Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Styles de graphes
Cette rubrique de documentation est conçue pour les espaces de travail Grafana qui prennent en charge la version 10.x de Grafana.
Pour les espaces de travail Grafana compatibles avec la version 9.x de Grafana, voir. Travailler dans la version 9 de Grafana
Pour les espaces de travail Grafana compatibles avec la version 8.x de Grafana, voir. Travailler dans la version 8 de Grafana
Utilisez cette option pour définir le mode d'affichage des données de vos séries chronologiques. Vous pouvez utiliser des remplacements pour combiner plusieurs styles dans le même graphique.
-
Lignes : affiche la série chronologique sous forme de ligne sur un graphique.
-
Barres : affichez la série chronologique sous la forme d'une série de barres sur un graphique, une pour chaque point de données.
-
Points : affiche la série chronologique sous forme de points sur un graphique, un pour chaque point de données.
Alignement des barres
Définissez la position de la barre par rapport à un point de données où le point serait dessiné sur le graphique. Comme une barre a une largeur, elle peut être placée avant, après ou centrée sur le point. Les options disponibles pour cette option sont les suivantes :
-
Avant — La barre est dessinée avant le point. Le point est placé dans le coin arrière de la barre. -
Centre — La barre est dessinée autour du point. Le point est placé au centre de la barre. Il s’agit de l’option par défaut. -
Après — La barre est dessinée après le point. Le point est placé dans le coin supérieur de la barre.
Largeur de ligne
La largeur de ligne est un curseur qui contrôle l'épaisseur des lignes de série ou le contour des barres.
Opacité du remplissage
Définit l'opacité d'une couleur de remplissage. Les remplissages sont utilisés, par exemple, pour montrer la zone située sous la ligne dans un graphique linéaire ou comme couleur des barres dans un graphique à barres.
Mode dégradé
Le mode dégradé spécifie le remplissage du dégradé, qui est basé sur la couleur de la série. Pour modifier la couleur, utilisez l'option de champ du jeu de couleurs standard. Pour plus d’informations, consultez Schéma de couleurs.
Les options du mode dégradé sont les suivantes :
-
Aucun — Aucun remplissage en dégradé. Il s’agit du paramètre par défaut.
-
Opacité : gradient d'opacité dans lequel l'opacité du remplissage augmente à mesure que les valeurs de l'axe Y augmentent.
-
Teinte : dégradé subtil basé sur la teinte de la couleur de la série.
-
Schéma : dégradé de couleurs défini par votre jeu de couleurs. Ce paramètre est utilisé pour la zone de remplissage et la ligne. Pour plus d’informations, consultez Options de couleur.
L'apparence du dégradé est influencée par le paramètre d'opacité du remplissage.
Afficher les points
Vous pouvez configurer votre visualisation pour ajouter des points à des lignes ou à des barres, à l'aide des options suivantes.
-
Auto — Grafana détermine s'il faut afficher les points en fonction de la densité des données. Les points sont affichés lorsque la densité est faible.
-
Toujours — Les points sont affichés, quelle que soit la densité des données.
-
Jamais — Ne montrez pas de points.
Taille du point
Définit la taille des points, de 1 à 40 pixels de diamètre.
Interpolation de lignes
Choisissez la manière dont Grafana interpole la ligne de série.
Les options sont :
-
Linéaire — Les points sont reliés par des lignes droites.
-
Lisse — Les points sont reliés par des lignes courbes qui facilitent les transitions entre les points.
-
Étape précédente — La ligne est affichée sous forme de pas entre les points. Les points sont rendus à la fin de l'étape.
-
Étape après — La ligne est affichée sous forme de pas entre les points. Les points sont rendus au début de l'étape.
Mise en forme des lignes
Définissez le style de la ligne. Pour modifier la couleur, utilisez l'option de champ du jeu de couleurs standard.
Les choix de style de ligne sont les suivants :
-
Solide — Affiche une ligne continue. Il s’agit du paramètre par défaut.
-
Dash — Affiche une ligne en pointillés. Lorsque vous choisissez cette option, une liste apparaît pour vous permettre de sélectionner la longueur et l'écart (longueur, écart) des tirets de ligne. L'espacement des tirets est défini sur 10, 10 par défaut.
-
Points — Affiche les lignes en pointillés. Lorsque vous choisissez cette option, une liste apparaît pour vous permettre de sélectionner la longueur de l'intervalle pour l'espacement des points. L'espacement des points est défini sur 10 par défaut.
Connecter des valeurs nulles
Choisissez la façon dont les valeurs nulles, qui sont des lacunes dans les données, apparaissent sur le graphique. Les valeurs nulles peuvent être connectées pour former une ligne continue ou définies sur un seuil au-dessus duquel les lacunes dans les données ne sont plus connectées.
Les options permettant de connecter des valeurs nulles sont les suivantes :
-
Jamais : les points de données des séries chronologiques présentant des lacunes dans les données ne sont jamais connectés.
-
Toujours — Les points de données des séries chronologiques présentant des lacunes dans les données sont toujours connectés.
-
Seuil — Spécifiez un seuil au-dessus duquel les lacunes dans les données ne sont plus connectées. Cela peut être utile lorsque les espaces connectés dans les données sont d'une taille connue ou se situent dans une plage connue, et que les espaces situés en dehors de cette plage ne doivent plus être connectés.
Déconnecter les valeurs
Choisissez si vous souhaitez ajouter un écart entre les valeurs des données dont le temps est supérieur à un seuil spécifié.
Les choix pour les valeurs de déconnexion sont les suivants :
-
Jamais : les points de données des séries chronologiques ne sont jamais déconnectés.
-
Seuil — Spécifiez un seuil au-dessus duquel les valeurs des données sont déconnectées. Cela peut être utile lorsque les valeurs souhaitées dans les données sont d'une taille connue ou se situent dans une plage connue, et que les valeurs situées en dehors de cette plage ne doivent plus être connectées.
Série Stack
L'empilage permet à Grafana d'afficher les séries les unes sur les autres. Soyez prudent lorsque vous utilisez l'empilement dans la visualisation, car cela peut facilement créer des graphiques trompeurs. Pour en savoir plus sur les raisons pour lesquelles l'empilage n'est peut-être pas la meilleure approche, reportez-vous à La question de l'empilage
Les options d'empilage sont les suivantes :
-
Désactivé — Désactive l'empilage en série.
-
Normal — Les séries s'empilent les unes sur les autres.
-
100 % : cumul par pourcentage, la somme de toutes les séries étant égale à 100 %.
Séries d'empilage en groupes
Vous pouvez modifier le comportement d'empilement pour empiler les séries par groupes. Pour plus d'informations sur la création d'une dérogation, consultezConfigurer les remplacements de champs.
Pour empiler des séries en groupes
-
Modifiez le panneau et choisissez Remplacer.
-
Créez une dérogation de champ pour l'option Stack series.
-
En mode empilage, sélectionnez Normal.
-
Nommez le groupe d'empilage dans lequel vous souhaitez que la série apparaisse.
L'option de nom du groupe d'empilage n'est disponible que lorsque vous créez une dérogation.
Remplissez le formulaire ci-dessous pour
L'option Remplir ci-dessous pour remplir la zone située entre deux séries. Cette option n'est disponible que sous forme de remplacement de série ou de champ.
Avec cette option, vous pouvez remplir la zone située entre deux séries, plutôt que de partir de la ligne de série jusqu'à 0. Par exemple, si vous avez deux séries appelées Max et Min, vous pouvez sélectionner la série Max et la remplacer par Fill below par la série Min. Cela ne remplirait que la zone située entre les deux lignes de série.
