-
Amazon S3 — Amazon S3 est un service de stockage d'objets. Deadline Cloud utilise des compartiments Amazon S3 pour stocker les pièces jointes aux tâches. Pour plus d'informations, consultez le guide de l'utilisateur Amazon S3.
-
IAM Identity Center — IAM Identity Center vous permet de fournir aux utilisateurs un accès par authentification unique à tous les comptes et applications qui leur sont attribués à partir d'un seul Service AWS endroit. Vous pouvez également gérer de manière centralisée l'accès à plusieurs comptes et les autorisations utilisateur pour tous vos comptes dans AWS Organizations. Pour de plus amples informations, veuillez consulter Questions fréquentes (FAQ)AWS IAM Identity Center
.
