View a markdown version of this page

Gestion des versions des AMI-based produits sur AWS Marketplace - AWS Marketplace
Mettre à jour les informations de versionAjouter une nouvelle versionRestreindre une version

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Gestion des versions des AMI-based produits sur AWS Marketplace

Lorsque vous créez un produit basé sur Amazon Machine Image (AMI) sur AWS Marketplace, vous incluez une version spécifique de votre logiciel. Le cycle de vie d'un AMI-based produit AWS Marketplace ne s'arrête pas après la publication de la première version. Vous devez maintenir votre produit à jour avec les nouvelles versions de votre logiciel. Les sections suivantes vous montrent comment gérer vos versions, notamment en mettant à jour les informations relatives aux versions (telles que les descriptions et les dates), en ajoutant de nouvelles versions et en limitant l'accès aux versions précédentes.

Mettre à jour les informations de version

Une fois la version créée, il peut être utile de fournir des informations actualisées à vos acheteurs en modifiant les informations associées à cette version. Par exemple, si vous envisagez de restreindre la version 1.0 après la publication de la version 1.1, vous pouvez mettre à jour la description de la version 1.0 pour rediriger les acheteurs vers la version 1.1, en indiquant la date à laquelle la version sera restreinte. Vous mettez à jour les informations de version à partir du Portail de gestion AWS Marketplace.

Pour mettre à jour les informations de version

  1. Ouvrez l' Portail de gestion AWS Marketplace annoncehttps://us-east-1.console.aws.amazon.com/partnercentral/home, puis connectez-vous à votre compte vendeur.

  2. Accédez à la page Produit du serveur actuel, dans l'onglet Produits du serveur, puis sélectionnez le produit que vous souhaitez modifier.

  3. Dans la liste déroulante Demander des modifications, choisissez Mettre à jour les informations de version.

  4. Sur la page Mettre à jour la version, sélectionnez la version que vous souhaitez mettre à jour.

  5. Mettez à jour les informations suivantes que vous devez modifier :

    • Notes de mise à jour

    • Instructions d'utilisation

    • Amazon Machine Image (AMI) 64 bits (x86) — Informations sur l'utilisation et le groupe de sécurité

  6. Sélectionnez Soumettre.

  7. Vérifiez que la demande apparaît dans l'onglet Demandes avec le statut En cours de révision.

Note

Vous ne pouvez pas utiliser cette procédure pour mettre à jour le titre de la version ou l'AMI associée à la version. Créez plutôt une nouvelle version et limitez la version précédente.

Vous pouvez vérifier l'état de votre demande à tout moment dans l'onglet Demandes de la page Produits du serveur. Pour de plus amples informations, veuillez consulter Obtenir le statut d'une demande de modification.

Ajouter une nouvelle version

Vous pouvez ajouter une nouvelle version de votre produit lorsque vous apportez des modifications au produit, à l'image de base ou à tout autre moment pour modifier l'AMI du produit. Ajoutez une nouvelle version de votre produit à partir du Portail de gestion AWS Marketplace.

Note

Pour plus d'informations sur la création d'une AMI pour AWS Marketplace, consultezBonnes pratiques de construction AMIs destinées à être utilisées avec AWS Marketplace.

Pour ajouter une nouvelle version

  1. Ouvrez l' Portail de gestion AWS Marketplace annoncehttps://us-east-1.console.aws.amazon.com/partnercentral/home, puis connectez-vous à votre compte vendeur.

  2. Accédez à la page Produits pour serveurs, dans l'onglet Produit serveur actuel, puis sélectionnez le produit que vous souhaitez modifier.

  3. Dans la liste déroulante Demander des modifications, choisissez Ajouter une nouvelle version. Le formulaire Ajouter une nouvelle version apparaît, rempli avec les informations de votre version la plus récente.

    Note

    Vous pouvez également choisir Tester « Ajouter une version » pour scanner votre AMI et vos CloudFormation modèles sans ajouter de nouvelle version. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Analyse de votre AMI pour connaître les exigences de publication.

  4. Dans la section Informations sur la version, fournissez les informations suivantes :

    • Titre de la version  : entrez une chaîne valide (par exemple 1.1 ouVersion 2.0). Il doit être unique sur l'ensemble du produit.

    • Notes de mise à jour — Entrez du texte pour décrire les détails de cette version.

  5. Dans la section Options de livraison, sélectionnez la manière dont l'acheteur peut déployer la solution, soit une AMI (autonome), soit une AMI avec CloudFormation, ou les deux. Vous pouvez choisir jusqu'à trois AMI avec options CloudFormation de livraison.

    Note

    Il n'est pas possible d'ajouter de nouvelles options de diffusion à une version existante. Toutes les options de livraison pour une seule version doivent être soumises dans la même demande.

  6. Dans la section Amazon Machine Image (AMI), fournissez les informations suivantes :

    • Amazon Machine Image ID  : entrez l'ID AMI de l'AMI que vous souhaitez utiliser pour cette version. Vous pouvez trouver l'ID d'AMI dans la liste des AMI de la console. L'AMI doit exister dans la région USA Est (Virginie du Nord) et sur votre compte AWS Marketplace vendeur. Le snapshot associé à cette AMI ne peut pas être chiffré.

    • ARN du rôle d'accès IAM — Entrez le nom de ressource Amazon (ARN) pour un rôle Gestion des identités et des accès AWS (IAM) qui permet AWS Marketplace d'accéder à votre AMI. Pour obtenir des instructions sur la création du rôle IAM, consultezDonner AWS Marketplace accès à votre AMI. Utilisez le format standard pour un ARN IAM, par exemple : arn:aws:iam::123456789012:role/RoleName L'ARN doit exister dans votre compte AWS Marketplace vendeur.

    • Système d'exploitation (OS)  : entrez le système d'exploitation de base de votre AMI.

    • Version du système d'exploitation  : entrez la version du système d'exploitation utilisée par votre AMI.

    • Nom d'utilisateur du système d'exploitation  : pour les AMI Linux basées sur le système d'exploitation, entrez le nom d'un utilisateur qui peut être utilisé pour se connecter à l'instance. Nous vous recommandons d'utiliser ec2-user.

    • Port de numérisation  : entrez le numéro de port qui peut être utilisé pour se connecter au système d'exploitation : le port SSH pour une Linux AMI ou le port RDP pour une Windows AMI.

    • ID d'image Amazon FPGA (AFI) (facultatif) : entrez les ID AFI à associer à votre AMI. Les AFI ne prennent en charge que les types d'instance F2. Vous pouvez proposer votre AMI sur d'autres types d'instances, mais les AFI ne seront pas chargées dans ces cas. Vous pouvez ajouter jusqu'à 15 ID AFI à l'aide du bouton Ajouter un ID AFI. Cette option n'est pas disponible lors de l'utilisation CloudFormation de modèles. Tous les ID AFI que vous fournissez doivent provenir de la région USA Est (Virginie du Nord), résider dans votre compte vendeur AWS Marketplace, et le rôle d'accès IAM fourni doit être autorisé à partager cet AFI avec AWS. Pour Marketplace.For plus de détails sur les autorisations requises, voir Autoriser AWS Marketplace à l'accès à vos images FPGA.

  7. Fournissez les configurations suivantes pour la section des options de distribution AMI, le cas échéant :

    • Type d'instance recommandé — Choisissez le type d'instance que les acheteurs obtiennent par défaut.

    • Instructions d'utilisation — Entrez les instructions d'utilisation de l'AMI ou un lien vers des informations supplémentaires sur l'utilisation de l'AMI. Par exemple : To get started with the product, navigate to https://example.com/usage.htm.

    • URL du point de terminaison  : indiquez comment l'acheteur peut accéder au logiciel après avoir créé une instance. Entrez le protocole (https ou http), l'URL relative (par exemple/index.html) et le port (par exemple443) que les acheteurs peuvent utiliser pour accéder à votre produit. (Le nom d'hôte dépend de l'instance EC2, il vous suffit donc de fournir le chemin relatif).

    • Recommandations relatives aux groupes de sécurité  : entrez les informations relatives à une ou plusieurs recommandations, notamment le protocole (TCP ou UDP), la plage de ports à autoriser et la liste des adresses IP CIDR IPv4 (au format xxx.xxx.xxx). xxx/nn, par exemple,192.0.2.0/24).

  8. Fournissez les paramètres de configuration suivants pour l'AMI avec option CloudFormation de livraison, le cas échéant :

    • Titre de l'option de livraison  : il s'agit d'un nom unique permettant d'identifier cette option de livraison de CloudFormation modèle d'AMI unique.

    • Brève description — Brève description du CloudFormation modèle.

    • Description longue  : description détaillée du CloudFormation modèle.

    • Type d'instance recommandé  : type d'instance que les acheteurs obtiennent par défaut.

    • Instructions d'utilisation  : instructions d'utilisation de la solution ou lien vers des informations supplémentaires sur l'utilisation de la solution.

    • CloudFormation lien vers le modèle  : URL de l'emplacement de votre CloudFormation modèle dans Amazon S3. Pour les piles ou les modèles imbriqués, indiquez le point d'entrée, ou modèle parent. Le compartiment Amazon S3 dans lequel se trouve votre fichier doit être accessible au public. Pour plus d'informations, voir Ajouter CloudFormation des modèles à votre produit.

    • Nom du paramètre AMI  : ajoutez le nom du paramètre dans le CloudFormation modèle auquel les ressources d'instance EC2 de votre modèle font référence pour leur valeur de ImageId propriété. AWS Marketplace remplace le paramètre spécifié par un paramètre AWS Systems Manager Parameter Store. Lorsque les acheteurs déploient votre modèle, ce paramètre est converti en l'ID AWS Region-specific AMI de votre produit publié. Pour plus d'informations, consultez la section Exigences relatives aux informations relatives à l'AMI.

    • Lien vers le schéma d'architecture  : URL vers l'emplacement de votre schéma architectural dans Amazon S3. La taille maximale du fichier image doit être de 1 560 x 878 ou 1 560 x 3 120 pixels avec un ratio 16:9 ou 1:2. Le compartiment Amazon S3 dans lequel se trouve votre fichier image doit être accessible au public. Pour les exigences relatives aux diagrammes, voir Schéma architectural.

  9. Sélectionnez Soumettre pour soumettre la demande d'ajout de votre nouvelle version.

    Note

    L'ajout d'une nouvelle version entraîne une analyse de l'AMI. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Analyse de votre AMI pour connaître les exigences de publication.

    Note

    Prise en charge d'AFI ID dans les nouvelles versions

    Lors de l'ajout de nouvelles versions d'AMI, les ID AFI peuvent être configurés si vous sélectionnez la méthode de livraison AMI (autonome). Les mêmes règles de validation que celles qui s'appliquent lors de la création du produit s'appliquent également lors de l'ajout de nouvelles versions, notamment les restrictions relatives aux caractères, les exigences d'unicité, les contraintes régionales et la vérification de la propriété du compte. Une fois qu'une version est créée avec des ID AFI, ces ID AFI deviennent immuables et ne peuvent pas être modifiés ultérieurement. Si vous devez modifier les ID AFI, vous devez créer une nouvelle version avec la configuration mise à jour. Les nouvelles versions avec ID AFI peuvent coexister avec les versions existantes qui ont également des ID AFI, ce qui vous permet de gérer plusieurs configurations FPGA sur différentes versions de produit. Pendant la préparation de la version, AWS Marketplace crée des clones AFI régionaux pour garantir la disponibilité de votre produit dans AWS les régions prises en charge, rationalisant ainsi le processus de déploiement pour vos acheteurs. Ce processus est géré par l'équipe des opérations des vendeurs d'AWS Marketplace et peut prendre plus de temps que les autres demandes d'ajout de version d'AMI. Pendant cette période, votre demande sera « En cours de révision ».

  10. Vérifiez que la demande apparaît dans l'onglet Demandes avec le statut En cours de révision. S'il y a des erreurs à corriger, la page affiche les erreurs dans un tableau en haut de la page, et les champs spécifiques qui doivent être mis à jour s'affichent en rouge.

Vous pouvez vérifier l'état de votre demande à tout moment dans l'onglet Demandes de la page des produits du serveur. La nouvelle version sera révisée et, en cas de succès, publiée en tant que nouvelle version publique de votre produit. En cas de problème, le statut peut être Action requise. Sélectionnez la demande pour voir les détails, y compris les problèmes éventuels.

Si votre demande est acceptée, vos utilisateurs existants reçoivent le message électronique suivant. Le message les informe que la nouvelle version est disponible, contient des liens vers les notes de publication de la version et leur suggère de passer à la dernière version. En tant qu'utilisateur Compte AWS root, vous recevez également une copie du message électronique sur le compte de messagerie associé à votre Compte AWS.

Greetings from AWS Marketplace,

Thank you for subscribing to <product-title>

We are writing to inform you that <seller-name> has added a new version to <product-title> on AWS Marketplace. 
As an existing customer, your subscription to the product, any running instances and access to previous versions 
are unaffected. However, <seller-name> does recommend you to update to the latest version, <product-title>/<version-title> 
by visiting <product-detail-page-of-new-listing>.

For additional questions or upgrade information, please contact <seller-name> directly. Visit <link of seller page on MP> 
to visit the seller’s profile page on AWS Marketplace.

Release notes for <product-title>/<version-title>:

<release-notes>

Thank you,
The AWS Marketplace Team
https://aws.amazon.com/marketplace
AWS, Inc. is a subsidiary of Amazon.com, Inc. Amazon.com is a registered trademark of Amazon.com, Inc. 
This message was produced and distributed by AWS Inc., 410 Terry Ave. North, Seattle, WA 98109-5210

Restreindre une version

Si vous souhaitez empêcher les acheteurs d'accéder à une version spécifique de votre produit public, vous pouvez restreindre cette version.

Note

Tous les abonnés peuvent utiliser la version actuelle quel que soit le statut de restriction. AWS Marketplace les directives exigent que vous continuiez à proposer une assistance aux acheteurs existants pendant 90 jours après la restriction de la version. Votre AMI sera marquée comme obsolète une fois la version restreinte. Pour plus d'informations, consultez la section Déprécier une AMI dans le Guide de l'utilisateur d'Amazon Elastic Compute Cloud pour les Windows instances.

Pour restreindre une version

  1. Ouvrez l' Portail de gestion AWS Marketplace annoncehttps://us-east-1.console.aws.amazon.com/partnercentral/home, puis connectez-vous à votre compte vendeur.

  2. Accédez à la page Produits pour serveurs, dans l'onglet Produit serveur actuel, puis sélectionnez le produit que vous souhaitez modifier.

  3. Dans la liste déroulante Demander des modifications, choisissez Restreindre la version.

  4. Sur la page Restreindre la version, sélectionnez la version (ou les versions) que vous souhaitez restreindre.

  5. Sélectionnez Soumettre pour soumettre votre demande de révision.

  6. Vérifiez que l'onglet Demandes indique que le statut de la demande est En cours de révision. Lorsque la demande est terminée, le statut est Réussi.

Note

Vous ne pouvez pas restreindre toutes les versions d'un produit. Si vous essayez de restreindre la dernière version publique d'un produit, vous recevrez un message d'erreur. Pour supprimer complètement un produit, voirSupprimer un produit de AWS Marketplace.

Vous pouvez vérifier l'état de votre demande à tout moment dans l'onglet Demandes de la page des produits du serveur. Pour de plus amples informations, veuillez consulter Obtenir le statut d'une demande de modification.

Note

La restriction d'une version peut prendre jusqu'à 3 jours.

Si votre demande est acceptée, vos utilisateurs existants reçoivent le message électronique suivant qui les informe de la restriction de version et leur suggère d'utiliser la version la plus récente disponible. En tant qu'utilisateur Compte AWS root, vous recevez également une copie du message électronique sur le compte de messagerie associé à votre Compte AWS.

Greetings from AWS Marketplace,

Thank you for subscribing to <product-title>.

We are writing to inform you that, as of <Version-Restriction-Date>, <Seller Name> will no longer offer version(s) "<version-title>" to new subscribers. Your use and subscription is unaffected for this version(s), however it is recommended that users upgrade to the latest version on AWS Marketplace.

For additional questions or upgrade information, please contact <seller-name> directly. Visit <link of seller page on MP> to visit the seller's profile page on AWS Marketplace.

Thank you,
The AWS Marketplace Team
https://aws.amazon.com/marketplace
AWS, Inc. is a subsidiary of Amazon.com, Inc. Amazon.com is a registered trademark of Amazon.com, Inc. This message was produced and distributed by AWS Inc., 410 Terry Ave. North, Seattle, WA 98109-5210