Arrêter et mettre à jour les applications Studio Classic - Amazon SageMaker

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Arrêter et mettre à jour les applications Studio Classic

Important

Les IAM politiques personnalisées qui autorisent Amazon SageMaker Studio ou Amazon SageMaker Studio Classic à créer des SageMaker ressources Amazon doivent également accorder des autorisations pour ajouter des balises à ces ressources. L'autorisation d'ajouter des balises aux ressources est requise car Studio et Studio Classic balisent automatiquement toutes les ressources qu'ils créent. Si une IAM politique autorise Studio et Studio Classic à créer des ressources mais n'autorise pas le balisage, des erreurs « AccessDenied » peuvent se produire lors de la tentative de création de ressources. Pour de plus amples informations, veuillez consulter Fournir des autorisations pour le balisage des ressources SageMaker.

AWS Politiques gérées pour Amazon SageMakerqui donnent des autorisations pour créer des SageMaker ressources incluent déjà des autorisations pour ajouter des balises lors de la création de ces ressources.

Important

Depuis le 30 novembre 2023, l'expérience Amazon SageMaker Studio précédente s'appelle désormais Amazon SageMaker Studio Classic. La section suivante est spécifique à l'utilisation de l'application Studio Classic. Pour plus d'informations sur l'utilisation de l'expérience Studio mise à jour, consultezAmazon SageMaker Studio.

Pour mettre à jour une application Amazon SageMaker Studio Classic vers la dernière version, vous devez d'abord arrêter l' KernelGateway application correspondante depuis la SageMaker console. Une fois l' KernelGateway application arrêtée, vous devez la rouvrir via SageMaker Studio Classic en exécutant un nouveau noyau. Le noyau se met à jour automatiquement. Toutes les informations de bloc-notes non enregistrées sont perdues au cours du processus. Les données utilisateur du EFS volume Amazon ne sont pas affectées.

Après 24 heures d'arrêt d'une application, toutes les métadonnées SageMaker de l'application sont supprimées. Pour être considérées comme une mise à jour et conserver leurs métadonnées, les applications doivent être redémarrées dans les 24 heures suivant l'arrêt de l'application précédente. Passé ce délai, la création d'une application est considérée comme une nouvelle application plutôt que comme une mise à jour de l'application précédente.

Note

Une KernelGateway application est associée à un seul utilisateur de Studio Classic. Lorsque vous mettez à jour l'appli pour un utilisateur, cela n'affecte pas les autres utilisateurs.

Pour mettre à jour l' KernelGateway application

  1. Naviguez vers https://console.aws.amazon.com/sagemaker/.

  2. Dans le panneau de navigation de gauche, choisissez Configurations d'administrateur.

  3. Sous Configurations d'administration, sélectionnez les domaines.

  4. Sélectionnez le domaine qui inclut l'application que vous souhaitez mettre à jour.

  5. Sous User profiles (Profils utilisateur), sélectionnez votre nom d'utilisateur.

  6. Sous Apps (Applications), dans la ligne affichant App name (Nom de l'application), choisissez Action, puis Delete (Supprimer).

    Pour mettre à jour Data Wrangler, supprimez l'application qui commence par. sagemaker-data-wrang

  7. Choisissez Yes, delete app (Oui, supprimer l'appli).

  8. Saisissez delete dans la zone de confirmation.

  9. Sélectionnez Supprimer.

  10. Une fois l'application supprimée, lancez un nouveau noyau depuis Studio Classic pour utiliser la dernière version.