Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Publication de métriques personnalisées Amazon CloudWatch pour un environnement

Vous pouvez publier les données recueillies par la création de rapports d'intégrité améliorée AWS Elastic Beanstalk sur Amazon CloudWatch en tant que métriques personnalisées. La publication de métriques dans CloudWatch vous permet de surveiller les changements de performances des applications sur la durée et d'identifier les éventuels problèmes en suivant l'évolution de la latence des demandes et de l'utilisation des ressources en fonction de la charge.

En publiant des métriques dans CloudWatch, vous les rendez également disponibles pour une utilisation avec les graphiques de surveillance et les alarmes. Une métrique gratuite, EnvironmentHealth, est activée automatiquement lorsque vous utilisez la création de rapports améliorés sur l'état. Les métriques personnalisées autres que EnvironmentHealth impliquent des frais CloudWatch standard.

Pour publier des métriques personnalisées CloudWatch pour un environnement, vous devez commencer par activer les rapports améliorés sur l'état dans l'environnement. Pour obtenir des instructions, consultez Activation des rapports améliorés sur l'état Elastic Beanstalk.

Métriques de création de rapports d'intégrité améliorés

Lorsque vous activez les rapports améliorés sur l'état dans votre environnement, le système de génération de rapports améliorés sur l'état publie automatiquement une métrique personnalisée CloudWatch, EnvironmentHealth. Pour publier des métriques supplémentaires dans CloudWatch, configurez votre environnement avec ces métriques à l'aide de la console Elastic Beanstalk, de l'interface de ligne de commande EB ou du fichier .ebextensions.

Vous pouvez publier les métriques d'état améliorées suivantes à partir de votre environnement dans CloudWatch.

Configuration des métriques CloudWatch à l'aide de la console Elastic Beanstalk

Vous pouvez utiliser la console Elastic Beanstalk pour configurer votre environnement afin de publier des métriques d'état améliorées dans CloudWatch et les rendre disponibles pour une utilisation avec des graphiques de surveillance et des alarmes.

L'activation des métriques personnalisées CloudWatch les ajoute à la liste des métriques disponibles sur la page Monitoring (Surveillance).

Configuration des métriques personnalisées CloudWatch à l'aide de l'interface de ligne de commande EB

Vous pouvez utiliser l'interface de ligne de commande EB pour configurer des métriques personnalisées en enregistrant la configuration de votre environnement en local, en ajoutant une entrée qui définit les métriques à publier, puis en chargeant la configuration dans Elastic Beanstalk. Vous pouvez appliquer la configuration enregistrée à un environnement pendant ou après la création.

Fourniture des documents de configuration des métriques personnalisées

Le document de configuration pour les métriques personnalisées Amazon CloudWatch est un document JSON qui répertorie les métriques à publier aux niveaux de l'instance et de l'environnement. L'exemple suivant illustre un document de configuration qui active toutes les métriques personnalisées disponibles.

{
  "CloudWatchMetrics": {
    "Environment": {
      "ApplicationLatencyP99.9": 60,
      "InstancesSevere": 60,
      "ApplicationLatencyP90": 60,
      "ApplicationLatencyP99": 60,
      "ApplicationLatencyP95": 60,
      "InstancesUnknown": 60,
      "ApplicationLatencyP85": 60,
      "InstancesInfo": 60,
      "ApplicationRequests2xx": 60,
      "InstancesDegraded": 60,
      "InstancesWarning": 60,
      "ApplicationLatencyP50": 60,
      "ApplicationRequestsTotal": 60,
      "InstancesNoData": 60,
      "InstancesPending": 60,
      "ApplicationLatencyP10": 60,
      "ApplicationRequests5xx": 60,
      "ApplicationLatencyP75": 60,
      "InstancesOk": 60,
      "ApplicationRequests3xx": 60,
      "ApplicationRequests4xx": 60
    },
    "Instance": {
      "ApplicationLatencyP99.9": 60,
      "ApplicationLatencyP90": 60,
      "ApplicationLatencyP99": 60,
      "ApplicationLatencyP95": 60,
      "ApplicationLatencyP85": 60,
      "CPUUser": 60,
      "ApplicationRequests2xx": 60,
      "CPUIdle": 60,
      "ApplicationLatencyP50": 60,
      "ApplicationRequestsTotal": 60,
      "RootFilesystemUtil": 60,
      "LoadAverage1min": 60,
      "CPUIrq": 60,
      "CPUNice": 60,
      "CPUIowait": 60,
      "ApplicationLatencyP10": 60,
      "LoadAverage5min": 60,
      "ApplicationRequests5xx": 60,
      "ApplicationLatencyP75": 60,
      "CPUSystem": 60,
      "ApplicationRequests3xx": 60,
      "ApplicationRequests4xx": 60,
      "InstanceHealth": 60,
      "CPUSoftirq": 60
    }
  },
  "Version": 1
}

Pour la AWS CLI, vous transmettez le document sous forme de valeur pour la clé Value dans un argument de paramètres d'option, qui est lui-même un objet JSON. Dans ce cas, vous devez utiliser des guillemets d'échappement dans le document intégré.

$ aws elasticbeanstalk validate-configuration-settings --application-name my-app --environment-name my-env --option-settings '[
    {
        "Namespace": "aws:elasticbeanstalk:healthreporting:system",
        "OptionName": "ConfigDocument",
        "Value": "{\"CloudWatchMetrics\": {\"Environment\": {\"ApplicationLatencyP99.9\": 60,\"InstancesSevere\": 60,\"ApplicationLatencyP90\": 60,\"ApplicationLatencyP99\": 60,\"ApplicationLatencyP95\": 60,\"InstancesUnknown\": 60,\"ApplicationLatencyP85\": 60,\"InstancesInfo\": 60,\"ApplicationRequests2xx\": 60,\"InstancesDegraded\": 60,\"InstancesWarning\": 60,\"ApplicationLatencyP50\": 60,\"ApplicationRequestsTotal\": 60,\"InstancesNoData\": 60,\"InstancesPending\": 60,\"ApplicationLatencyP10\": 60,\"ApplicationRequests5xx\": 60,\"ApplicationLatencyP75\": 60,\"InstancesOk\": 60,\"ApplicationRequests3xx\": 60,\"ApplicationRequests4xx\": 60},\"Instance\": {\"ApplicationLatencyP99.9\": 60,\"ApplicationLatencyP90\": 60,\"ApplicationLatencyP99\": 60,\"ApplicationLatencyP95\": 60,\"ApplicationLatencyP85\": 60,\"CPUUser\": 60,\"ApplicationRequests2xx\": 60,\"CPUIdle\": 60,\"ApplicationLatencyP50\": 60,\"ApplicationRequestsTotal\": 60,\"RootFilesystemUtil\": 60,\"LoadAverage1min\": 60,\"CPUIrq\": 60,\"CPUNice\": 60,\"CPUIowait\": 60,\"ApplicationLatencyP10\": 60,\"LoadAverage5min\": 60,\"ApplicationRequests5xx\": 60,\"ApplicationLatencyP75\": 60,\"CPUSystem\": 60,\"ApplicationRequests3xx\": 60,\"ApplicationRequests4xx\": 60,\"InstanceHealth\": 60,\"CPUSoftirq\": 60}},\"Version\": 1}"
    }
]'

Pour un fichier de configuration .ebextensions au format YAML, vous pouvez fournir le document JSON en l'état.

  option_settings:
    - namespace: aws:elasticbeanstalk:healthreporting:system
      option_name: ConfigDocument
      value: {
  "CloudWatchMetrics": {
    "Environment": {
      "ApplicationLatencyP99.9": 60,
      "InstancesSevere": 60,
      "ApplicationLatencyP90": 60,
      "ApplicationLatencyP99": 60,
      "ApplicationLatencyP95": 60,
      "InstancesUnknown": 60,
      "ApplicationLatencyP85": 60,
      "InstancesInfo": 60,
      "ApplicationRequests2xx": 60,
      "InstancesDegraded": 60,
      "InstancesWarning": 60,
      "ApplicationLatencyP50": 60,
      "ApplicationRequestsTotal": 60,
      "InstancesNoData": 60,
      "InstancesPending": 60,
      "ApplicationLatencyP10": 60,
      "ApplicationRequests5xx": 60,
      "ApplicationLatencyP75": 60,
      "InstancesOk": 60,
      "ApplicationRequests3xx": 60,
      "ApplicationRequests4xx": 60
    },
    "Instance": {
      "ApplicationLatencyP99.9": 60,
      "ApplicationLatencyP90": 60,
      "ApplicationLatencyP99": 60,
      "ApplicationLatencyP95": 60,
      "ApplicationLatencyP85": 60,
      "CPUUser": 60,
      "ApplicationRequests2xx": 60,
      "CPUIdle": 60,
      "ApplicationLatencyP50": 60,
      "ApplicationRequestsTotal": 60,
      "RootFilesystemUtil": 60,
      "LoadAverage1min": 60,
      "CPUIrq": 60,
      "CPUNice": 60,
      "CPUIowait": 60,
      "ApplicationLatencyP10": 60,
      "LoadAverage5min": 60,
      "ApplicationRequests5xx": 60,
      "ApplicationLatencyP75": 60,
      "CPUSystem": 60,
      "ApplicationRequests3xx": 60,
      "ApplicationRequests4xx": 60,
      "InstanceHealth": 60,
      "CPUSoftirq": 60
    }
  },
  "Version": 1
}