Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Historique de la documentation des modifications apportées au guide de l'utilisateur d'Image Builder
Le tableau suivant décrit les modifications importantes apportées à la documentation par date. Pour recevoir les notifications de mise à jour de cette documentation, abonnez-vous à un flux RSS.
-
Version de l'API : 2025-04-30
| Modification | Description | Date |
|---|---|---|
Opt-in Prérequis régional pour les paramètres de sortie SSM | Ajout de la région opt-in (région désactivée par défaut) préalable pour les distributions AMI qui incluent des paramètres de sortie SSM. Pour plus d'informations, consultez la section Conditions requises pour les paramètres de sortie SSM. | 31 juillet 2026 |
Post-build mises à jour des scripts de nettoyage pour Linux | Mise à jour du script de nettoyage post-compilation de Linux Required pour afficher les étapes de désinstallation de l'agent Systems Manager. Le script supprime également le | 27 juillet 2026 |
Contenu d' EventBridge intégration Amazon étendu | Réorganisation de la page du EventBridge pipeline pour couvrir à la fois le démarrage des builds à partir de règles et la réaction aux événements envoyés par Image Builder. Ajout d'exemples et de AWS CLI procédures de règles relatives aux modèles d'événements, documentation des champs et des conditions préalables pour chaque événement, et clarification de la différence entre un calendrier de pipeline et une EventBridge règle de planification. Pour plus d'informations, consultez la section Utilisation EventBridge avec les pipelines Image Builder. | 21 juillet 2026 |
Politiques gérées mises à jour pour les filigranes AMI | Image Builder a ajouté l' | 22 juin 2026 |
Mise à jour de la fonctionnalité : filigranes AMI | Image Builder prend en charge les filigranes AMI pour le suivi du lignage des images. Vous pouvez spécifier des noms de filigranes dans votre recette d'image, et Image Builder les associe automatiquement aux AMI de sortie pendant le processus de génération. Les filigranes se propagent automatiquement lorsque vous copiez ou distribuez des AMI entre les régions ou les comptes. Pour plus d'informations, voir Suivre le lignage des AMI à l'aide de filigranes. | 22 juin 2026 |
Correction du script de nettoyage après la construction de macOS | Correction du script de nettoyage post-construction de macOS Required, qui contenait auparavant de Linux-specific la logique. Le script s'exécute désormais | 12 juin 2026 |
Publication de la politique IAM : politique d'exécution | Image Builder a ajouté la nouvelle politique | 4 juin 2026 |
Ajout de la prise en charge des versions STIG de Windows Server 2025 et application des STIG pour la version du premier trimestre 2026 pour tous les niveaux de conformité (low/medium/high). | 10 mars 2026 | |
Mise à jour de la politique IAM : politique sur les rôles de service | Supprimé | 26 février 2026 |
Version de fonctionnalité : améliorations de la politique de cycle de vie | Les améliorations apportées aux politiques de cycle de vie incluent une gestion rationalisée des rôles avec la création de rôles sur console à l'aide des paramètres par défaut des services, la prise en charge des versions sémantiques génériques pour les politiques basées sur des recettes (1.0.x, 1.x.x, x.x.x) afin de cibler plusieurs versions de recettes avec une seule politique, la collecte de ressources basée sur des balises pour les politiques de cycle de vie et la prise en charge par console des règles d'exclusion sur les politiques basées sur les AMI et les politiques basées sur des balises. | 26 février 2026 |
Améliorations de distribution d'images | Les améliorations incluent la possibilité d'effectuer directement des activités de distribution sans avoir à réexécuter une création d'image complète. | 20 novembre 2025 |
Auto-versioning et améliorations apportées à IaC | L'incrémentation automatique des versions et le référencement des versions par des caractères génériques éliminent désormais la gestion manuelle des versions pour les recettes, les composants et les flux de travail. Expérience de test de composants avec exécution à sec et fonctionnalité de création améliorée dans la console. | 20 novembre 2025 |
Le flux de travail d'images prend en charge les fonctions Lambda et Step | Le flux de travail d'image prend désormais en charge l'appel de fonctions Lambda et l'exécution de la machine à états Step Functions, permettant ainsi des flux de travail complexes en plusieurs étapes et une logique de validation personnalisée lors de la création d'images. | 13 novembre 2025 |
Améliorations du pipeline d'images | Les améliorations incluent la prise en charge des journaux d'exécution des pipelines, CloudWatch des groupes de journaux configurables et la configuration permettant de désactiver automatiquement les pipelines planifiés qui échouent à plusieurs reprises. Les mises à jour supplémentaires incluent des informations détaillées sur le calendrier du pipeline et des exemples de messages d'événements CloudWatch Logs mis à jour. | 29 septembre 2025 |
Ajout du support pour le système d'exploitation SUSE Linux Enterprise Server (SLES). Versions STIG et STIGS appliquées pour la version du troisième trimestre 2025 pour tous les niveaux de conformité (low/medium/élevé). | 4 septembre 2025 | |
Ajout d'un nouveau script spécialement adapté à Amazon Linux 2023. | 26 août 2025 | |
Mise à jour de la politique IAM : politique sur les rôles de service | Mise à jour de la politique relative aux rôles liés aux services afin de prendre en charge l'utilisation des paramètres SSM dans les recettes et lors de la distribution d'images. Pour plus d'informations, consultez la AWSServiceRoleForImageBuilder politique. | 23 juillet 2025 |
Versions STIG de Windows mises à jour et STIGS appliqué pour la version du deuxième trimestre 2025. | 26 juin 2025 | |
Mise à jour de la politique IAM : politique de profil d'instance | Ajoutez | 19 mai 2025 |
Versions STIG de Windows mises à jour et versions des composants STIGS et SCAP appliquées pour la version du premier trimestre 2025. | 5 mai 2025 | |
Version de fonctionnalité : prise en charge des paramètres SSM | Image Builder prend désormais en charge l'utilisation des paramètres de stockage des paramètres AWS Systems Manager(SSM) dans les recettes et lors de la distribution d'images. | 30 avril 2025 |
Versions STIG de Windows mises à jour et STIGS appliqué pour la version du quatrième trimestre 2024. | 4 février 2025 | |
Mise à jour de la politique IAM : politique sur les rôles de service | Mise à jour de la politique relative aux rôles liés aux services pour prendre en charge la création d'images à partir de fichiers ISO officiels importés du système d'exploitation client Microsoft. Pour plus d'informations, consultez la AWSServiceRoleForImageBuilder politique. | 30 décembre 2024 |
Mise à jour de la politique IAM : politique de profil d'instance | Mise à jour de la politique de rôle du profil d'instance pour prendre en charge la création d'images à partir de fichiers d'image disque. Pour plus d'informations, consultez la EC2InstanceProfileForImageBuilder politique. | 30 décembre 2024 |
Version de fonctionnalité : ISO vers AMI | Image Builder peut désormais créer une image à partir de fichiers de disque ISO officiels pour les systèmes d'exploitation clients Microsoft Windows 11 et versions ultérieures. | 30 décembre 2024 |
Versions Linux STIG mises à jour et STIGS appliqué pour la version du quatrième trimestre 2024. Ajout d'informations sur deux nouveaux paramètres d'entrée pour les composants Linux. | 10 décembre 2024 | |
Mise à jour de la politique IAM : politique de profil d'instance | Mise à jour de la politique de profil d'instance pour autoriser l'accès aux AWS Marketplace composants GET. Pour plus d'informations, consultez la EC2InstanceProfileForImageBuilder politique. | 2 décembre 2024 |
Version de fonctionnalité : AWS Marketplace composants | Ajout du support pour les composants AWS Marketplace logiciels. | 2 décembre 2024 |
Mise à jour des fonctionnalités : prise en charge de macOS | Ajout du support pour les images macOS. | 22 octobre 2024 |
Support documentaire pour les opérateurs logiques dans AWS Task Orchestrator and Executor | Utilisez des opérateurs logiques pour ajouter ou modifier des expressions conditionnelles dans votre document de composants. | 16 août 2024 |
Support documentaire pour les constructions conditionnelles dans AWS Task Orchestrator and Executor | Utilisez des constructions conditionnelles telles que l'instruction « if » pour diriger le flux de contrôle des actions des composants dans votre document de composants. | 16 août 2024 |
Support documentaire pour les opérateurs de comparaison dans AWS Task Orchestrator and Executor | Utilisez des opérateurs de comparaison pour comparer les valeurs de votre document de composants. | 16 août 2024 |
Ajout de la documentation pour le module | 14 août 2024 | |
Support du système d'exploitation | Ajout du support pour RHEL 9 et Ubuntu 24.04 LTS. | 2 août 2024 |
Mise à jour du document : réorganiser le contenu | Documentation réorganisée pour améliorer la présentation et la navigation. | 21 juin 2024 |
Versions Linux STIG mises à jour et STIGS appliqué pour la version du deuxième trimestre 2024. Ajout du support pour RHEL 9, CentOS Stream 9 et Ubuntu 22.04. Aucune modification n'a été apportée aux versions de Windows. | 10 mai 2024 | |
Versions Linux STIG mises à jour et STIGS appliqué pour la version du premier trimestre 2024. Aucune modification n'a été apportée aux versions de Windows. | 23 février 2024 | |
Versions Linux STIG mises à jour et STIGS appliqué pour la version du premier trimestre 2024. Aucune modification n'a été apportée aux versions de Windows. | 23 février 2024 | |
Version de fonctionnalité : gestion du flux d'images | Grâce aux flux de travail d'images, vous bénéficiez d'une flexibilité, d'une visibilité et d'un contrôle accrus sur le processus de création d'images. Vous pouvez personnaliser les étapes de création et de test pour vos flux de travail, ou vous pouvez utiliser le flux de travail par défaut d'Image Builder. | 12 décembre 2023 |
Versions Linux STIG mises à jour et STIGS appliqué pour la version du quatrième trimestre 2023. Aucune modification n'a été apportée aux versions de Windows. Linux et Windows SCAP ont également été mis à jour pour les nouveaux composants, les nouveaux logiciels et les numéros de référence. | 7 décembre 2023 | |
Version de fonctionnalité : gestion du cycle de vie des images | Grâce aux règles et politiques de gestion du cycle de vie des images, vous pouvez définir votre stratégie de gestion des ressources afin de garantir que les images obsolètes et les ressources associées soient soumises à un processus de balisage et de suppression. | 17 novembre 2023 |
Mise à jour de la politique IAM : rôle de service | Mise à jour de la politique relative aux rôles liés aux services, par exemple pour l'aide au placement. Pour plus d'informations, consultez la AWSServiceRoleForImageBuilder politique. | 19 octobre 2023 |
Versions STIG mises à jour et STIGS appliqué pour la version du troisième trimestre 2023. La messagerie a également été mise à jour pour préciser que les packages tiers ne sont pas automatiquement installés, à de très rares exceptions près. Tous les STIG ignorés sont enregistrés. | 5 octobre 2023 | |
Versions STIG mises à jour et STIGS appliqué pour la version du deuxième trimestre 2023. | 3 mai 2023 | |
Versions STIG mises à jour et STIGS appliqué pour la version du premier trimestre 2023. Ajout du support pour AL2023. | 14 avril 2023 | |
Ajout de la prise en AWSTOE charge des éléments suivants Régions AWS : Asie-Pacifique (Hyderabad), Asie-Pacifique (Jakarta), Europe (Zurich), Europe (Espagne) et Moyen-Orient (Émirats arabes unis). | 13 avril 2023 | |
Mise à jour de la signature pour le téléchargement de AWSTOE l'installation sous Windows. Également mis à jour, notez que les téléchargements d'applications à partir de compartiments S3 nécessitent désormais la version 1.2 ou ultérieure du protocole TLS. | 31 mars 2023 | |
Version de fonctionnalité : flux de travail de création améliorés | Ajout de détails d'exécution pour les créations d'images dans le nouvel onglet de flux de travail dans les détails de la version de création d'image. Informations améliorées pour résoudre les problèmes liés aux builds. | 30 mars 2023 |
Mise à jour de la fonctionnalité : détection et signalement des CVE | Pour les comptes qui ont activé les scans Amazon Inspector, Image Builder peut capturer les résultats courants relatifs aux vulnérabilités et aux expositions (CVE) d'Amazon Inspector lors de la phase de test du processus de création de nouvelles images, y compris les images de conteneur stockées dans Amazon ECR. Image Builder crée un instantané des résultats pour faciliter l'analyse détaillée. Image Builder fournit également des rapports sur le nombre de résultats qui peuvent être filtrés par compte, par pipeline ou par image, avec la possibilité d'approfondir les détails. | 30 mars 2023 |
Ajout de l'historique des versions aux sections Windows et Linux. | 17 février 2023 | |
Versions STIG mises à jour et STIGS appliqué pour la version du quatrième trimestre 2022. | 1er février 2023 | |
Mise à jour des fonctionnalités : AWS Marketplace intégration et renforcement du CIS | Ajout AWS Marketplace d'une intégration permettant de trouver et d'utiliser facilement une image souscrite comme référence pour une nouvelle image personnalisée, y compris les images renforcées CIS et un nouveau composant CIS Hardening du Center for Internet Security. | 13 janvier 2023 |
Ajout de composants de durcissement CIS détenus et entretenus par CIS. | 13 janvier 2023 | |
Introduction de la prise en charge d'Ubuntu, mise à jour des versions STIG et application de STIGS pour la version du deuxième trimestre 2022. | 20 juillet 2022 | |
Mise à jour du document : navigation pour la page de création d'un document de composant YAML | Le contenu du document du composant Create YAML a été déplacé vers sa propre page et mis à jour les autres pages pour y faire référence. | 7 juin 2022 |
Versions STIG mises à jour et STIGS appliqué pour la version du premier trimestre 2022. | 25 avril 2022 | |
Ajout de la documentation pour le module | 28 mars 2022 | |
Mise à jour des fonctionnalités : prise en charge d'un lancement plus rapide de Windows AMI | Ajout de paramètres de configuration de distribution pour permettre un lancement plus rapide des AMI Windows. | 21 février 2022 |
Version de maintenance : mise à jour de l'empreinte AWSTOE numérique binaire | Empreinte binaire mise à jour pour le certificat de AWSTOE signataire. | 18 février 2022 |
Version de fonctionnalité : configurer la saisie pour AWSTOE | Ajout de la prise en charge de l'utilisation d'un fichier de configuration JSON comme entrée pour la AWSTOE run commande. | 3 février 2022 |
Versions STIG mises à jour et STIGS appliqué pour la version du quatrième trimestre 2021. Une section a également été ajoutée pour les nouveaux composants du SCAP Compliance Checker (SCC). | 22 décembre 2021 | |
Version de fonctionnalité : intégration de machines virtuelles Import/Export (VMIE) | Ajout de la prise en charge de l'importation de machines virtuelles via tous les canaux (console API/CLI, etc.) et de l'exportation de machines virtuelles via API/CLI. L'exportation de machines virtuelles n'est actuellement pas disponible depuis la console Image Builder. | 20 décembre 2021 |
Version de fonctionnalité : partage d'AMI pour AWS Organizations et d'unités d'organisation | Configuration de distribution mise à jour pour ajouter la prise en charge du partage des AMI de sortie avec AWS Organizations et des unités d'organisation. | 24 novembre 2021 |
Mise à jour des documents : mettre à jour les étapes et les phases des composants | Contenu étendu sur les étapes des composants dans Image Builder et sur la manière dont celles-ci interagissent avec les phases des AWSTOE composants. | 22 septembre 2021 |
Mise à jour du document : ajout de contenu CloudTrail d'intégration | Ajout d'un résumé de la surveillance et CloudTrail d'un contenu d'intégration. | 17 septembre 2021 |
Versions STIG mises à jour et STIGS appliqué pour la version du troisième trimestre 2021. | 10 septembre 2021 | |
Publication de la fonctionnalité : EventBridge intégration avec Amazon | Ajout d' EventBridge un support qui vous permet de connecter Image Builder à des événements connexes Services AWS et de lancer des événements en fonction des règles définies dans EventBridge. | 18 août 2021 |
Mise à jour du document : réorganiser les pages AWSTOE | AWSTOE Pages réorganisées pour plus de clarté. | 11 août 2021 |
Version de fonctionnalité : composants paramétrés et configuration d'instance supplémentaire | Ajout de la prise en charge de la spécification de paramètres pour personnaliser les composants des recettes. Configuration étendue des instances EC2 utilisées pour créer et tester des images, y compris la possibilité de spécifier des commandes à exécuter au lancement, et un contrôle accru sur l'installation et la suppression de l'agent Systems Manager. | 7 juillet 2021 |
Versions STIG mises à jour et STIGS appliqué pour la version du deuxième trimestre 2021. | 30 Juin 2021 | |
Amélioration : améliorations du balisage | Amélioration de la messagerie concernant le balisage des ressources. | 25 juin 2021 |
Mise à jour de la fonctionnalité : intégration du modèle de lancement | Ajout de la prise en charge de l'utilisation des modèles de lancement Amazon EC2 pour la distribution des AMI dans les paramètres de distribution. | 7 avril 2021 |
Mise à jour des fonctionnalités : améliorations apportées à la création de conteneurs | Ajout de la prise en charge de la configuration des mappages de périphériques en mode bloc et de la spécification des AMI à utiliser comme image de base pour les constructions de conteneurs. | 7 avril 2021 |
Versions STIG mises à jour et STIGS appliqués. | 5 mars 2021 | |
Mettre à jour les expressions cron | Le traitement cron d'Image Builder est mis à jour pour augmenter la granularité des expressions cron à la minute près et utiliser un moteur de planification cron standard. Les exemples sont mis à jour avec le nouveau format. | 8 février 2021 |
Version de fonctionnalité : support des conteneurs | Ajout de la prise en charge de la création d'images de conteneurs Docker à l'aide d'Image Builder, avec enregistrement et stockage des images résultantes sur Amazon Elastic Container Registry (Amazon ECR). Le contenu a été réorganisé pour refléter les nouvelles fonctionnalités et s'adapter à la croissance future. | 17 décembre 2020 |
Documentation cron restructurée | Cette page présente désormais plus d'informations sur la façon dont cron fonctionne avec les builds de pipeline d'Image Builder, et inclut des détails sur l'heure UTC. Les caractères génériques qui ne sont pas autorisés pour des champs spécifiques ont été supprimés. Les exemples incluent désormais des exemples d'expressions pour la console et la CLI. | 13 novembre 2020 |
Console version 2.0 : modification du pipeline mise à jour | Le contenu change dans les didacticiels de démarrage et de création de pipelines, ainsi que dans la page de gestion des pipelines d'images, afin d'intégrer les nouvelles fonctionnalités et le flux de la console. | 13 novembre 2020 |
Versions STIG mises à jour et STIGS appliqués. Remarque : le format de la liste a été modifié pour afficher les STIG qui sont appliqués par défaut. | 15 octobre 2020 | |
Créez des constructions en boucle pour définir une séquence d'instructions répétée dans l' AWSTOE application. | 29 juillet 2020 | |
Développez et testez des composants d'image localement avec l' AWSTOE application. | 28 juillet 2020 | |
AMI cryptées | EC2 Image Builder ajoute la prise en charge de la distribution chiffrée des AMI. | 1er juillet 2020 |
AutoScaling dépréciation | Obsolète de l'utilisation de AutoScaling pour lancer des instances. | 15 juin 2020 |
Prise en charge de la connectivité via AWS PrivateLink | Vous pouvez établir une connexion privée entre votre VPC et EC2 Image Builder en créant un point de terminaison VPC d'interface. Les points de terminaison de l'interface sont alimentés par AWS PrivateLink une technologie qui vous permet d'accéder en privé aux API d'Image Builder sans passerelle Internet, périphérique NAT, connexion VPN ou connexion AWS Direct Connect. Les instances de votre VPC n'ont pas besoin d'adresses IP publiques pour communiquer avec les API Image Builder. Le trafic entre votre VPC et Image Builder ne quitte pas le réseau Amazon. | 10 juin 2020 |
Versions STIG mises à jour et STIGS appliqués. | 23 janvier 2020 | |
Résolution des problèmes | Ajout de scénarios de dépannage généraux. | 22 janvier 2020 |
Vous pouvez créer des STIG-compliant images à l'aide de composants AWSTOE STIG. | 22 janvier 2020 |
