Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Caractéristiques de AWS Elemental MediaPackage
MediaPackage prend en charge les fonctionnalités suivantes :
- Assistance en matière d'accessibilité
-
MediaPackage prend en charge la signalisation d'accessibilité audio et aux sous-titres pour les ressources HLS, CMAF et DASH VOD créées à partir d'une source HLS.
-
La signalisation d'accessibilité audio prend en charge des fonctionnalités telles que les services vocaux descriptifs (DVS) pour rendre les médias accessibles aux personnes aveugles ou malvoyantes. Par exemple, une piste audio peut être utilisée pour fournir une description audio de la scène.
-
La signalisation d'accessibilité des sous-titres permet de rendre les médias accessibles aux personnes sourdes ou malentendantes. Par exemple, une piste de sous-titres peut être utilisée pour décrire la musique et les effets sonores de la vidéo.
Pour permettre aux joueurs de fournir des signaux d'accessibilité, MediaPackage passe par le
EXT-X-MEDIAtag et les attributs de la playlist source.Important
La
EXT-X-MEDIAbalise doit inclure unCHARACTERISTICSattribut avec une valeur appropriée pour que la signalisation d'accessibilité fonctionne.-
Pour l'accessibilité audio, la valeur doit être
public.accessibility.describes-video. -
Pour l'accessibilité des sous-titres, la valeur doit inclure l'un ou
public.accessibility.describes-music-and-soundles deuxpublic.accessibility.transcribes-spoken-dialog.
Exemple EXT-X-MEDIA balise avec attribut de légende d'accessibilité
#EXT-X-MEDIA:TYPE=SUBTITLES,GROUP-ID="captions-group",NAME="accessibility-captions1",LANGUAGE="eng", CHARACTERISTICS="public.accessibility.describes-spoken-dialog,public.accessibility.describes-music-and-sound",AUTOSELECT=YES,DEFAULT=YES,URI="caption-accessibility-eng.m3u8" -
- Autoriser l'annonce
-
L'option Autoriser la mise en vente est disponible uniquement avec les flux de travail en direct MediaPackage.
MediaPackage prend en charge la restriction de l'accès réseau au point de terminaison. Pour profiter de cette fonctionnalité, vous devez entrer les adresses IP autorisées sur le point de terminaison. Pour plus d'informations sur l'ajout d'informations d'autorisation de mise en vente, consultezChamps de paramètres de contrôle d'accès.
- Audio
-
MediaPackage prend en charge les entrées audio multilingues et les codecs audio suivants :
-
AAC stéréo
-
Dolby AC3 et E- AC3 (Dolby Digital et Dolby Digital+)
MediaPackage accepte ces codecs depuis la source d'entrée et les transmet au flux de sortie.
Important
MediaPackage ne prend pas en charge les entrées uniquement audio. La configuration de flux à partir de l'encodeur doit inclure au moins une piste vidéo.
-
- Sous-titres
-
Vos sous-titres source intégrés peuvent être des sous-titres CEA-608, des sous-titres CEA-708 ou à la fois CEA-608 et CEA-708. MediaPackage transmettra ces sous-titres dans les segments multimédias des points de terminaison HLS, CMAF et DASH, et générera le signal de manifeste approprié.
Important
Votre playlist HLS d'entrée doit inclure des balises de signalisation de sous-titres. S'il n'est pas présent, il ne MediaPackage sera pas en mesure de générer le signal de manifeste de sortie correspondant.
- Autorisation CDN
-
MediaPackage prend en charge l'autorisation du réseau de diffusion de contenu (CDN). Pour plus d’informations, veuillez consulter CDNautorisation dans AWS Elemental MediaPackage.
- Gestion des droits numériques (DRM)
-
MediaPackage prend en charge la protection du contenu grâce à la gestion des droits numériques (DRM). Pour plus d’informations, veuillez consulter Chiffrement de contenu et DRM dans AWS Elemental MediaPackage.
- Groupes de rendu HLS
-
MediaPackage prend en charge les groupes de rendu pour le contenu HLS entrant et sortant. Pour plus d'informations sur les groupes de rendus de sortie, consultezLes groupes de rendus font référence dans AWS Elemental MediaPackage.
- Contenu en direct transformé en VOD (vidéo à la demande)
-
Utilisez la ressource Harvest Job pour extraire une ressource live-to-VOD (vidéo à la demande) d'un flux de contenu en direct. MediaPackage crée l'actif et le stocke dans un compartiment Amazon S3. Vous pouvez utiliser la fonctionnalité VOD MediaPackage pour fournir l'actif aux utilisateurs finaux.
- Redondance des entrées
-
La redondance des entrées est disponible uniquement avec les flux de travail en direct dans MediaPackage.
MediaPackage crée deux entrées URLs sur chaque canal afin que vous puissiez créer une redondance d'entrée en envoyant deux flux identiques sur le même canal. Pour plus d'informations sur le fonctionnement de la redondance des entrées, consultez Flux de traitement de redondance AWS Elemental MediaPackage des entrées en direct.
- Sous-titres
-
MediaPackage prend en charge les sous-titres WebVTT d'entrée basés sur du texte. MediaPackagetraduit les sous-titres au format approprié en fonction du packager utilisé sur le point de terminaison :
-
Pour HLS et CMAF : les sous-titres WebVTT sont transmis
-
Pour DASH : les sous-titres sont convertis au format EBU-TT
-
Pour Microsoft Smooth Streaming : les sous-titres sont convertis au format DFXP
-
- Visionnage différé
-
Le visionnage différé est disponible uniquement avec les flux de travail en direct dans MediaPackage.
MediaPackage permet la lecture d'un flux à un moment antérieur à l'heure actuelle. La reprise de la lecture, le rattrapage du direct et la pause sont pris en charge. Pour en savoir plus sur la configuration des paramètres de visionnage différé, consultez Référence de visualisation décalée dans le temps dans AWS Elemental MediaPackage.
- Vidéo
-
MediaPackage prend en charge le codec vidéo H.264 d'entrée et le transmet au flux de sortie. Les terminaux CMAF prennent MediaPackage également en charge les formats H.265/HEVC et HDR-10, conformément aux spécifications Apple pour les appareils de lecture applicables.
Important
MediaPackage nécessite la présence d'au moins une piste vidéo dans la configuration du flux provenant de l'encodeur. Le service ne prend pas en charge l'ingestion uniquement audio.
