Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Partager et utiliser un bloc-notes Amazon SageMaker Studio Classic
Important
Les IAM politiques personnalisées qui autorisent Amazon SageMaker Studio ou Amazon SageMaker Studio Classic à créer des SageMaker ressources Amazon doivent également accorder des autorisations pour ajouter des balises à ces ressources. L'autorisation d'ajouter des balises aux ressources est requise car Studio et Studio Classic balisent automatiquement toutes les ressources qu'ils créent. Si une IAM politique autorise Studio et Studio Classic à créer des ressources mais n'autorise pas le balisage, des erreurs « AccessDenied » peuvent se produire lors de la tentative de création de ressources. Pour de plus amples informations, veuillez consulter Fournir des autorisations pour le balisage des ressources SageMaker.
AWS Politiques gérées pour Amazon SageMakerqui donnent des autorisations pour créer des SageMaker ressources incluent déjà des autorisations pour ajouter des balises lors de la création de ces ressources.
Important
Depuis le 30 novembre 2023, l'expérience Amazon SageMaker Studio précédente s'appelle désormais Amazon SageMaker Studio Classic. La section suivante est spécifique à l'utilisation de l'application Studio Classic. Pour plus d'informations sur l'utilisation de l'expérience Studio mise à jour, consultezAmazon SageMaker Studio.
Vous pouvez partager vos blocs-notes Amazon SageMaker Studio Classic avec vos collègues. Le bloc-notes partagé est une copie. Une fois votre bloc-notes partagé, les modifications que vous apportez à votre bloc-notes d'origine ne sont pas reflétées dans le bloc-notes partagé et les modifications apportées par vos collègues dans leurs copies partagées du bloc-notes ne sont pas reflétées dans votre bloc-notes d'origine. Si vous souhaitez partager votre dernière version, vous devez créer un nouvel instantané, puis le partager.
Rubriques
Partager un bloc-notes
La capture d'écran suivante montre le menu d'un bloc-notes Studio Classic.
Pour partager un bloc-notes
-
Dans l'angle supérieur droit du bloc-notes, choisissez Partager.
-
(Facultatif) Dans Create shareable snapshot (Créer un instantané partageable), choisissez l'un des éléments suivants :
-
Include Git repo information (Inclure les informations du référentiel Git) – Inclut un lien vers le référentiel Git qui contient le bloc-notes. Vous et votre collègue pouvez ainsi collaborer, et contribuer au même référentiel Git.
-
Include output (Inclure la sortie) – Inclut toutes les sorties de bloc-notes enregistrées.
Note
Si vous êtes un utilisateur d'IAMIdentity Center et que vous ne voyez pas ces options, votre administrateur IAM d'Identity Center a probablement désactivé cette fonctionnalité. Veuillez contacter votre administrateur.
-
-
Sélectionnez Create (Créer).
-
Une fois l'instantané créé, choisissez Copier le lien, puis Fermer.
-
Partagez le lien avec votre collègue.
Après avoir sélectionné vos options de partage, unURL. Vous pouvez partager ce lien avec les utilisateurs ayant accès à Amazon SageMaker Studio Classic. Lorsque l'utilisateur ouvre leURL, il est invité à se connecter via IAM Identity Center ou IAM par authentification. Ce bloc-notes partagé devient une copie, de sorte que les modifications apportées par le destinataire n'apparaissent pas dans votre bloc-notes d'origine.
Utiliser un bloc-notes partagé
Vous utilisez un bloc-notes partagé de la même manière que vous le faites avec un bloc-notes que vous avez créé. Vous devez d'abord vous connecter à votre compte, puis ouvrir le lien partagé. Si vous n'avez pas de session active, vous recevez une erreur.
Lorsque vous cliquez pour la première fois sur un lien vers un bloc-notes partagé, c'est une version en lecture seule de ce bloc-notes qui s'ouvre. Pour modifier le bloc-notes partagé, choisissez Créer une copie. Cette opération copie le bloc-notes partagé dans votre espace de stockage personnel.
Le bloc-notes copié démarre sur une instance du type d'instance et de l' SageMaker image qu'il utilisait lorsque l'expéditeur l'a partagé. Si vous n'exécutez pas à ce moment-là une instance du type d'instance, une nouvelle instance est démarrée. La personnalisation de l' SageMaker image n'est pas partagée. Vous pouvez également inspecter l'instantané du bloc-notes en choisissant Snapshot Details (Détails de l'instantané).
Voici quelques considérations importantes concernant le partage et l'authentification :
-
Si vous avez une session active, vous voyez une vue en lecture seule du bloc-notes jusqu'à ce que vous choisissiez Créer une copie.
-
Si vous n'avez pas de session active, vous devez vous connecter.
-
Si vous avez l'IAMhabitude de vous connecter, après vous être connecté, sélectionnez votre profil utilisateur, puis choisissez Open Studio Classic. Ensuite, vous devez choisir le lien qui vous avez été envoyé.
-
Si vous utilisez IAM Identity Center pour vous connecter, le bloc-notes partagé s'ouvre automatiquement dans Studio une fois connecté.
Espaces partagés et collaboration en temps réel
Un espace partagé se compose d'une JupyterServer application partagée et d'un répertoire partagé. L'un des principaux avantages d'un espace partagé est qu'il facilite la collaboration entre les membres de l'espace partagé en temps réel. Les utilisateurs qui collaborent dans un espace de travail ont accès à une application Studio Classic partagée où ils peuvent accéder à leurs blocs-notes, les lire et les modifier en temps réel. La collaboration en temps réel n'est prise en charge que pour JupyterServer les applications au sein d'un espace partagé. Les utilisateurs ayant accès à un espace partagé peuvent ouvrir, afficher, modifier et exécuter simultanément des blocs-notes Jupyter dans l'application Studio Classic partagée dans cet espace. Pour plus d'informations sur les espaces partagés et la collaboration en temps réel, consultez Collaboration avec des espaces partagés.
