Pengaturan bahasa dan keyboard untuk WorkSpaces - Amazon WorkSpaces
WorkSpaces menggunakan PCoIP protokolWorkSpaces menggunakan DCV protokol

Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

Pengaturan bahasa dan keyboard untuk WorkSpaces

Untuk menggunakan pengaturan bahasa dan keyboard yang sama pada perangkat klien dan perangkat Anda WorkSpace, gunakan salah satu metode berikut, tergantung pada protokol WorkSpace yang Anda gunakan: PCoIP atauDCV.

catatan

Prosedur berikut mungkin mengharuskan Anda untuk keluar dari Windows atau memutuskan sambungan dari Windows Anda WorkSpace. Pastikan untuk menyimpan pekerjaan Anda sebelum melanjutkan.

WorkSpaces menggunakan PCoIP protokol

Jika Anda menggunakan keyboard khusus bahasa, gunakan salah satu metode berikut untuk membuat keyboard dan pengaturan WorkSpace bahasa Anda cocok.

  • Metode 1 — Ubah pengaturan keyboard dan bahasa di perangkat Anda sehingga cocok dengan bahasa Anda WorkSpace.

  • Metode 2 - Jika Anda berada di AWS Wilayah yang mendukung lebih dari satu bahasa, minta WorkSpaces administrator Anda membuat WorkSpace untuk Anda dalam bahasa pilihan Anda. Windows saat ini WorkSpaces tersedia di semua Wilayah dalam bahasa Inggris (AS).

    Di Wilayah tertentu, bahasa lain tersedia. Di Wilayah Kanada (Tengah), Windows juga WorkSpaces tersedia dalam bahasa Prancis (Kanada); di Wilayah Asia Pasifik (Seoul), Korea juga tersedia; di Wilayah Asia Pasifik (Tokyo), Jepang juga tersedia; dan di Wilayah China (Ningxia), China (Sederhana) juga tersedia.

    Untuk melihat Wilayah mana Anda WorkSpace berada, masuk ke aplikasi WorkSpaces klien, lalu pilih Support, About My WorkSpace.

  • Metode 3 — Instal pengaturan bahasa atau keyboard yang sesuai pada Anda WorkSpace. Untuk Windows WorkSpace, gunakan langkah-langkah berikut:

    1. Masuk ke WorkSpace.

    2. Pada menu Mulai Windows, pilih Pengaturan.

    3. Pilih Waktu & Bahasa, lalu pilih Bahasa.

    4. Di bawah Bahasa pilihan, pilih Tambahkan bahasa.

    5. Pada kotak dialog Pilih bahasa untuk diinstal, pilih bahasa yang akan ditambahkan, lalu pilih Selanjutnya.

    6. Pada kotak dialog Instal fitur bahasa, pilih fitur bahasa yang Anda inginkan, lalu pilih Instal. Misalnya, jika Anda hanya ingin menambahkan dukungan untuk keyboard khusus bahasa, pilih Mengetik dasar untuk menginstal dukungan keyboard untuk bahasa tersebut.

    7. (Opsional) Jika Anda memilih bahasa tampilan baru, keluar dari Windows, lalu masuk kembali untuk melihat perubahan diterapkan.

    8. Jika Anda tidak mengubah bahasa tampilan, pilih layout keyboard baru untuk bahasa yang diinstal. Untuk melakukannya, di bilah tugas Windows, pilih ENGdi sudut kanan bawah di sebelah tanggal dan waktu. Menu akan muncul. Pilih keyboard bahasa yang ingin Anda gunakan untuk input.

WorkSpaces menggunakan DCV protokol

Bahasa berikut memerlukan penggunaan Input Method Editor (IME) untuk memasukkan karakter yang tidak ditemukan pada QWERTY keyboard:

  • Amharik (Ethiopia)

  • Bahasa Mandarin (PRC)

  • Mandarin (Tradisional)

  • Bahasa Mandarin (Metode DaYi masukan tradisional)

  • Mandarin (Metode input Wubi)

  • Mandarin (skrip Yi)

  • Jepang (Japan)

  • Jepang (layout keyboard 106/109)

  • Korea (Hangul)

  • Korea (Hangul Kuno)

  • Tigrinya (Ethiopia)

Jika Anda ingin menggunakan tata letak bahasa keyboard tertentu saat menggunakanDCV, Anda dapat mengikuti salah satu petunjuk berikut berdasarkan apakah Anda menggunakan IME bahasa atau IME non-bahasa.

catatan

Jika Anda ingin menggunakan layout keyboard 106/109 bahasa Jepang, pastikan untuk menggunakan prosedur khusus untuk layout 106/109 bahasa Jepang.

Jika Anda menggunakan IME non-bahasa (misalnya, Prancis), gunakan prosedur berikut.

  1. Atur perangkat klien lokal ke keyboard khusus bahasa yang Anda inginkan.

    1. Pada menu Mulai Windows, pilih Pengaturan.

    2. Pilih Waktu & bahasa.

    3. Pilih Bahasa.

    4. Di bawah Bahasa pilihan, pilih Tambahkan bahasa.

    5. Pada halaman Pilih bahasa untuk diinstal, pilih bahasa yang Anda inginkan.

    6. Pilih Berikutnya.

    7. Pilih Instal.

    8. Jika diperlukan, atur layout keyboard khusus bahasa Anda dengan memilih bahasa lalu pilih Opsi.

    9. (Opsional) Jika Anda memilih bahasa tampilan baru, keluar dari Windows sehingga bahasa tampilan baru dapat diterapkan.

  2. Pilih layout keyboard baru untuk bahasa yang Anda instal. Untuk melakukannya, di bilah tugas Windows, pilih ENGdi sudut kanan bawah di sebelah tanggal dan waktu. Menu akan muncul. Pilih keyboard bahasa yang ingin Anda gunakan untuk input.

Untuk mengubah bahasa tampilan di aplikasi klien WorkSpaces desktop Anda, lihat Bahasa Klien (Linux), Bahasa Klien (macOS), atau Bahasa Klien (Windows).

Jika Anda menggunakan IME bahasa selain tata letak keyboard Jepang 106/109 (misalnya, Korea), gunakan prosedur berikut.

  1. Setel tata letak keyboard perangkat klien lokal ke IME bahasa yang Anda inginkan.

    1. Pada menu Mulai Windows, pilih Pengaturan.

    2. Pilih Waktu & bahasa.

    3. Pilih Bahasa.

    4. Di bawah Bahasa pilihan, pilih Tambahkan bahasa.

    5. Pada Pilih bahasa untuk diinstal, pilih bahasa yang Anda inginkan.

    6. Pilih Berikutnya.

    7. Pilih Instal.

    8. Jika diperlukan, atur layout keyboard khusus bahasa Anda dengan memilih bahasa lalu pilih Opsi.

    9. (Opsional) Jika Anda memilih bahasa tampilan baru, keluar dari Windows sehingga bahasa tampilan baru dapat diterapkan.

  2. Pilih layout keyboard baru untuk bahasa yang Anda instal. Untuk melakukannya, di bilah tugas Windows, pilih ENGdi sudut kanan bawah di sebelah tanggal dan waktu. Menu akan muncul. Pilih keyboard bahasa yang ingin Anda gunakan untuk input.

  3. Mulai aplikasi WorkSpaces klien Anda dan masuk ke aplikasi Anda DCV WorkSpace.

  4. Di dalam WorkSpace, atur bahasa input ke IME bahasa yang Anda inginkan.

    1. Pada menu Mulai Windows, pilih Pengaturan.

    2. Pilih Waktu & bahasa.

    3. Pilih Wilayah & bahasa.

    4. Di bawah Bahasa, pilih Tambahkan bahasa.

    5. Pada halaman Tambahkan bahasa, pilih IME bahasa yang Anda inginkan.

    6. (Opsional) Jika diperlukan, atur layout keyboard khusus bahasa Anda dengan memilih bahasa di halaman Bahasa lalu pilih Opsi.

    7. (Opsional) Jika Anda memilih bahasa tampilan baru, keluar dari Windows sehingga bahasa tampilan baru dapat diterapkan. Ketika Anda keluar, Anda juga terputus dari Anda WorkSpace.

  5. Putuskan sambungan dari Anda WorkSpace (jika Anda belum melakukannya di langkah sebelumnya).

  6. Hubungkan kembali ke Anda WorkSpace.

  7. Di dalam WorkSpace, di bilah tugas Windows, pilih ENGdi sudut kanan bawah di sebelah tanggal dan waktu. Menu akan muncul. Pilih IME bahasa yang Anda instal.

Anda sekarang dapat menggunakan IME bahasa Anda dalam bahasa Anda DCV WorkSpace.

Untuk mengubah bahasa tampilan di aplikasi klien WorkSpaces desktop Anda, lihat Bahasa Klien (Linux), Bahasa Klien (macOS), atau Bahasa Klien (Windows).

Jika Anda menggunakan tata letak keyboard Jepang 106/109, gunakan prosedur berikut.

  1. Atur bahasa tampilan perangkat klien lokal ke bahasa Jepang, dan atur keyboard untuk menggunakan layout keyboard 106/109 bahasa Jepang.

    1. Pada menu Mulai Windows, pilih Pengaturan.

    2. Pilih Waktu & bahasa.

    3. Pilih Bahasa.

    4. Di bawah Bahasa pilihan, pilih Tambahkan bahasa.

    5. Pada halaman Pilih bahasa untuk diinstal, pilih Bahasa Jepang.

    6. Pilih Berikutnya.

    7. Pada halaman Instal fitur bahasa, pilih Instal.

    8. Pada halaman Bahasa, pilih Bahasa Jepang, lalu pilih Opsi.

    9. Di halaman Pilihan bahasa: Jepang, di bawah Layout keyboard perangkat keras, pilih Ubah layout.

    10. Pada kotak dialog Ubah layout keyboard perangkat keras, pilih Keyboard bahasa Jepang (tombol 106/109).

    11. Perubahan tidak akan berlaku hingga Anda me-restart Windows. Pilih Restart sekarang, atau pilih OKE, Simpan pekerjaan Anda, lalu restart Windows.

  2. Pilih layout keyboard baru yang Anda instal. Untuk melakukannya, di bilah tugas Windows, pilih ENGdi sudut kanan bawah di sebelah tanggal dan waktu. Menu akan muncul. Pilih Microsoft Jepang IME.

  3. Mulai aplikasi WorkSpaces klien Anda dan masuk ke aplikasi Anda DCV WorkSpace.

  4. Di dalam WorkSpace, atur bahasa Jepang sebagai bahasa tampilan default dan atur tata letak keyboard ke Jepang 106/109.

    1. Pada menu Mulai Windows, pilih Pengaturan.

    2. Pilih Waktu & bahasa.

    3. Pilih Wilayah & bahasa.

    4. Di bawah Bahasa, pilih Tambahkan bahasa.

    5. Pada halaman Tambahkan bahasa, pilih Bahasa Jepang.

    6. Pada halaman Bahasa, pilih Bahasa Jepang, lalu pilih Tetapkan sebagai default.

    7. Pada halaman Bahasa, pilih Bahasa Jepang, lalu pilih Opsi.

    8. Pada halaman Pilihan bahasa, di bawah Layout keyboard perangkat keras, pilih Ubah layout.

    9. Pada kotak dialog Ubah layout keyboard perangkat keras, pilih Keyboard Bahasa Jepang (tombol 106/109).

    10. Perubahan tidak akan berlaku hingga Anda keluar dari Windows. Pilih Keluar.

      Anda akan keluar dari Windows dan terputus dari Anda WorkSpace.

  5. Hubungkan kembali ke Anda WorkSpace.

  6. Di dalam WorkSpace, di bilah tugas Windows, pilih ENGdi sudut kanan bawah di sebelah tanggal dan waktu. Menu akan muncul. Pilih Microsoft Jepang IME.

Anda sekarang dapat menggunakan tata letak keyboard Jepang 106/109 di. DCV WorkSpace

Untuk mengubah bahasa tampilan di aplikasi klien WorkSpaces desktop Anda, lihat Bahasa Klien (Linux), Bahasa Klien (macOS), atau Bahasa Klien (Windows).