Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Le domaine Amazon SageMaker SageMaker AI prend en charge les environnements d'apprentissage automatique (ML) basés sur l'IA. Un domaine SageMaker AI est composé des entités suivantes et de leurs valeurs de statut associées. Pour connaître les étapes d'intégration nécessaires à la création d'un domaine, consultezPrésentation du domaine Amazon SageMaker AI.
-
Domaine : Un domaine comprend les éléments suivants.
-
Un volume Amazon Elastic File System (Amazon EFS) associé.
-
Liste des utilisateurs autorisés.
-
Une variété de configurations de sécurité, d'applications, de politiques et d'Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC)
Les utilisateurs d'un domaine peuvent partager des fichiers de bloc-notes et d'autres artefacts entre eux. Un compte peut avoir plusieurs domaines. Pour plus d'informations sur les domaines multiples, consultezVue d'ensemble des domaines multiples.
-
-
Profil utilisateur : un profil utilisateur représente un seul utilisateur au sein d'un domaine. C'est le principal moyen de référencer un utilisateur à des fins de partage, de création de rapports et d'autres fonctions orientées utilisateur. Cette entité est créée lorsqu'un utilisateur intègre le domaine Amazon SageMaker AI. Pour plus d'informations sur les profils, consultez Profils d'utilisateurs du domaine.
-
Espace partagé : un espace partagé se compose d'une JupyterServer application partagée et d'un répertoire partagé. Tous les utilisateurs du domaine ont accès à l'espace partagé. Tous les profils utilisateur d'un domaine ont accès à tous les espaces partagés du domaine. Pour plus d'informations sur les espaces partagés, consultez Collaboration avec des espaces partagés.
-
App : une appli représente une application qui prend en charge l'expérience de lecture et d'exécution des blocs-notes, terminaux et consoles de l'utilisateur. Le type d'application peut être JupyterServer KernelGateway, RStudioServerPro, ou RSession. Un utilisateur peut avoir plusieurs applications actives simultanément.
Les tableaux suivants décrivent les valeurs de statut des entités domain, UserProfile, shared space, et App. Le cas échéant, ils indiquent également des étapes de dépannage.
valeurs d'état du domaine
| Valeur | Description |
|---|---|
| En attente | Création continue du domaine. |
| InService | Création de domaine réussie. |
| Mise à jour | Mise à jour continue du domaine. |
| Suppression | Suppression continue du domaine. |
| Échec | Création de domaine infructueuse. Appelez l'DescribeDomainAPI pour connaître la raison de l'échec de la création du domaine. Supprimez le domaine défaillant et recréez-le après avoir corrigé l'erreur mentionnée dansFailureReason. |
| Échec de la mise à jour | Mise à jour du domaine infructueuse. Appelez l'DescribeDomainAPI pour connaître la raison de l'échec de la mise à jour du domaine. Appelez l'API UpdateDomain après avoir corrigé l'erreur mentionnée dans FailureReason. |
| Échec de la suppression | Suppression du domaine infructueuse. Appelez l'DescribeDomainAPI pour connaître la raison de l'échec de la suppression du domaine. La suppression ayant échoué, certaines ressources sont peut-être toujours en cours d'exécution, mais vous ne pouvez ni utiliser ni mettre à jour le domaine. Appelez à nouveau l'API DeleteDomain après avoir corrigé l'erreur mentionnée dans FailureReason. |
Valeurs de statut pour UserProfile
| Valeur | Description |
|---|---|
| En attente | Création en cours d'UserProfile. |
| InService | Création réussie d'UserProfile. |
| Mise à jour | Mise à jour en cours d'UserProfile. |
| Suppression | Suppression en cours d'UserProfile. |
| Échec | Échec de la création d'UserProfile. Appelez l'API DescribeUserProfile pour voir la raison de l'échec de la création d'UserProfile. Supprimez l'UserProfile ayant échoué et recréez-le après avoir corrigé l'erreur mentionnée dans FailureReason. |
| Échec de la mise à jour | Échec de la mise à jour de UserProfile. Appelez l'API DescribeUserProfile pour voir la raison de l'échec de la mise à jour de UserProfile. Appelez à nouveau l'API UpdateUserProfile après avoir corrigé l'erreur mentionnée dans FailureReason. |
| Échec de la suppression | Échec de la suppression de UserProfile. Appelez l'API DescribeUserProfile pour voir la raison de l'échec de la suppression de UserProfile. Comme la suppression a échoué, certaines ressources sont peut-être encore en cours d'exécution. Cependant, vous ne pouvez pas utiliser ni mettre à jour UserProfile. Appelez à nouveau l'API DeleteUserProfile après avoir corrigé l'erreur mentionnée dans FailureReason. |
valeurs de statut de l'espace partagé
| Valeur | Description |
|---|---|
| En attente | Création en cours de l'espace partagé. |
| InService | Création réussie de l'espace partagé. |
| Suppression | Suppression en cours de l'espace partagé. |
| Échec | Échec de la création de l'espace partagé. Appelez l'API DescribeSpace pour voir la raison de l'échec de la création de l'espace partagé. Supprimez l'espace partagé ayant échoué et recréez-le après avoir corrigé l'erreur mentionnée dans FailureReason. |
| Échec de la mise à jour | Échec de la mise à jour de l'espace partagé. Appelez l'API DescribeSpace pour voir la raison de l'échec de la mise à jour de l'espace partagé. Appelez à nouveau l'API UpdateSpace après avoir corrigé l'erreur mentionnée dans FailureReason. |
| Échec de la suppression | Échec de la suppression de l'espace partagé. Appelez l'API DescribeSpace pour voir la raison de l'échec de la suppression de l'espace partagé. Comme la suppression a échoué, certaines ressources sont peut-être encore en cours d'exécution. Cependant, vous ne pouvez pas utiliser ni mettre à jour l'espace partagé. Appelez à nouveau l'API DeleteSpace après avoir corrigé l'erreur mentionnée dans FailureReason. |
| Supprimé | Suppression réussie de l'espace partagé. |
Valeurs de statut pour App
| Valeur | Description |
|---|---|
| En attente | Création en cours d'App. |
| InService | Création réussie d'App. |
| Suppression | Suppression en cours d'App. |
| Échec | Échec de la création d'App. Appelez l'API DescribeApp pour voir la raison de l'échec de la création d'App. Appelez à nouveau l'API CreateApp après avoir corrigé l'erreur mentionnée dans FailureReason. |
| Supprimé | Suppression réussie d'App. |
Maintenance des applications
Au moins une fois tous les 90 jours, SageMaker AI met à jour la sécurité et les performances du logiciel sous-jacent pour les SageMaker applications Amazon Studio Classic JupyterServer KernelGateway, SageMaker Canvas et Amazon SageMaker Data Wrangler. Certains éléments de maintenance, tels que les mises à niveau du système d'exploitation, nécessitent que l' SageMaker IA mette votre application hors ligne pendant une courte période pendant la fenêtre de maintenance. Comme cette maintenance met l'application hors connexion, vous ne pouvez effectuer aucune opération pendant la mise à jour du logiciel sous-jacent. Lorsque l'activité de maintenance est en cours, l'état de l'application passe de InService« En attente ». Lorsque la maintenance est terminée, le statut de l'application revient à InService. En cas d'échec de l'application de correctifs, l'état de l'application devient Échec. Si une application est dans l'état Échec, nous recommandons de créer une nouvelle application du même type. Pour plus d'informations sur la création d'applications Studio Classic, consultezArrêter et mettre à jour les applications SageMaker Studio Classic et Studio Classic. Pour plus d'informations sur la création d'applications SageMaker Canvas, consultezGestion des applications.
Pour plus d'informations, contactez https://aws.amazon.com/premiumsupport/.
Rubriques
